Wat Betekent STRESS in het Frans - Frans Vertaling

• stress
• tension
• tensions

Voorbeelden van het gebruik van Stress in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stress, weet je wel?
Ça stresse, tu sais?

Technische stress experts"?
Experts en stress technique?

Stress op het werk- een zaak die ook u aangaat?
LE STRESS AU TRAVAIL vous CONCERNE-T-IL?

Zo veel stress in 't leven.
Il y a tant de pressions dans la vie.

Stress ook hoe de verlichting is ontworpen, in vermomming.
Soulignez aussi comment l'éclairage a été conçu, déguisé.

Heb je veel stress de laatste dagen?
Vous avez été stressé dernièrement?

Stress verergert het alleen en dan beland je in een neerwaartse spiraal.
Ça fait qu'empirer. Après on stresse plus et c'est un cercle vicieux.

Hij staat wat onder stress, dat is alles.
Il est sous pression, voilà tout.

Geen stress, ik probeer het.
Me mets pas la pression, j'essaie.

Geld zorgt voor veel stress, is het niet?
L'argent semble être la cause de beaucoup de soucis, non?

Deze stress kan de symptomen verergeren.
La prednisone peut même aggraver les symptômes.

Aanbevolen voor alle stress in het leven.
A conseiller pour tous les stressés de la vie.

Je had veel stress de laatste tijd. Probeer je te ontspannen.
Tu es stressé en ce moment, tu devrais te détendre.

BIJLAGE 2 Vragenlijst stress op de werkplek.
ANNEX 2 Questionnaire sur le stress au lieu de travail.

Sean's stress at aan hem als aasgieren op een vers carcas.
L'anxiété de Sean le dévorait comme des vautours sur une charogne.

Chronische vermoeidheid, fysieke stress en verminderde prestaties;
Fatigue chronique, effort physique et performance réduite;

Geen stress over inhaalslag op iedereen en alles wat ze zeggen.
Ne pas insister sur les rattraper à tout le monde et tout ce qu'ils disent.

Misschien is de stress je te veel geworden.
C'est peut-être trop de pression pour vous.

Bloed stress of bron toxiciteit doet niet te verheffen tot de lever of renale systemen.
Pas élever de tension artérielle ou source d'empoisonnement au foie ou renals.

Het is teveel stress dit eerste jaar.
On en a convenu. C'est un peu trop stressant, la première année.

Minder stress bij de dieren, geen bewegingsbeperkende maatregelen vereist.
Expérience moins stressante pour les animaux, qui ne sont plus entravés.

Je kunt ook overmatige stress ervaren zonder het te weten.
Vous pouvez également faire face à un stress excessif sans même le savoir.

De door sport of stress verbruikte mineralen en spoorelementen worden opnieuw aangevoerd.
Les minéraux et oligoéléments brûlés durant l'activité sportive ou par le stress sont restitués.

Heb je ooit gedacht dat de stress van de Dawning… de scheiding.
As-tu déjà pensé qu'avec le stress de ton Eveil,- la rupture.

Ik denk dat stress iets is van de geest over de materie.
Je crois que pour le stress, l'esprit domine la matière.

Moderne assistentiesystemen zorgen voor minder stress bij bestuurders en verhogen de verkeersveiligheid.
Les systèmes d'assistance à la conduite modernes soulagent les conducteurs et améliorent la sécurité routière.

Je hoeft geen stress over elke vorm van vervelende bijwerkingen.
Vous ne devez pas insister sur tout type d'effets indésirables désagréables.

En het was constante stress omdat iedereen hem gemeen behandelde.
Il était tout le temps stressé à cause de leur sale attitude.

U krijgt ook stress als u merkt dat uw batterij bijna leeg is.
Vous stressez également lorsque vous vous apercevez que votre batterie est presque déchargée.

Doet niet verheffen bloed stress of reden vergiftiging naar de lever of nieren.
Pas élever de tension artérielle ou source d'empoisonnement au foie ou renals.

Hoe "stress" te gebruiken in een Nederlands zin

Stress zorgt voor grote hormonale disbalansen.

Daarnaast kan stress verminderen door spelexpressie.

Stress zal mensen sneller ziek maken.

Van stress naar rust: Hypnocoaching Coevorden.

Met… nog meer stress tot gevolg.

stress kan ook dit probleem geven.

Maar bij stress wordt het extremer.

Kan dit door die stress zijn?

Stress kan namelijk lijden tot kannibalisme.

Ook bij stress werkt het rustgevend.

Hoe "tensions, tension" te gebruiken in een Frans zin

Comment expliquer ces tensions entre générations?

Une certaine tension montait des guichets.

Souplesse pour tension sur cadre bois.

Comment produire simplement une tension alternative?

Chaque tension est réglable par potard.

Elle calme aussi les tensions abdominales.

Tension requise:CA 230V, Périphérique d'alimentation:Adaptateur d'alimentation...

Ainsi, les tensions sont régulièrement réparties.

Tension est réglable par une molette.

Certaines scènes sont d’une tension remarquable.