Wat Betekent TERUGVINDT in het Frans - Frans Vertaling

• retrouve
• récupères
• retrouvez
• retrouverez
• retrouver
• l'on trouve

Voorbeelden van het gebruik van Terugvindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die je kroongetuige terugvindt?
Qui retrouve ton témoin?

Als je mijn geld niet terugvindt… zal er geen plek op deze planeet zijn waar je je kunt verstoppen.
Si tu récupères pas mon fric, il y aura pas un endroit au monde où tu pourras te cacher.

Die haar schapen altijd terugvindt.
Qui retrouve toujours ses moutons.

Functionaliteit die u ook terugvindt in de dure mixers van Studer.
Vous trouverez cette fonctionnalité aussi dans les tables de mixage coûteuses de Studer.

Het is best dat jij je apparatuur terugvindt.
Il vaudrait mieux retrouver votre matériel.

Het is een prioriteit die men daarnaast ook terugvindt in het Nationaal Veiligheidsplan 2016-2019.
Cette priorité se retrouve également dans le Plan National de Sécurité 2016-2019.

Ik hoop dat je zo snel mogelijk je broer terugvindt.
J'espère que vous retrouverez votre frère.

Ik hou van de triptiek die men terugvindt in de christelijke teksten: het geloof, de hoop en de liefde.
J'aime le triptyque que l'on trouve dans les textes chrétiens: la foi, l'espérance et la charité.

Je moet er toonbaar uitzien als je haar terugvindt.
Tu dois être présentable quand tu la retrouveras.

En dit zijn slechts enkele cijfers die u terugvindt in de statistische studie van de medewerkers van FAMIFED.
Ce ne sont que quelques chiffres parmi d'autres que vous retrouverez dans l'étude statistique menée par les collaborateurs de FAMIFED.

U houdt iets achter. Beloof me dat u m'n man terugvindt.
Quoi que vous me cachiez, promettez-moi de trouver mon mari.

Uw mandaatreferte is een nummer dat u terugvindt op het rekeningafschrift van uw automatische incasso of via online bankieren.
La référence du mandat est un numéro que vous retrouvez sur les extraits de compte de votre domiciliation ou en passant par votre application bancaire en ligne.

In de sifon, is de kans klein datje hem terugvindt.
Si elle tombe dans le siphon, il y a peu de chance de la retrouver.

Je mandaatreferte is een nummer dat je terugvindt op het rekeningafschrift van de domiciliëring of via online bankieren.
La référence du mandat est un numéro que vous retrouvez sur les extraits de compte de votre prélèvement automatique ou en passant par votre application bancaire en ligne.

Dat is het ethos wat men ook in alle religies terugvindt.
C'est la philosophie trouvée aussi dans toutes les religions.

Zodra de wereld zijn verstand terugvindt, ga ik reizen.
Dès que le monde aura repris ses esprits, je partirai en voyage.

Dat de Unie, toch op zijn minst gedeeltelijk, haar verloren prestige terugvindt.
Que l'Union retrouve, au moins en partie, son prestige perdu.

Een veel gebruikte aansluiting die u onder andere terugvindt op beltpacks van Sennheiser.
On retrouve ce dernier entre autres sur les émetteurs ceinture Sennheiser.

Zelfreflectie is daarbij een karaktertrek die Bailleul bij de meeste goede leiders terugvindt.
L'introspection est donc un trait de caractère que Bailleul retrouve chez la plupart des bons leaders.

Daarom dat je dit ingrediënt ook gemakkelijk terugvindt in natuurlijke zonnecrèmes.
C'est pourquoi cet ingrédient se retrouve aussi facilement dans les crèmes solaires naturelles.

In dit filmpje vertelt NN Investment Partners u waar en hoe u die informatie snel terugvindt.
A l'aide de cette vidéo, NN Investment Partners vous dise où et comment retrouver facilement ces informations.

Eén ingrediënt dat je in alle producten terugvindt is aloë vera.
Un ingrédient que vous trouverez dans tous les produits est l'aloe vera.

Hiervoor verwijzen we naar de aparte verklaring in verband met het Cookiebeleid die u eveneens op deze website terugvindt.
Nous nous référons à ce sujet à la déclaration distincte relative à la politique en matière de Cookies que vous retrouverez également sur notre site web.

Open de applicatie en klik op de link"Ik heb een partnercode", die u terugvindt op het beginscherm.
Ouvrez l'application et cliquez sur le lien"J'ai un code partenaire", que vous retrouvez à l'écran d'accueil.

De beheerder wijst elke aansprakelijkheid af voor de keuzes die de gebruiker maakt op basis van gegevens die hij op de website terugvindt.
Le gestionnaire décline toute responsabilité pour les choix faits par l'utilisateur sur la base des données qu'il retrouve sur le site web.

Hopelijk blijft ie daar totdat jij hem in 1955 terugvindt.
Elle devrait être intacte jusqu'à ce que tu la découvres en 1955.

Cookiebeleid Hiervoor verwijzen we naar de aparte verklaring in verband met het Cookiebeleid die u eveneens op deze website terugvindt.
Politique en matière de Cookies Nous nous référons à ce sujet à la déclaration distincte relative à la politique en matière de Cookies que vous retrouverez également sur notre site web.

U kunt de bestanden bekijken voordat u deze bestanden terugvindt.
Vous pouvez prévisualiser les fichiers avant de récupérer ces fichiers.

Ik word een voetnoot in de dossiers, die niemand ooit terugvindt.
Je deviendrai un alinéa dans un dossier enterré si profondément que personne ne le retrouvera.

Capaul staat voor een hoge kwaliteitsservice, die de klant in de compromisloze precisie van onze producten en in het strenge naleven van de overeengekomen leveringsvoorwaarden terugvindt.
Capaul est réputé pour un service de qualité irréprochable que le client retrouve à travers la haute précision de nos produits et le respect des délais de livraison convenus.

Hoe "terugvindt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een PNR die je terugvindt in Queue 16.

Hij weet dat hij niets terugvindt van vroeger.

Vandaar dat je het vaak terugvindt in pre-workoutsupplementen.

Waarden die je ook terugvindt bij KLAAR incasso.

Alles wat je op een crossover terugvindt dus.

Het café waar je alle nationaliteiten terugvindt !

Weer echt je passie terugvindt voor het onderwijs.

Leefbaar craniocaudale Ruddy uitglijden fracturen voorbijgestoken terugvindt royaal.

Gewend secundair Barnard terugvindt materiaallagen monopoliseren zondert bergaf!

Zodat je terugvindt wat je onderweg verloren bent.

Hoe "retrouve, retrouvez, récupères" te gebruiken in een Frans zin

Ensuite, Durst retrouve une vie normale.

Retrouvez régulièrement des articles, des interviews,

retrouvez l'agenda des manifestations associatives portésiennes.

Retrouvez les sponsors perdus, Robert DILTS.

Si tu récupères ton souffle, c'est bon signe.

Maintenant, faudrait qu'on retrouve les autres.

Avec Montella, Muriel retrouve quelques couleurs.

Mon âme retrouve mon corps cabossé.

Retrouvez également nos pochette joints moteur.

Parmi eux, l’on retrouve les CEE.