Wat Betekent TEMPELS in het Frans - Frans Vertaling

• temples
• tempes
• maisons
• temple

Voorbeelden van het gebruik van Tempels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hun tempels zijn Moskee genoemd.
Leur temple est appelé mosquée.

Zoals ook op heidense tempels?
Sur un temple païen, par exemple?

Ze moeten tempels voor haar bouwen.
Ils doivent lui bâtir un temple.

Jongens bezoeken normaal geen tempels.
Les mecs ne vont pas au Temple.

Hun tempels genoemd stupa of Dagoba.
Leur temple appelé Stupa ou Dagoba.

Ji staat voor tempel of tempels.
L'enceinte est un téménos ou un templum.

Die kende geen tempels, kerken of kapellen.
Elle n'avait ni temple, ni église, ni chapelle.

Het spijt me, maar daar zijn geen tempels.
Désolé, mais il n'y a pas de temple à cet endroit-là.

Mijn liefde heeft de tempels van onze goden overleefd.
Mon amour a survécu aux temples de nos dieux.

Tempels werden vernield door de Rode Gardes.
Les junkers sont rapidement défaits par les gardes rouges.

Nee, we noemen het de Tempels van het Lot.
Non. C'est ce qu'on appelle les tempes de la malédiction.

Dankzij Mozes is er geen graan meer in de tempels.
A cause de Moïse il n'y a plus de grain dans les greniers du temple.

Overwegende dat Pierre Tempels bestuurder is van de« APOSSM»;
Considérant que Pierre Tempels est administrateur de l'APOSSM;

Er zijn hier minstens duizend tempels.
Seulement il y a au moins un millier de temples dans cette ville.

Altaren en tempels waren onderdelen van hun afgodsdiensten.
Les Pharisiens et les Scribes étaient des moralistes de l'époque.

Daarnaast zijn er nog in zijn eer tempels opgericht.
Un temple gigantesque a été érigé en son honneur.

En het voorhangsel des tempels scheurde in tweeen, van boven tot beneden.
Le voile du temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas.

Het is één van de best behouden Romeinse tempels ter wereld.
C'est l'un des temples romains les mieux conservés du monde.

Jullie lichamen zijn tempels en bedank nu de Goden.
Votre corps est un temple Et maintenant, il faut se prosterner et remercier les dieux.

De term omvat zowel de Boeddhistische en Hindoeïstische tempels.
Le temple possède des caractères bouddhistes et hindouistes.

In veel boeddhistische tempels staat een bodhiboom.
Dans de nombreux villages Tu coexistent un temple bouddhiste et un sanctuaire.

Het wordt beschouwd als een van de best bewaarde Romeinse tempels ter wereld.
Il s'agit aujourd'hui du temple romain le mieux conservé au monde.

Tempels, standbeelden en boeken werden vernietigd en verbrand.
Des temples, des statues et des livres ont été brûlés et détruits.

Stanley, weet je dat de Vrijmetselaars tempels hebben in dit hotel?
Stanley, vous savez que les Franc-maçons ont des temples dans cet hôtel?

Hij zat in zweethutten en mediteerde wekenlang in kloosters en tempels.
Elle a également reçu les formations de NeuroLeadership et d'Innermetrix.

Centraal op het plein tussen de beide tempels werd een donarium gebouwd.
Au centre du mur mitoyen entre les deux églises se trouvait une tour octogonale.

U kan ook wilt verkennen de veelheid van boeddhistische en Hindoe tempels.
Vous pouvez également explorer la multitude de temples hindous et de bouddhistes.

Udaipur Witgekalkte tempels en paleizen grand omringen een meer en het prachtige Lake paleis.
Tempes blanchies et Udaipur grands palais entourent un lac et le palais magnifique lac.

De zuidelijke groep De zuidelijke groep wordt ook genoemd groep Jain tempels.
Le Groupe Sud Le groupe sud est également appelé le groupe de Jain de temples.

Verschillende percussie instrumenten hebben hun oorsprong in Boedhistische tempels.
L'origine de plusieurs instruments à percussion se trouve en fait dans les temples bouddhistes.

Hoe "tempels" te gebruiken in een Nederlands zin

Tour naar Karnak, Tempels van Luxor.

Alle tempels vallen hierna vreselijk tegen.

het vroege japan oude tempels golden.

Programmamaker Tjidde Tempels leidt het gesprek.

Helaas zijn beide tempels erg toeristisch.

Alle tempels zijn gewijd aan Shiva.

Alexander Tempels kreeg een rode kaart.

Tussendoor een paar kleine tempels bezocht.

Daarom gaan Tempels over ‘Ken jezelf’.

Deze tempels worden veelal ‘Wat’ genoemd.

Hoe "maisons, temples, tempes" te gebruiken in een Frans zin

Les petites maisons basses sont restées.

Les temples sont détruit, Wal-Mart resplendit.

L'un des premiers temples taoïste Jianfu.

Mon décolleté est trempé, mes tempes humides.

Ils visiteront aussi quelques maisons d’arrêt.

Les anciens Temples israélites étaient anthropomorphiques.

Passé par des maisons prestigieuses (Plaza…

tes tempes taponnaient dans tes oreilles.

les poumons brûlent, les tempes grondent!

Les autres temples antiques paraissent méconnus.