Voorbeelden van het gebruik van Regime in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is, eh,' regime.
Regime van één dosering per jaar.
EUR in een vijfdagenweek regime;
EUR en régime de semaine de 5 jours;Dit regime is bij maximaal 38 cycli gebruikt.
Ce schéma a été utilisé pendant une durée maximale de 38 cycles.Ik ben geen lid van het regime.
Je ne suis pas un membre du gouverment.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
totalitaire regimeshet nieuwe regimehet communistische regimemilitaire regimeiraanse regimeautoritaire regimeshuidige regimedictatoriale regimesdagelijkse regimefascistische regime
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De exacte behandeling regime zou een kno-arts te benoemen.
Le schéma de traitement exacte devrait nommer un médecin ORL.U hebt te veel gevraagd van het nieuwe regime.
Om het communistische regime te bestrijden.
De lutter contre le régime communiste.SDA RF voor 2014 met het onderzoek regime.
Het regime van Ahmadinejad kan niet hard genoeg worden aangepakt.
Aucune mesure contre le régime d'Ahmadinejad n'est trop dure.Echter, Hajjarian staat onder strikte bewaking van het regime.
Mais le parti est sous le strict contrôle des haredim.Bahrein: Regime en oppositie beginnen Nationale Dialoog.
Zografigithikan prospects om opsluiting regime te ontsnappen.
Perspectives zografigithikan d'échapper à régime confinement.Het exacte regime en de juiste dosering moeten door de arts worden aangegeven;
Le schéma et la posologie exacts doivent être indiqués par le médecin;En ze hebben goede connecties met het nieuwe regime in Irak.
Et… ils ont de bonnes relations avec le nouveau gouvernement iraquien.Tijdschema, dag regime, kaart geografie, en andere belangrijke dingen.
Calendrier, traitement de jour, carte de géographie, et d'autres choses importantes.Ik wijdde zesuur per dag om een krachtige workout regime".
J'ai consacré six heures par jour à un régime vigoureux d'entraînement».De geschiktheid van het dagelijkse regime dient regelmatig opnieuw te worden beoordeeld.
In 1834 werd de school"heropgericht" onder het Belgische regime.
En 1834, après la création de l'État belge, l'école fut réinstituée.Deel van een uitstekende training regime is een regime van lekker eten.
Partie de tout régime d'entraînement excellent est un régime de bonne bouffe.Voor de behandeling van odontogene infecties wordt het volgende regime gebruikt:.
Pour le traitement des infections odontogènes, le schéma suivant est utilisé:.Het wettelijke regime voor het afleveren aan de patiënt, overeenkomstig Richdijn 92/26/EEG.
Du stamt légal de délivrance au patient, conformément à la directive 92/26/CEE Í1.Daarin bestaat dus het bonapartistisch element van het regime Pilsudsky.
C'est là l'élément bonapartiste dans le régime de Pilsudski.Havel's handelingen tijdens het communistische regime leidde frequent tot gevangenisstraffen.
De aanval werdin de jaren tachtig ingezet door het opkomende neoliberale regime.
Maleh is een uitgesproken criticus van het regime onder Bashar al-Assad.
L'ASL est No-Do was dan ook eenbelangrijk propagandamiddel voor het fascistische regime.
Hoe kunt u gebruik maken van dag ennacht dieet regime pillen Phen24.
Comment vous pouvez utiliser la nuit etle jour Golkar was de regerende politieke partij tijdens het regime van Soeharto 1966-1998.
Cosmetica blijven een topprioriteit in de schoonheid regime van iedere vrouw.
Cosmétiques demeurent une priorité absolue dans le schéma de 
