Wat Betekent ALGEMENE HULP in het Spaans - Spaans Vertaling

• ayuda general

Voorbeelden van het gebruik van Algemene hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Algemene hulp en ondersteuning.
Ayuda general y soporte.

Daar kan je kiezen tussen algemene hulp en de Vertaal Gids.
Ahí puedes elegir entre ayuda general, y guías de traducción.

Algemene hulp bij zoekwoorden.
Ayuda general de palabras clave.

FAQ(veelgestelde vragen)- algemene hulp over Incubator en hoe hier te werken.
PUF(Preguntas de uso frecuentes)- ayuda general sobre incubadora y el trabajo de aquí.

Algemene hulp Hoe werkt JWMatch?
Temas generales¿Cómo funciona JWMatch?

Bewerken- verwijzingen naar websites met algemene hulp over de software en bewerken.
Editando- enlace a sitios con ayuda general acerca del logiciel(software) y editando.

Algemeen Algemene hulp bij het gebruik van je product.
General Ayuda general para usar este producto.

Voor het oplossen van problemen, verzoeken aangaande functionaliteit, en algemene hulp, kunt u contact opnemen met Customer Support via.
Apoyo Para la solución de problemas, peticiones de caracteristicas, y ayuda en general, contacte atención al cliente en..

Voor algemene hulp en ondersteuning, begin je hier.
Para obtener ayuda y asistencia técnica general, haz clic aquí.

Gemaakt voor Kiwi's en nu voor alle nationaliteiten. Ze hebben aanbiedingen op banen, flats, evenementen en algemene hulp in Londen.
Creados para los kiwis y ahora para todas las nacionalidades, tienen ofertas en empleos, apartamentos, eventos y ayuda general en Londres.

Hier vindt u een algemene hulp bij de toegang tot het ZooValley Games Forum en de ZooValley FAQ's.
Encuentra aquí una ayuda general para acceder al Foro de los Juegos ZooValley y a las preguntas frecuentes de ZooValley.

Achter ieder vermogend en efficiënt huishouden schuilden dienstmeiden, paleisdames en algemene hulpen die dingen verzorgden.
Máximo provecho Detrás de todo hogar eficiente y pudiente estaban las criadas, las damas del palacio y demás ayudantes para mantener las cosas en funcionamiento.

Ook voor algemene hulp en vragen over DNS, Name Servers en hosting kunt u bij ons terecht.
También puede ponerse en contacto con nosotros para obtener ayuda general y preguntas sobre DNS, servidores de nombres y alojamiento.

Raadpleeg de ''Hulp& Feedback''-sectie van de app op je smart device, voor algemene hulp bij de Google Authenticator app.
Para obtener ayuda general con la aplicación Google Authenticator, consulta la sección“Ayuda y comentarios” de la aplicación en tu dispositivo inteligente.

Als u algemene hulp nodig heeft, kunnen veel vragen of opmerkingen worden beantwoord via de pagina Veelgestelde vragen op de website.
Si necesita asistencia general, muchas preguntas o inquietudes pueden abordarse a través de la página de Preguntas frecuentes del sitio web.

We hebben ook goede werkers nodig om in de fabriek te werken, om blokken weg te brengen en om gewoon goede algemene hulp te bieden, ongeacht hun vaardigheden.
También necesitaremos buenos peones para trabajar en la fábrica, mover los adoquines y proporcionar buena ayuda en general de todo tipo, sin importar sus aptitudes.

Er moet zowel algemene hulp, voor alle slachtoffers van een strafbaar feit, als gespecialiseerde hulp beschikbaar zijn.
Tanto los servicios generales de apoyo- destinados a todas las víctimas de delitos- como los servicios especializados de apoyo deberán estar disponibles.

We hebben ook goede werkers nodig om in de fabriek te werken, om blokken weg te brengen en om gewoon goede algemene hulp te bieden, ongeacht hun vaardigheden.
También necesitaremos buenos trabajadores para la fábrica, para mover los bloques y para proporcionar una buena ayuda general de todo tipo, independientemente de sus habilidades.

Indien u vragen heeft, twijfels, of als u algemene hulp nodig hebt met NiacinMax, staan onze Productspecialisten en Klantenservicemanagers 24/7 voor u klaar.
Si tienes una pregunta, una preocupación, o necesitas ayuda en general con NiacinMax, nuestros Expertos en Producto y Agentes del Servicio de Atención al Cliente estarán encantados de ayudarte las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Geeft een verfijnde invloed in je horoscoop, die zeer gunstig met betrekking tot openheid in de verklaringen van anderen geeft je ook algemene hulp en gunst van het publiek.
Da una influencia refinada en su horóscopo, siendo muy favorable en relación con la apertura de las cuentas de otras personas también le da la ayuda general y el favor del público.

De Fluo vest is verkrijgbaar in geel Fluo voor algemene hulp en ondersteuningsdiensten terwijl de rood Fluo vesten geschikt zijn voor de medische diensten zoals ambulances, spoeddiensten en dokters.
El chaleco fluorescente está disponible en Fluo Yellow ayuda general y los servicios de apoyo, mientras que el Fluo Rojo Chaquetas adecuado para los servicios médicos, tales como ambulancias, salas de emergencia y los médicos.

Visual 911+ heeft verschillende noodprogramma's met kleurcodering voor verschillende situaties, zoals rood voor kinderen, groen voor mensen met speciale behoeften, blauw voor volwassenen, geel voor huisdieren en wit voor algemene hulp.
Visual 911+ presenta varios modos de emergencia diferentes codificados por colores para diversas situaciones, como rojo para niños, verde para personas con necesidades especiales, azul para adultos, amarillo para mascotas y blanco para ayuda general.

Aan de ene kant is het een algemene hulp, verdeeld over het hele grondgebied van de Gemeenschap, die erop neerkomt dat 50% van de werkingskosten van de fondsen gedurende vijf jaar in de vorm van leningen door de Gemeenschap wordt betaald.
Por una parte, una ayuda general al conjunto del territorio comunitario que se traduce en una subvención del 50% de los gastos de funcionamiento de los fondos, en un plazo de cinco años, en forma de préstamos reembolsables.

Dit betekent dat de bevoegde autoriteiten van de lidstaten blijk moeten geven van verbeeldingskracht en dienen voor te stellen dat bij de toekenning van algemene hulp voor economische ontwikkeling prioriteit gegeven wordt aan de rampgebieden.
Esto significa que corresponde a las autoridades competentes de los Estados miembros el interpretar la situación de forma creativa y formular propuestas para que se dé prioridad a las zonas afectadas por la catástrofe natural en la asignación de la ayuda general para el desarrollo económico.

Voor 1986 na langdurige besprekingen in de Raad, het standpunt van de Commissie worden gevolgd en een compromis worden bereikt, zodat, wat de technische en financiële bijstand betreft, aan Midden-Amerika een steunbijdrage werd verleend die ten minste gelijk is aan die voor 1985, wat bijgevolg een verhoging van de algemene hulp aan Latijns-Amerika betekent.
Para 1986 ha sido posible, tras largas discusiones en el seno del Consejo, seguir la orientación de la Comisión y adquirir un compromiso que permite asegurar a América Latina en lo que atañe a la ayuda técnica y financiera, un volumen de ayuda por lo menos igual al de 1985 y, por consiguiente, un aumento de la ayuda global a América Latina.

We bieden een complete service zonder verborgen kosten of verrassingen, beginnend bij het vinden van de woning, tot en met de voltooiing, en een ongeëvenaarde after sales service die property management, building services en algemene hulp en advies omvat om van uw nieuwe huis een thuis te maken.
Ofrecemos un servicio completo sin cargos ocultos, sin sorpresas, comenzando con la compra de la propiedad, hasta el final, y un servicio de postventa incomparable, que incluye administración de propiedades, construcción y servicios de ayuda, y consejos generales para hacer de su nuevo hogar un hogar.

Steunt het voorstel om de voortgang met betrekking tot de verwezenlijking van de ODA-doelstellingen regelmatig door de Raad Economische en Financiële Zaken( ECOFIN) en de Raad Algemene Zaken en Buitenlandse Betrekkingen( GAERC) te laten evalueren, en roept de lidstaten op jaarlijkse ODA-doelstellingen voor algemene hulp en hulp aan MOL's vast te leggen;
Expresa su apoyo a la propuesta de que el Consejo de Economía y Finanzas Ecofin y el Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores efectúen evaluaciones periódicas de los avances realizados en relación con la consecución de los objetivos de la AOD, y pide a los Estados miembros que fijen unos objetivos anuales en materia de ayuda global y ayuda a los países menos desarrollados;

Ik was half-gesleept tot aan het altaar, en voor ik het wist waar ik was vond ik mezelf mompelen reacties die fluisterde in mijn oor, en vouching voor dingen waarvan ik niets wisten, en in het algemeen hulp bij de beveiligde koppeling van Irene Adler, oude vrijster, naar Godfrey Norton, bachelor.
Yo estaba medio arrastró hasta el altar, y antes de que yo sabía dónde estaba me encontré murmurando respuestas que se me susurró al oído, y dar fe de cosas de las que no sabía nada, y en general la asistencia en el seguro de inmovilización de Irene Adler, soltera, con Godfrey Norton, soltero.

Een tandarts krijgt over het algemeen hulp van tanden bleken kit, laserlicht en tanden gels gegoten in het bitje(moet worden gedragen voor het slapen gaan) de tanden van de patiënt witter te maken.
Un dentista general obtiene ayuda de un kit de blanqueamiento de los dientes, luz láser y geles de dientes vierten en la bandeja de la boca(deben ser utilizados antes de ir a la cama) para hacer los dientes del paciente más blanca.

De organisatie heeft heel voorzichtig zijn om de komst van de jongens te volgen geweest, het regelen van een taxi te halen en zeer nauwkeurige instructies over de weg, om te vragen voor elke behoefte die zich tijdens uw verblijf, en in het algemeen hulp met grote hoffelijkheid bieden en beschikbaarheid.
La organización ha sido muy cuidadoso para seguir la llegada de los niños, organizar un taxi para recoger y instrucciones de conducción muy precisa, para solicitar cualquier necesidad que surja durante la estancia, y en general para proporcionar el apoyo más cercano con gran cortesía y disponibilidad.

Hoe "algemene hulp" in een zin te gebruiken

Primaat van de algemene hulp bij het huishouden 1.

Primaat van de algemene hulp bij het huishouden 1.

Dat kan algemene hulp zijn of meer specialistische hulp.

Ga voor meer algemene hulp naar Skype Support home.

U kunt algemene hulp zoeken via de handige functie "Gebruikerstips".

Ulo-opleiding, enige jaren gewerkt als administratieve en algemene hulp o.a.

Algemene hulp is vrij toegankelijk en kunt u direct krijgen.

Artikel 9 Primaat van de algemene hulp bij het huishouden.

Zie Help:Overleg voor algemene hulp omtrent het voeren van overleg.

Of wil je algemene hulp met een proef/hogere klasse bijv.