Voorbeelden van het gebruik van Werd gespeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er werd gespeeld in Moskou.
Le tournage s'est déroulé à Moscou.De eerste competitiewedstrijd werd gespeeld op 18 september 1921.
Le 1er tour se joue le 18 septembre 1921.Hij werd gespeeld door Selwyn Ward.
Il est interprété par Selwyn Ward.Twee: het buitenaardse wezen werd gespeeld door een rubberen pop.
Deux: L'extra-terrestre était joué par une marionnette en caoutchouc.Hij werd gespeeld door Brent Spiner.
Il est interprété par Brent Spiner.
Mensen vertalen ook
De laatste wedstrijd tussen beide werd gespeeld op 19 mei 2010 in Brussel.
Son dernier match dans les majeures est joué le 19 mai 2010 avec San Francisco.Hij werd gespeeld door Robert Wisdom.
Il est interprété par Robert Wisdom.Dit toernooi werd gespeeld in Malta.
Le tournage s'est déroulé à Malte.Ze werd gespeeld door de Koreaans-Amerikaanse actrice Patricia Ja Lee.
Il est interprété par l'acteur coréano-américain C. S. Lee.Deze wedstrijd werd gespeeld in Katowice.
La phase finale se joue à Katowice.Ze werd gespeeld door Marnette Patterson.
De finale werd gespeeld op 3 juni.
La finale se joue le 3 juillet.Ze werd gespeeld door actrice Lucy Liu.
Elle est jouée par l'actrice Lucy Liu.De hoofdrol werd gespeeld door Marjan Luif.
Le rôle principal est joué par Gian Maria Volontè.Hij werd gespeeld door acteur Victor Rendina.
Il est joué par l'acteur Ian Nelson.De rol van pianist Sam werd gespeeld door drummer Dooley Wilson.
Le pianiste Sam est interprété par Dooley Wilson.Hij werd gespeeld door Christopher Khayman Lee.
Il est joué par Christopher Khayman Lee.Dr. Cavor, de leider, werd gespeeld door Lionel Jeffries.
Dr Cavor, le chef de l'expédition, était joué par Lionel Jeffries.De finale werd gespeeld in het Stade Olympique de Colombes in Parijs.
La finale de cette édition se joue au Stade du Matin à Colombes.Het personage werd gespeeld door Martine Jonckheere.
Ce personnage est joué par Jonathan Hyde.De finale werd gespeeld tussen de twee winnaars van de halve finales.
La finale se dispute entre les deux équipes victorieuses des demi-finales.De hoofdrol werd gespeeld door Spencer Tracy.
Le rôle du docteur Jekyll est joué par Spencer Tracy.Wainwright werd gespeeld door Frank Albertson, die trouwens ook in Psycho zat.
Wainwright était joué par Frank Albertson. qui a aussi Het toernooi werd gespeeld van 4 tot 7 juni 2009.
Le tournoi s'est déroulé entre le 4 juin et 24 juin 2001.De finale werd gespeeld in Camp Nou, Barcelona.
Le match retour se joue au camp nou à Barcelone.De finale werd gespeeld van 16 tot 23 januari 2002.
Le festival s'est déroulé du 16 au 22 janvier.Het toernooi werd gespeeld in de buitenlucht op gravel.
Le tournoi s'est déroulé en salle sur moquette.De competitie werd gespeeld van 11 april tot 24 oktober.
Le championnat se dispute du 11 avril au 21 avril 2002.Darrin Stephens werd gespeeld door Dick York en Dick Sargent.
Enfin, Jean-Pierre est joué par 2 gars: Dick York, Dick Sergeant.De finale werd gespeeld tussen de twee beste teams.
La finale de la compétition se joue entre les deux meilleures équipes de la compétition.
