Voorbeelden van het gebruik van Vlieger in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hallo, vlieger.
De vlieger is blank.
Le pilote est blanc.Een box vlieger!
Un cerf-volant à caisson!Vlieger op 2:00 uur!
Ik ben vlieger.
Mensen vertalen ook
Een vlieger misschien.
Pour un cerf-volant, peut-être.En wie was de vlieger?
Qui était le pilote?Ik ben vlieger, geen dokter.
Je suis pilote, pas médecin.Zie je die vlieger?
De vlieger werd gevangene gedaan.
Spiderman vlieger.
Spiderman… un cerf-volant.Luitenant vlieger, gedood in Katyn in april 1940.
Lieutenant Pilote. Tué à Katyn en 1940.Mijn pa noemde me' vlieger.
Mon père m'appelait l'Excité.Met de vlieger en sleutel en… jampotjes en potkachel.
Le type au cerf-volant et à la clé.Dat moet je filmen, Lina. Die vlieger.
C'est le cerf-volant qu'il faut filmer!Komt u een vlieger oplaten?
Vous venez de faire voler un avion monsieur?Vouw de twee vierkanten van 5x5 basisvorm vlieger.
De grootste vlieger ter wereld, Ernst Kessler!
Le meilleur pilote du monde, Ernst Kessler!Marian Dobrowolski, luitenant vlieger, ontwerper.
Marian Dobrowolski, lieutenant, pilote, ingénieur.Ann De Vlieger, op deze camping in augustus 2018.
Ann De Vlieger, sur ce camping à août 2018.Ik heb pasnog één jonge vlieger toegesproken.
J'ai récemment tenu undiscours pour un seul jeune pilote.Toen die Britse vlieger Hitlers snor kietelde en begon te zingen.
Quand ce pilote Anglais s'est fait la moustache d'Hitler et a chanté.Zwerver in het luchtruim; de avonturen van een Nederlandschen vlieger.
Une singulière erreur dans Le Pilote du Danube.Je vertelde ze dat er een vlieger aan dat touwtje zat.
Tu leur as dit que le fil était attaché à un cerf-volant.Een sport kite is ookalgemeen bekend als een stunt vlieger.
Un cerf-volant de sport est égalementconnu sous le nom de stunt kite.De kapiteins-commandanten vlieger Remy, R. en Desmet, P.
De vlieger overalls zijn gemaakt van een 35/65 katoen/poly mix.
Combinaison pilote sont fabriqués à partir d'un coton 35/65/ mélange de poly.Kiefaber, Harris en Shaw hebben de vlieger omlaag gehaald!
Kiefaber, Harris etShaw ont accroché une casserole à la queue du cerf-volant!Iemand die met een vlieger bezig was heeft Scottson gevonden.
Un homme qui faisait du cerf-volant a trouvé Scottson.Namelijk: Nik Roos,Martijn van Sonderen en Thijs de Vlieger.
Il est composé 
