Voorbeelden van het gebruik van Effort in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dernier effort?
Fais un effort, je t'en supplie.
C'était un très bon effort.
Effort synchroniser vos fichiers.
Faut faire un effort, que ça aille mieux.
We moeten ons best doen om 't beter te maken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
efforts communs
efforts nationaux
efforts internationaux
effort conjoint
un grand effortun petit effortefforts européens
effort conscient
un dernier effortgros effort
Meer
Gebruik met werkwoorden
efforts déployés
efforts consentis
les efforts visant
les efforts entrepris
les efforts accomplis
déployé des effortstous les efforts déployés
consentir des effortsefforts réalisés
exige un effort
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
grâce aux effortsefforts en matière
efforts du gouvernement
efforts de réforme
efforts en faveur
efforts de marketing
efforts de reconstruction
efforts dans le domaine
Meer
Effort et difficulté, font boullir le cyanure.
C'est le même effort, quelle que soit la vitesse:.
Het is hetzelfde werk, hoe snel je ook gaat.Position pour asseoir et se lever sans effort.
Dans un effort pour retrouver mon innocence.
In een pogingom mijn onschuld te hervinden.Avec piquer quatre fois autant en bas le point d'effort.
Met in viervoud het stikken op het punt van de bodemspanning.Bel effort, mais tu ne peux pas toutes les avoir.
Faites moi confiance,vous n'êtes pas seuls dans ce grand effort.
Il symbolisera votre effort vers l'avant et vers le haut.
Het zal symboliseren uw streven naar voren en omhoog.Je demande au Parlement de continuer à me soutenir dans cet effort.
Ik verzoek het Parlement mij verder te steunen in dat streven.Tout le monde fait un effort, et elle joue la refugiee avec Lina.
Iedereen doet zijn best en zij duikt weg bij Lina.Le dos pétrole frottements résultant,frottant effort«Ne pas nuire!
De resulterende olie rug wrijft,wrijven moeiteloos"Doe geen kwaad!Fatigue chronique, effort physique et performance réduite;
S'enroule facilement pour un transport et un stockage sans effort.
Rol eenvoudig op om moeiteloos te vervoeren en Exercent le même effort sur le sol lorsqu'ils se déplacent.
Effort maximal pour les processus génériques naturels, les auteurs croient.
Maximaal streven naar natuurlijke generieke processen, geloven de auteurs.Le processus ascendant- mon effort, ce qu'on appelle un processus inductif.
Oplopend proces- mijn streven, wat inductief proces wordt genoemd.Effort trop soutenu- Votre charge d'entraînement est très élevée et contre-productive.
Néanmoins, avez-vous trouvé le complément idéal pour terminer votre effort?
Cet effort est appuyé par le Parlement européen et la Commission.
Bij deze inspanning wordt het gesteund door het Europees Parlement en de Commissie.Accueil/iCloud/ Comment réparer“Échec de lavérification sur iPhone” problème effort.
Huis/iCloud/ Hoe te repareren “Verificatie mislukt opde iPhone” Issue moeiteloos.Un effort de recherche considérable a été entrepris pour en étudier les effets possibles sur la santé.
Er is al veel onderzoek gedaan naar de mogelijke gezondheidseffecten.Avec l'aide de manœuvre, vous manœuvrez votre caravane sans effort sur son emplacement.
Effort de récupérer des données à partir de disques durs de grande capacité sous Windows.
Moeiteloos gegevens te herstellen van de hoge capaciteit harde schijven in Windows.Grâce aux petites billes magnétiques, vous pouvez réaliser indéfiniment de nouvelles créations sans effort.
Met de kleine kogelmagneten kunt u zonder krachtsinspanning telkens weer nieuwe creaties ontwerpen.First Ditch Effort est le treizième album studio du groupe de skate punk mélodique américain NOFX.
First Ditch Effort is het dertiende studioalbum van de Amerikaanse punkband NOFX.
