Voorbeelden van het gebruik van Automatisch detecteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uw product automatisch detecteren.
Detecte automáticamente su producto.Automatisch detecteren signalen van de pols.
Automáticamente detectar señales de pulso.Regeleinde automatisch detecteren.
Detección automática del fin de línea.Automatisch detecteren en stop in blok staat.
Auto-detectar y detenerse en estado de bloqueo.Script bestand automatisch detecteren.
Archivo de script automáticamente detectado.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
beweging detecteertgedetecteerde problemen
detecteert de aanwezigheid
hulpprogramma detecteertapp detecteertantivirus detecteertvirus wordt gedetecteerdprobleem wordt gedetecteerd
Meer
Gebruik met bijwoorden
moeilijk te detecterenautomatisch detecterenautomatisch te detecterengemakkelijk te detecterengemakkelijk gedetecteerdsnel detecteren
Meer
Gebruik met werkwoorden
Automatisch detecteren en kopiëren van MSR voor succesvolle migraties van Windows 7.
Selecteer gewoonlijk[Automatisch detecteren].
Por lo general, seleccione[Detección automática].Het zal automatisch detecteren video's als het begint te spelen.
Nadat je dat, iTunes zal telefoonapparaten automatisch detecteren.
Después de hacer, iTunes detectará automáticamente dispositivos.V-systemen automatisch detecteren(compatibel met beide systemen).
Detección automática de sistemas de 12/ 24V(compatible con ambos sistemas).De machine heeft een automatische verwerpen voor verspild luier, automatisch detecteren en alarm voor materiaal uitgeput.
La máquina tiene un auto de rechazo para el pañal perdido, detección automática y alarma para el material agotado.U kunt de functie Automatisch detecteren gebruiken als u de snelheid niet kent.
Puede utilizar la función Detección automática si no sabe la velocidad.Zolang je vanuit het juiste account toegang tot de winkel hebt, moet het jouw eigendom van de Season Pass automatisch detecteren en een downloadknop weergeven.
Siempre que acceda a la tienda desde la cuenta correcta, debería detectar automáticamente su titularidad del Pase de temporada y mostrar un botón de descarga.Automatisch detecteren van functies werkt om een perfecte opname samen te stellen.
La detección automática de características funciona para componer disparo perfecto.Alleen wanneer de gebruiker opent WIFI automatisch detecteren, de macht te voorkomen.
Solo cuando el usuario abre WIFI detectará automáticamente, evitar que la electricidad.Boot automatisch detecteren, heeft de geavanceerde zelfdiagnostiek en zelfherstelfunctie;
Controleer in de kolom Weergave of Automatisch detecteren(aanbevolen) is geselecteerd.
En la columna Pantalla, asegúrate de que se ha seleccionado Detección automática(recomendado).Opstarten automatisch detecteren, is het geavanceerde zelf diagnosticeren en zelf herstellen functie;
Boot detecta automáticamente, tiene la función avanzada de autodiagnóstico y auto reparación.De module automatisch verzenden acht 40khz blokgolf en automatisch detecteren of het terugkerende puls-signaal ontvangen.
El módulo envía Selecteer Automatisch detecteren(10/100/1000) als uw netwerkomgeving gemengd is of als u de netwerksnelheid niet kent.
Seleccione Detección automática(10/100/1000) si el entorno de red es compuesto o si no sabe cuál es la velocidad de red.De pagina zal het platform en de taal op uw computer automatisch detecteren en de beste versie(s) van Thunderbird aanbevelen.
La página web detectará automáticamente la plataforma y el idioma que estás utilizando en el equipo y te recomendará cuál es la mejor versión de Thunderbird.Automatisch detecteren: Adobe Muse detecteert automatisch de veiligste publicatie-optie voor uw hostingprovider.
Detección automática: Adobe Muse detecta automáticamente la opción de publicación más segura de su proveedor de alojamiento.De slimme filters in Zoho Mail kunnen de meldingen en nieuwsbrieven automatisch detecteren, op basis van bepaalde informatie in de koptekst.
Los filtros inteligentes en Zoho Mail pueden detectar automáticamente las notificaciones y los boletines, en función de cierta información del encabezado.De pers kan automatisch detecteren en fouten van de machine, die de efficiëntie van machine inspectie verbeterd.
La empacadora puede detectar automáticamente y mostrará los errores de la máquina, que mejoran la eficiencia de la inspección de la máquina.Location based zoeken zal automatisch detecteren positie van de gebruiker en toont de dichtstbijzijnde locaties.
La búsqueda basada en ubicación detectará automáticamente la posición del usuario y mostrará los lugares más cercanos.Als de resolutie is ingesteld op Automatisch detecteren, selecteert u 1080p in het scherm Wijzig je display op de console.
Si la resolución se estableció en Detección automática, selecciona 1080p en la pantalla Cambia tu resolución de la consola.De beste functie is automatisch detecteren van server, e-mail app detecteert de server automatisch van uw alle e-mails.
La mejor característica es la detección automática del servidor, vamos a detectar si su servidor todos los correos electrónicos.We gebruiken technologieën voor het automatisch detecteren van beledigend gedrag en beledigende inhoud die onze Services, jou of andere gebruikers schade zouden kunnen toebrengen.
Implementamos tecnologías automatizadas para detectar comportamientos y contenido abusivos que podrían dañar nuestros Servicios, a ti o a otros usuarios.We gebruiken technologieën voor het automatisch detecteren van beledigend gedrag en beledigende content die onze Services, jou of andere gebruikers schade zouden kunnen toebrengen.
Implementamos tecnologías automatizadas para detectar comportamientos y contenidos abusivos que pueden dañar nuestros Servicios, usted u otros usuarios.Met Markvision kunt u apparaten in het netwerk automatisch detecteren en apparaatinstellingen configureren, met inbegrip van beveiligingsbeleid, zoals onnodige poorten sluiten of toegangsbeheer toepassen.
Con Markvision, puede detectar automáticamente dispositivos en su red y configurarlos, incluso sus políticas de seguridad, cerrar puertos innecesarios o aplicar controles de acceso.
