Wat Betekent TWEETAL in het Frans - Frans Vertaling

• deux
• paire
• couple
• duo
• environ deux
• ou deux

Voorbeelden van het gebruik van Tweetal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar een dip is meestal na een tweetal weken weer verdwenen.
Mais on en est généralement quitte après 2 semaines.

Mag ik u een tweetal vragen stellen? In verband met onze winkel?
Puis-je vous poser quelques questions concernant notre nouveau magasin?

Wat bent U mooi, mag ik u een tweetal vragen stellen?
Que vous êtes jolie. Puis-je vous demander quelques questions?

Het tweetal over meerdere nachten, smokkelden ze in Leuven en een gereconstrueerde skelet.
La paire, sur plusieurs nuits, il en contrebande de Louvain et de reconstruire un squelette.

No.13635 Guang Xiao tempel tweetal van stenige beschermer honden.
No.13635 Guang Xiao paire de temple de chiens du gardien de pierre.

In de hal van het station, onder de Rochussenstraat, bevinden zich een kantoortje van de RET en een tweetal winkels.
Dans le hall de la gare, sous la Rochussenstraat, se trouve un bureau de la RET et deux magasins.

Guang Xiao tempel tweetal van stenige beschermer honden.
Guang Xiao paire de temple de chiens du gardien de pierre.

Indien je deze optie toch wenst te activeren, is het aan te raden van de berichten niet langer dan een tweetal dagen te bewaren.
Si vous souhaitez activer malgré tout cette option, il est recommandé de ne pas conserver les messages plus de deux jours.

Maar dit op het eerst tweetal van de dagen, poosje worden niet geexamineerd.
Mais cela sur le premier couple de jours, tu ne t'orienteras pas.

Vertikaale obryvy worden begroeiing en alsmaar door razmyvaiutsya zee verscheidend op het tweetal van de versmaaten jaarlijks ontnomen.
Les ruptures verticales sont privées de végétation et sont rongés constamment par mer, en reculant sur une paire des mètres chaque année.

Het levensgrote tweetal torent boven de speelgoedhuizen en- bomen op de achtergrond uit.
Le duo grandeur nature domine les maisons et les arbres, de la taille de jouets, à l'arrière-plan.

De enige buren zijn een kolonie patrijzen, een tweetal fazanten en een torenvalk.
Les seuls voisins sont une colonie de perdrix, un couple de faisans et un faucon crécerelle.

De taak van ieder tweetal- zonder de behulp van het hands asap om bloem in de fles in te stellen.
La tâche de chaque paire- sans l'aide des mains mettre le plus vite possible la fleur à la bouteille.

Dit basismodel is geschikt voor twee tot drie katten en beschikt over een tweetal halfronde plateaus en een tweetal halve tunnels.
Ce modèle de base est pour deux à trois chats et dispose d'un duo de plaques demi-rondes et un duo de demi-tunnels.

Ik neem dit nu een tweetal weken en het is nog te vroeg om mijn cholesterol te laten meten.
Je prends ce médicament depuis environ deux semaines maintenant et il est encore trop tôt pour faire mesurer mon cholestérol.

De stranden van de Krim zijn in staat om naar jullie verreweg meer te schenken, dan is ongedeeld de verduistering van de leder op het tweetal van de maanden.
Les plages de la Crimée sont capables de vous donner beaucoup plus, que l'obscurcissement de la peau sur le couple de mois est simple.

Een summering berg cottage tweetal van stenige beschermer honden.
Une paire de la petite maison de la montagne du summering de chiens du gardien de pierre.

Het is een tweetal van stenige beschermer honden van Li voorkant poort van hét summering berg cottage.
C'est une paire de chiens du gardien de pierre de Li porte de devant de la petite maison de la montagne du summering.

De twee stations lagen op een tweetal kilometer afstand van elkaar.
Toutefois les stations sont situées chacune à quelques kilomètres de route l'une de l'autre.

Het tweetal ontsnapte, maar liep hierbij in de armen van een Franse mobiele colonne aan wie ze uiteindelijk De Loupoignes schuiloord verklikten.
La paire s'échappe et tombe dans les bras d'une colonne mobile française à laquelle finalement ils révèleront le repaire de Charles de Loupoigne.

Ik gebruik het serum nu een tweetal weken en merk dat mijn huid veel egaler is.
J'utilise le sérum depuis environ deux semaines maintenant et je remarque que ma peau est beaucoup plus uniforme.

Bij de Olympische Spelen in eigen land werden Evandro en Solberg in de achtste finale uitgeschakeld door het Russische tweetal Dmitri Barsoek en Nikita Ljamin.
Le duo est éliminé en huitième de finale du Tournoi olympique de Rio le 13 août 2016 par le duo russe Dmitri Barsouk et Nikita Liamin.

Het is de Hong Kong oudste Taoism tempel, een tweetal van stenige beschermer honden in de Wen Wu Temple.
C'est le Hong-Kong plus vieux temple du Taôisme, une paire de chiens du gardien de pierre dans le Wen Wu Temple.

Gedurende een tweetal maanden lijken de lange, diverse gesprekken vreemd en opwindend, een kans om elkaar op een meer intieme manier te leren kennen.
Pendant un mois ou deux, la longue, errance des conversations semblent étrangère et excitante. Une chance de connaître l'autre dans un plus haut degré d'intimité.

Als je met deze druppels start moet je toch een tweetal weken geduld hebben vooraleer de werking ervan duidelijk wordt!
Si vous commencez avec ces gouttes, vous devez être patient pendant environ deux semaines avant que l'effet ne devienne clair!

Maar al gauw komt het tweetal weer in de gratie, wanneer ze een gevaarlijke vrouwenontvoerder en diens handlanger op het spoor zijn.
Mais bientôt le duo est de retour en grâce, quand ils sont sur la piste d'un dangereux kidnappeur de femmes et de son complice.

Het is een sommige Okazaki Tosho-gu Heiligdom, een tweetal van stenige beschermer honden van de draak Castle Shrine naast Okazaki Castle.
C'est un certain Okazaki Tosho-gu Temple, une paire de chiens du gardien de pierre de Temple du Château du dragon à côté de Château Okazaki.

Dit probleem wordt beslist, als tweetal te laten in het eerst geval gedeeltelijk om in kleine cilinder hogedruk te verbreden.
Ce problème se décide, si permettre une paire d'abord partiellement de s'élargir dans un petit cylindre de la haute pression.

Aangezien het poeder zo krachtig is, heb je er slechts een tweetal theelepels van nodig om de hoeveelheid suiker in je favoriete recepten zonder suiker te vervangen.
La poudre étant si puissante que vous aurez juste besoin d'une cuillère à café ou deux pour remplacer la quantité de sucrose dans vos recettes sans sucre.

Van Olenevki op het zuiden kustlijn op het tweetal van de dozijnen kilometers abrupt en leix op de dorp Marino goede stranden bestaan.
D'Olenevki au sud le bord sur une paire des dizaines des kilomètres abrupt et seulement près du village Mar'ino est les bonnes plages.

Hoe "tweetal" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiernaast wordt een tweetal voorbeelden genoemd.

Hildering over een tweetal brieven resp.

Boerma heeft een tweetal vragen m.b.t.

Het tweetal heeft last van blessures.

Het tweetal zou bekentenissen hebben afgelegd.

Daar liggen volgens het tweetal kansen.

Daarnaast nog een tweetal 25-jarige jubilarissen.

Het tweetal werd vorige week opgepakt.

Daarnaast wordt het tweetal dwangverpleging opgelegd.

Daarnaast een tweetal werken over landmeten.

Hoe "deux, couple" te gebruiken in een Frans zin

Deux cartes sobres mais très subtiles.

Cétait mon couple préféré les deux.

sur votre corps d'un couple de.

J’ai peur pour mes deux Salvatore…

Moins rencontre couple echangiste conservateur multiple.

Deux jeunes filles, mon âge environ.

Très explicite rencontre avec couple face.

Comment mariez-vous ces deux genres musicaux?

Elles comprennent fréquemment deux espaces distincts.

Les deux activités sont largement complémentaires.