Wat Betekent UITSCHAKEL in het Frans - Frans Vertaling

• désactive
• élimine
• neutralise

Voorbeelden van het gebruik van Uitschakel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Of dat ik haar uitschakel.
Ou si je la neutralise.

De Uitschakel optie indrukken en ingedrukt houden.
Appuyez et maintenez enfoncé l'option arrêt.

Tot ik hem uitschakel.
Jusqu'à ce que je le neutralise.

Als ik hem uitschakel, dan kunnen ze ons helemaal niet achterna komen.
Si je l'élimine, ils ne peuvent plus nous poursuivre.

Wilt u dat ik Lal uitschakel?
Souhaitez-vous que je désactive Lal?

Als ik Amerika uitschakel, verlies jij en winnen zij.
Extinction de l'Amérique. Vous perdez, ils gagnent.

Luisteren, terwijl ik je vrienden uitschakel.
Ecoute pendant que je tue tes amis.

Wanneer ik hem uitschakel, is hij weg.
Quand je l'aurai débranché, il sera mort pour de bon.

Wat gebeurt er als ik cookies uitschakel?
Qu'arrive-t-il si je désactive les cookies?

Als ik de heks niet uitschakel, is het afgelopen.
Si j'arrête pas la sorcière, c'est fini. Tout est fini.

Wil je dat ik de professor uitschakel?
Vous voulez que j'élimine le professeur Callaghan?

Als ik de Derde Wereld uitschakel, verliezen zij en win jij.
Extinction du Tiers-Monde. Ils perdent, vous gagnez.

Ik zweer dat ik haar vermoord en jou uitschakel.
Je jure devant Dieu que je la tuerai et je vous descendrai.

Zeg mij hoe ik die bom uitschakel, anders sla ik je dood.
Dites-moi comment arrêter la bombe, ou je vous tue de mes mains.

Werkt de Website nog als ik cookies verwijder of uitschakel?
Le site fonctionnera-t-il toujours si je supprime ou désactive les cookies?

Gewelddadige scenario's( zoals het uitschakelen van denkbeeldige vijanden);
Scénarios violents(comme l'élimination d'ennemis fictifs);

Ik kan niet geloven dat ik de beste quarterback ooit van Seattle uitschakel.
Je n'arrive pas à croire que je stoppe le meilleur quarterback de Seattle.

Als je wil dat ik de president uitschakel, moeten jullie ons beschermen.
Si vous voulez que je tue le président, vos hommes doivent nous protéger.

Others Waarom verdwijnen de Windows ACL-instellingen uit submappen wanneer ik geavanceerde mapmachtigingen en Windows ACL-ondersteuning samen inschakel en vervolgens alleen geavanceerde mapmachtigingen uitschakel?
Pourquoi les paramètres de Windows ACL d'un sous-dossier disparaissent-ils lorsque j'active les Autorisations de dossiers avancées et Windows ACL, puis que je désactive uniquement les Autorisations de dossiers avancées?

Maar een aanvaller uitschakelen… die je probeert te vermoorden, is iets anders.
Mais abattre un assaillant, qui essaye de vous tuer, c'est différent.

Axel Joost Elektronik Mini knipperlicht relais met automatische uitschakel functie is toegevoegd aan uw winkelwagen.
Axel Joost Elektronik Mini relais de clignotants avec fonction d'arrêt automatique a été ajouté à votre panier.

Als ik je uitschakel, beloof je dan dat jouw leger hun wapens neerlegt?
Une fois que vous seriez éliminé, J'ai votre parole que vos forces abaisseront les armes?

Je gaat zien hoe ik met m'n handen op m'n rug, nonchalant rokend een vijand uitschakel die me onder schot houdt. Geef me vuur. Let op.
Vous allez voir comment on peut, les mains derrière le dos, tout en fumant négligemment, se débarrasser d'un adversaire qui vous tient sous la menace de son arme.

Als ik nog iemand uitschakel voor uw bescherming zal ik me discreet ontdoen van het lichaam.
Si je tue quelqu'un d'autre pour votre protection, je cacherai le corps plus discrètement.

Ik heb de cameras uitgeschakeld en heb de kamer verder gecontroleerd.
J'ai neutralisé les caméras et les micros.

Alle vijanden uitgeschakeld, Malcolm.
Les bogies sont neutralisés, Malcolm.

Verdachte is uitgeschakeld en heeft medische hulp nodig.
Le suspect est à terre et a besoin de soins médicaux d'urgence.

Als Bauer Quinn heeft uitgeschakeld, weet hij misschien van deze operatie.
Si Bauer a neutralisé Quinn, il pourrait savoir ce que nous faisons.

De laatste vijand die uitgeschakeld wordt, is de dood.
Le dernier ennemi qui sera détruit, c'est la mort.

Robots uitgeschakeld op dek 15, 12 en 11.
Robots détruits. Pont 15, Pont 12, Pont 11.

Hoe "uitschakel" te gebruiken in een Nederlands zin

Als ik deze uitschakel word het niet sneller.

KDE wordt gewijzigd wanneer ik een monitor uitschakel

Als ik wifi uitschakel heb ik geen internet.

Als ik KPN Veilig uitschakel lukt het wel.

Als ik de firewall uitschakel gaat alles goed.

Zodra ik WiFi uitschakel kan ik weer mailen.

Een centrale uitschakel functie met inschakel functie, enzovoorts.

Als ik deze uitschakel blijft alles correct staan.

En wanneer ik hem uitschakel blijft het probleem.

In het display wordt het uitschakel menu getoond.

Hoe "élimine, neutralise, désactive" te gebruiken in een Frans zin

Fury élimine posément 30% des villageois.

Celle-ci neutralise est stérilise les lentille.

Cela désactive tous les modules dans Elgg.

Les supprimer élimine les caractères inutiles.

Antibactérien, ce savon neutralise les mauvaises odeurs.

Cette option désactive les paramètres supplémentaires.

L’installation électrique neutralise ainsi le danger imminent.

BHO Remover élimine les BHO malveillants

On neutralise les cibles sans les tuer.

La Nagalase désactive efficacement votre système immunitaire.