Voorbeelden van het gebruik van Tapdansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik kan tapdansen.
Je sais faire des claquettes.Tapdansend, als je de waarheid wilt weten.
Je fais des claquettes, si tu veux.Kan jij tapdansen?
Tu sais faire des claquettes?Niet tapdansen tijdens het eten.
Pas de claquettes au dîner.En er is geen tapdansen meer.
Il n'y a plus de coup fourré.Niet tapdansen, niets doms.
Pas de claquettes, rien Hij gaat wat voor ons tapdansen.
Ik kan niet echt tapdansen.- lk had 't niet door.
Je ne sais pas faire de claquettes.Ik wil je graag zien tapdansen.
En ik ga niet tapdansen voor de keizer.
Et je vais faire des claquettes pour l'Empereur.Dat is gewoon geen tapdansen.
Ce n'est pas des claquettes ça!Zal ik tapdansen voor u en uw belangrijke vrienden?
Voulez-vous que je danse pour vous et vos amis, maître?Deze zijn voor het tapdansen?
C'est pour faire des claquettes.Morgenochtend komt hij tapdansend de trap af en zingt: Ik geef me over.
Ik wil ook niet tapdansen.
Je ne veuxpas non plus faire de claquettes.Bijvoorbeeld wanneer ik wil tapdansen, zoals nu, en Jess… jij kunt me niet vertellen dat dit er niet op lijkt.
Genre maintenant, je vais faire faire des claquettes, et toi, Jess tu ne peux pas me dire que ce n'est pas Maar ik kan zingen en tapdansen.
Mais un marin qui chante et fait des claquettes.Met invloeden van charleston, tapdansen en andere jazzdansen is lindy hop al jaren een groot succes in België.
Influencé par le Charleston, les claquettes et d'autres danses jazz, le lindy hop connaît un succès fulgurant en Belgique depuis plusieurs années.Vrouwen Microfiber leer Hakken Tapdansen met….
Femmes Cuir en microfibre Talons Claquettes….Trimode geeft u onmiddellijke toegang tot prachtige schone,ritme en lood tonen zonder tapdansen.
Trimode vous donne un accès instantané au superbes tonpropre rythme et plomb sans claquettes.Als kind hield ze van tapdansen en acteren.
Op kinderen, jongeren en volwassenen, castagnetten en tapdansen.
Jeunes et adultes, castagnettes, guitare et danse.Ik moet dan mijn licentie halen, en tapdansen op het toneel.
Je vais devoir obtenir une licence, et faire des claquettes sur scène.Cursus van de flamenco en Spaanse dansen die gericht zijn op kinderen, jongeren en volwassenen,castagnetten en tapdansen.
Cours de flamenco et espagnole de danse destiné aux enfants, jeunes et adultes, castagnettes, guitare et danse.Als hier een waarheidsserum in zit,ga ik nog liever tapdansen… dan jou informatie geven.
S'il y a du sérum de vérité, croyez-moi,je ferai des claquettes plutôt que de vous dire quoi que ce soit.Als een kind wordt geboren kan datkind niet onmiddellijk tapdansen.
Quand un enfant naît,il ne sait pas immédiatement faire des claquettes.Waarom bewaar je je les niet voor de theaternerds die in New York gaan verdrinken terwijlze wanhopig proberen om tapdansend een plek te krijgen in het koor van Godspell?
Et si tu gardais la lecture pour les geek de théatre qui vont mourir de faim à NewYork pendant que tu essaie désespérément de tap-danser dans leur sens dans la chorale de Godspell?Mykes, hoe lang laat dit ding ons tapdansen?
Mykes, combien de temps ça nous prendrai de faire des claquettes?Eenvoudig te gebruiken voor mensen die eerst in de wereld van de pedalen enmet voldoende diepte voor degenen onder u reeds in tapdansen op uw pedaal krijgen.
Simple à utiliser pour les gens qui sont tout d'abord entrer dans le monde des pédales etavec assez de profondeur pour ceux d'entre vous déjà en claquettes sur votre pédalier.Ik herinner me alleen dat ik heel ver heen was en dat jij enJackie voor me hebben getapdanst?
Je me rappelle que j'étais vraiment défoncé. Ett'as fait des claquettes avec Jackie?
