Wat Betekent VERKORT in het Frans - Frans Vertaling

• raccourcit
• réduit
• abrégé
• diminue
• écourté
• courte
• tronquée
• réduction
• raccourci
• réduite
• raccourcie
• raccourcir
• réduisez
• abrégée
• abrégés
• réduire
• abrégées
• diminué

Voorbeelden van het gebruik van Verkort in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verkort de duur van de productiecyclus.
Réduit les temps de cycle de production.

Bij hoogdringendheid mag die termijn verkort worden.
En cas d'urgence, ce délai peut être réduit.

Verkort het totale herstelproces.
Raccourcir le processus de récupération totale.

Maar om de uitverkorenen zullen die dagen worden verkort.
Mais à cause des élus, ces jours seront abrégés.".

Verkort of verlengen van het schooljaar.
Raccourcir ou allonger l'année scolaire.

De opzegtermijn kan in onderling akkoord verkort worden.
Le délai de préavis peut être réduit de commun accord.

Verkort de gebruiksduur van het gereedschap.
Réduisez la durée d'utilisation de l'outil.

In de Elizabethaanse periode was dit iets verkort.
Dans la période élisabéthaine, cela a été quelque peu raccourci.

Verkort wachttijden en verhoog tevredenheid.
Réduisez les temps d'attente et boostez la satisfaction.

Maar om der uitverkorenen wil zullen die dagen verkort worden.
Mais, à cause des élus, ces jours là seront abrégés.

Verkort nummer voor de oproep naar een nooddienst;
Numéro abrégé pour l'appel vers un service d'urgence;

Verhoog de productiviteit en verkort de productiestilstand.
Augmentez la productivité et réduisez les temps d'arrêt.

Verkort de procedure voor opname op de lijst CIHI.
Raccourcir la procédure d'inscription sur la liste de l'ICIS.

Maar uw IP-adres wordt eerst verkort in de EU of de EER.
Votre adresse IP est toutefois préalablement réduite dans l'UE ou l'EEE.

Nee, maar verkort de levensduur van drugpatenten.
Non, mais raccourcir la durée de vie des brevets pharmaceutiques.

Er zijn een aantal Engelse vertalingen geweest, bijna verkort allen.
Il y a eu un certain nombre de traductions en anglais, presque tout abrégées.

Als verkort, zal het bot bevestigd door de spier worden opgeheven.
Si raccourci, l'os fixé par le muscle sera levée.

Whereat in allen van hen het blijkt ongerept verkort yacheika met lichinkoi.
De plus dans chacun d'eux est la cellule intacte raccourcie avec la larve.

Verkort reactietijden en verbeter de klanttevredenheid.
Réduisez les temps de réponse et améliorez la satisfaction client.

Hij doodt niet alleen meer vrouwen, maar de afkoelingsperiode is verkort.
Il est non seulement tué plus de femmes, mais la période de réflexion a raccourci.

Is verkort maar de schades zijn gestegen.' We zijn veroordeeld.
A été raccourci mais les dommages ont été augmentés." On est condamnés.

Bi-directionele automatische oprolsysteem kan de tijd op de ketting verkort.
Système de remontage automatique bidirectionnel peut raccourcir le temps sur la chaîne.

Verkort de afstand of de reistijd voor fietsers en voetgangers:.
Réduire la distance ou la durée du voyage pour les piétons et les cyclistes:.

Het pull-principe verkort doorlooptijden en versnelt de materiaalstroom.
Le principe de flux tiré réduit les temps de passage et accélère le flux de matières.

Verkort formaat met extensie van*. SHN nog steeds bestaat zoals gewoonlijk.
Raccourcir format avec extension de fichier*. SHN existe toujours comme d'habitude.

De oplaadtijd kan worden verkort door gebruik te maken van een optionele Quick Charger.
Les temps de charge peuvent être réduits grâce aux chargeurs rapides en option.

Verkort reparatietijd, stijgt uptime, en vermindert onderhoudskosten.
Raccourcit le temps de réparation, augmente l'uptime, et abaisse des coûts de maintenance.

Verkort de duur van uw ovengebruik, voorverwarmen is niet altijd nodig.
Réduisez la durée d'utilisation du four: un préchauffage n'est pas systématiquement requis.

Verkort de tijd tot tumorprogressie bij patiënten met vergevorderde hoofd- en nekkanker die.
Une réduction du temps jusqu'à progression tumorale chez des patients ayant un cancer avancé.

Dit verkort het algemene experimentele proces en is bijzonder nuttig in mutantproductie.
Ceci diminue le procédé expérimental général et est particulièrement utile dans la production de mutant.

Hoe "verkort" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaag: staand vergaderen verkort het overleg.

Dit wordt verkort tot één jaar.

Verpleegkundige opleiding MBO verkort BBL SVOZ.

Wat houdt een verkort traject in?

Ook scholen hebben een verkort lesrooster!

Waarom KIEzEN Nadere informatie Verkort traject.

Verkort Nadere informatie SGG Depositary B.V.

Zijn nieuwjaarstoespraak wordt hier verkort weergegeven.

huurtoeslag consumentenbond verkort winst costa velen!

Dan biedt een verkort traject uitkomst.

Hoe "abrégé, réduit, raccourcit" te gebruiken in een Frans zin

Parfois ‘‘Greenwich Mean Time’’ est abrégé GMT.

Cette plante réduit les sensations douloureuses.

Kasemchaï (qu'on raccourcit souvent pour "Kasem").

Sauvegardant l'esprit sportif, elle se raccourcit et s'élargit.

Ambroise Thomas d’avoir abrégé mon plaisir.

Réduit dans les dernières années pas.

Le chef raccourcit les vacances aux trois.

Son nom abrégé est Yuknoom Took' K'awiil[52].

abrégé — /abre ʒe/ s.m., fr. [part.

Association des archivistes français, Abrégé d'archivistique.