Wat Betekent VERPLAATSTEN in het Frans - Frans Vertaling

• déplaçaient
• bouge
• déplacer
• déplacent
• déplaçant

Voorbeelden van het gebruik van Verplaatsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We verplaatsten Tom.
On va déplacer Tom.

Bravo team, jullie moeten je verplaatsten.
Équipe Bravo, je veux que vous bougiez.

Ze verplaatsten zich snel.
Et ils se déplacent rapidement.

Wie wist dat ze zich per paar verplaatsten?
Qui aurait cru qu'ils se déplaçaient à deux?

Ze verplaatsten rechter Schuller.
Il déplace le juge Schuller.

We dachten dat er ruimte was toen we de quarantainelinie verplaatsten.
Assez d'espace quand on a déplacé la ligne de quarantaine.

De meisjes verplaatsten de boot.
Les filles ont déplacé le bateau.

Om uw vergroting goed te houden moet u uw camera verplaatsten.
Pour garder votre grossissement, vous devrez déplacer votre appareil photo.

Ze verplaatsten haar in een busje…- Dat is.
Ils la déplaçaient, Ann, dans un van, et… cette.

Je kunt niet iedereen verplaatsten die het weet over ons.
Tu sais, que tu ne peux pas transférer quiconque sait à propos de nous.

Ze verplaatsten de kinderen in militaire vliegtuigen.
Ils déplaçaient les enfants dans des avions militaires.

We moeten haar verplaatsten, we hebben deze kamer nodig.
On va devoir la déplacer. On a besoin de la salle pour une CVM.

We verplaatsten een beeld, en verloren ons evenwicht en vielen.
Nous bougions une statue, nous avons perdu l'équilibre et nous sommes tombés.

McCallum belde. Ze verplaatsten de afspraak naar morgenavond.
Le bureau de Mc Callum a appelé et ils ont reporté le rendez-vous à demain soir.

Na het verplaatsten van uw das. dll bestand, start uw computer opnieuw.
Après avoir déplacé votre fichier das. dll, redémarrez votre ordinateur.

De daders verplaatsten alleen het meubilair.
Seuls les meubles et objets de valeur avaient été déplacés.

Waarom verplaatsten de Chinezen steden toen de Japanners aanvielen?
Pourquoi les Chinois déplaçaient des villes entières… quand les Japs attaquaient?

De Quoyles verplaatsten die vuren, om de schepen om de tuin te leiden.
Les Quoyle déplaçaient ces feux… pour tromper les bateaux.

Na het verplaatsten van uw jscript. dll bestand, start uw computer opnieuw.
Après avoir déplacé votre fichier jscript. dll, redémarrez votre ordinateur.

Hoe "verplaatsten" te gebruiken in een Nederlands zin

We verplaatsten ons met een bescheiden gezinswagen.

Ze verplaatsten hun zaak naar het plein.

Wij verplaatsten ons in een herkenbaar politievoertuig.

We verplaatsten zoveel mogelijk spullen naar boven.

Ze verplaatsten zich snel naar het noorden.

Duizenden en duizenden kilometers verplaatsten mammoeten zich.

Drie sjouwers verplaatsten het naar de Prinsessestraat.

De Spanjaarden verplaatsten het graf naar Havana.

Mensen verplaatsten de bergen vanwege ongelegen communicatie.

Verplaatsten medewerkers zich van locatie naar locatie?

Hoe "déplacer, bouge, déplaçaient" te gebruiken in een Frans zin

Vous souhaitez déplacer votre convecteur électrique?

Elle s'ennuie, certes, ben bouge toi!!

Utilisez les flèches pour déplacer l'article.

Ils se déplaçaient en nomade avec tous leurs

Meghan Cameron bouge dans son lit.

Souple, son tissu bouge sur vous.

Lordinateur, avec engene, pour déplacer dans.

Invisalign déplacer votre patient reste intact.

Déplacer beaucoup moins verres d’alcool par.

Caméra bouge dans tous les sens.