Voorbeelden van het gebruik van Tempels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Naar de tempels, zoals altijd.
Het complex bestaat uit twee afzonderlijke tempels.
Sie besteht aus zwei einzeln stehenden Tempeln.Overal tempels en mensen.
Ook worden ze verwekt in bloemenoffers bij boeddhistische tempels.
Das Holz wird in buddhistischen Tempeln genutzt.Grote tempels en kathedralen?
Und riesige Tempel und Kathedralen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wapens, sieraden, tempels, dieren….
Waffen, Schmuck, Tempel, Tiere.Veel tempels en geen bordelen.
So viele Tempel und keine Bordelle. -Touristen.Aangepaste logo: logo op tempels en lenzen laser.
Bagan tempels en boeddhistische pagodes.
Bagan Tempeln und buddhistischen Pagoden.Honderdduizenden zitten in tempels, synagogen en kerken.
Hunderttausende strömen in Tempel, Synagogen und Kirchen.Maar die tempels zijn bijna allemaal verloren gegaan.
Aber fast alle dieser Tempel sind verloren.Ze bouwden hun steden meestal nabij de tempels.
Enorme tempels en kathedralen?
Und riesige Tempel und Kathedralen?Ze werden op de markt aangetroffen, op tempels en andere heiligdommen.
De tempels gaan dicht en er wordt niet getrouwd.
Die Tempel werden geschlossen und keine Hochzeiten gefeiert.Ze woonden in de tempels, ze werden aanbeden.
Sie lebten in den Tempeln, wurden verehrt.Tempels werden gesloopt om als bouwmateriaal te dienen.
Die Ruine des Tempels diente als Quelle für Baumaterial.We bouwen 15 tempels in heel Gwalior.
Wir bauen überall in Gwalior 15 Tempel.De tempels in Göbekli Tepe zijn instrumenten voor die cyclus.
Die Tempel in Göbekli Tepe sind Werkzeuge in diesem Kreislauf.Fase 2 Gedeeltelijke haaruitval in het voorhoofd, tempels, kroon.
Stufe 2 Partieller Haarausfall in der Stirn, Schläfen, Krone.De muren van de tempels zijn afgewerkt met reliëfs.
Die Mauern des Tempels sind ausgesprochen dick.Voor de bouw is gebruikgemaakt van pilaren uit de Romeinse tempels.
Beim Bau des Tempels wurden Münzen aus der Römerzeit gefunden.Doorzoek alle tempels, buurtcentra en moskeeën.
Durchsucht jeden Tempel, jedes Gemeindezentrum und jede Moschee.De eerste dag voelde zich onwel- duizeligheid, gepulseerd in de tempels.
Der erste Tag fühlte sich unwohl- Schwindel, in den Schläfen pulsierte.Jezus heeft ook in tempels mensen ver- zameld, leerde hen.
Jesus sammelt die Leute im Tempel und hat sie gelehrt.Verschillende percussie instrumenten hebben hun oorsprong in Boedhistische tempels.
Einige Percussionsinstrumente haben ihren Ursprung in buddhistischen Tempeln.Doorzoek alle tempels, buurtcentra en moskeeën.
Wir durchsuchen jeden Tempel, jedes Gemeindezentrum, jede Moschee.En de zon werd verduisterd, enhet voorhangsel des tempels scheurde midden door.
Und die Sonne verlor ihren Schein,und der Vorhang des Tempels zerriß mitten entzwei.Mogen je tempels hoorns dragen, je tenen vele doornen.
Mögen deine Schläfen Hörner tragen und deine Zehen viele Körner.Het eenvoudige logo gegraveerd op de tempels voegt onze handtekening touch.
Das einfache Logo graviert an den Schläfen verleiht unserer Unterschrift.
