Voorbeelden van het gebruik van Alleen het programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es sólo el espectáculo.Alleen het programma van Rotterdam vordert goed(80% van de kredieten was eind 1998 betaald).
Sólo el programa de Rotterdam avanza correctamente(80% de Gebruikers selecteren alleen het programma te verwijderen.
Alleen het programma waaraan de poort via RPC is toegewezen, kan op die poort binnenkomend verkeer ontvangen.
Solo el programa al que De VisaPure Essential heeft alleen het programma met 3 keer 20 seconden.
VisaPure Essential solo ejecuta el programa de 20 segundos 3 veces.
Mensen vertalen ook
Niet alleen het programma niet kunt u regelmatig surfen, maar ook zet u op risico op het krijgen van uw systeem geïnfecteerd.
No sólo el programa no permite examinar con regularidad, pero también te pone en riesgo de contraer su sistema infectado.Die manier die u zal zitten kundig voor alleen het programma dat u eigenlijk nodig verwerven.
Así que usted podrá adquirir solamente el programa que realmente necesitas.Ik ben alleen het programma aan het filteren, dat je me gaf.
Sólo estoy filtrando el programa que me diste.Weigeren van alle onbekende suggesties en installeer alleen het programma die je echt nodig hebt.
Rechazar todas Ze ontberen alleen het programma om hen de weg te tonen.
Sólo les falta el programa… que les muestre Dus met de gateway uit of een gateway-storing, werkt alleen het programma in het licht.
Entonces, con U hoeft alleen het programma en het gewicht in te stellen.
Tan sólo debe seleccionar el programa y Er is geen virus om de gearchiveerde gegevenste infecteren, in het ergste geval is alleen het programma zelf geïnfecteerd.
No hay virus para infectar Volstaat het om alleen het programma te draaien en open het project.
De full installer is gebundeld met DirectX, de web installer geeft je de optie om deze van het internet te downloaden ende binary is alleen het programma met de plugins.
Full installer tiene Dat wil zeggen, ik ben niet alleen het programma kwijt, maar ook het geld dat ik ervoor heb betaald.
Es decir, perdí no solo el programa, sino también Start alleen het programma en kies de opstartoptie die u wilt gebruiken en klik op de knop"Windows opnieuw opstarten".
Solo inicie el programa y elija Om dit argument kracht bij te zetten, hoeft niet alleen het programma van Herman Miller als voorbeeld te worden genomen.
Para reafirmar este punto no es necesario usar únicamente el proyecto de Herman Miller como ejemplo.U hoeft alleen het programma te downloaden, te installeren, op te starten en een beschadigd*.ppt-/*. pptx-bestand te selecteren.
Solo tendrá que descargar, instalar y ejecutar este programa y, a continuación, seleccionar un archivo*. ppt/*. pptx dañado.U ziet, zijn tijdens de installatie, krijg je niet alleen het programma, maar ook een heleboel dingen die u niet van plan te verwerven.
Verás, sobre su instalación, que usted recibirá no solo el programa sino también un montón de cosas que no va a adquirir.Niet alleen het programma staat u niet toe om te bladeren regelmatig, maar het zet je ook aan het risico van het krijgen van uw systeem is besmet.
No sólo el programa no permite examinar con regularidad, pero también te pone en riesgo de contraer su sistema infectado.Aangezien de Cryptorium Ransomware niet uw bestanden versleutelen doet,moet u alleen het programma zelf verwijderen en wijzig de extensie van het bestand om het weer goed kan worden geopend te kunnen.
Puesto que Vandaag de dag is alleen het programma van de Franse GP nog gratis, andere programma's moeten worden gekocht.
Esos De Genen zijn enkel een reeks instructies voor de bouw van een organisme op een bepaalde manier,en hoe dat organisme wordt gebouwd door niet alleen het programma, de genen, het genoom dat het in werking stellen, maar ook de substraten bepaald dat beschikbaar zijn aan het door het dieet en het microbiële signaleren van de darm.
In de toekomst zal alleen het programma Digitaal Europa de uitrol van digitale diensten op gebieden van algemeen belang ondersteunen.
En Dit betekent dat u niet alleen het programma zelf moet downloaden, maar ook alle gegevenslibraries die nodig zijn om het te draaien.
Esto significa que no solo necesita descargar el programa en si mismo, sino también todas Alleen het eigenlijke programma is weergegeven, de delay_ms functie is opgenomen in de volledige lijst(avrledtest. c).
Mirando solo el programa principal, Alleen het eigenlijke programma is weergegeven, de delay_ms functie is opgenomen in de volledige lijst(avrledtest. c).
Ves únicamente el programa principal. 
