Voorbeelden van het gebruik van Begint het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Begint het al?
Wanneer begint het?
Begint het te traag?
Op deze leeftijd begint het.
Está en la edad de empezar.Zo begint het.
Ya empezamos.Binnen het uur begint het.
Empezamos en menos de una hora.Dan begint het.
Als je nog altijd wilt, begint het nu.
Si estás dispuesto, empezamos ahora.Zo begint het.
Empezamos otra vez.Ik geef je 'n medicijn, breek de vliezen en dan begint het.
Voy a darte medicación, romperé el saco amniótico y empezamos.Begint het met Shri Mata?
Bij een Nederlandse veiling begint het bieden tegen een hoge vraagprijs.
Zo begint het dus? En het eindigt ergens in Gitmo, hè?
Empezamos así y terminamos en Guantánamo,¿no?Gezien de zeldzaamheid van dit voorwerp, begint het bieden op 50.000 dollar.
Debido a la rara naturaleza de este objeto las ofertas empiezan en $50.000.Dan begint het tellen op die dag.
De audiorecorder detecteert het geluid en begint het voor je op te nemen.
La grabadora de audio detectará el sonido y comenzará a grabar por ti.Officieel begint het op de laatste zondag van….
Oficialmente comienzan el último domingo de….Zodra het virus uw computer infecteert, begint het coderen van uw bestanden.
Daarom begint het elke generatie weer opnieuw.
Por esto cada generación debe empezar de nuevo.Officieel begint het op de laatste….
Oficialmente empiezan el último….Zo begint het, en 't eindigt met niet naar de synagoge te gaan.
Empiezan así y luego dejan de ir a la sinagoga.Na een maand begint het naar ijzer te smaken.”.
Después de un mes, comenzará a tener sabor rancio”.Daarna begint het uw ISO te branden op de schijf.
Entonces comenzará a grabar tu ISO en el disco.Stap 3: De software begint het geselecteerde PSD-bestand te repareren.
Paso 3: Software se iniciará la reparación de archivos PSD seleccionado.Misschien begint het allemaal met het uitoefenen van burgerschap.
Tal vez deban empezar con el ejercicio de la ciudadanía.Meestal begint het met WEB// WEB// of www.
Las direcciones web generalmente comienzan con WEB// o WEB// www.Vervolgens begint het uw gegevens te rooten en te scannen.
Entonces comenzará a rootear y escanear sus datos.Zie je, zo begint het gewoonlijk bij de meesten.
Ya ven, es allí que todo comenzó, para una mayoría indiscutible.Alles begint met het aannemen van het teken van het Beest: de microchip.
Todo comenzará con la implantación de la Marca de la Bestia, el microchip.Elk succesvol onderzoek begint bij het formuleren van duidelijke doelstellingen.
Todos los proyectos de investigación exitosos comienzan con objetivos claros.
