Wat Betekent BEGINT TE SCHREEUWEN in het Spaans - Spaans Vertaling

comienza a gritar
beginnen te schreeuwen
gaan schreeuwen
empieza a gritar
beginnen te schreeuwen
empezó a gritar
beginnen te schreeuwen

Voorbeelden van het gebruik van Begint te schreeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ze raakt in paniek en begint te schreeuwen.
Se asustó y empezó a gritar.
Hij begint te schreeuwen.
Él ve mi rostro. Él empieza a gritar.
Met een meisje dat begint te schreeuwen.
De la chica que empieza a gritar.
Ze begint te schreeuwen dat dit niet eerlijk is, of juist.
Ella comienza a gritar que esto no es justo, o correcto.
Als uw eigen kind u bekijkt en begint te schreeuwen?
Cuando el propio hijo la ve y se pone a gritar.
Ze begint te schreeuwen zodra ik bij haar in de buurt kom.
ELLA COMIENZA A GRITAR EN CUANTO ME ACERCO A ELLA.
Hij schopt de wc deur open… en begint te schreeuwen.
Patea la puerta del baño, y empieza a gritar a todo dar.
Vallende Actie Tessie begint te schreeuwen dat het niet eerlijk, het is niet goed.
Acción descendente Tessie comienza a gritar que no es justo, no está bien.
Dus ik ga naar boven, je telt tot tien en begint te schreeuwen.
Así que yo subiré, y tú, cuenta hasta diez y comienza a gritar.
Brady zet zijn motor uit en begint te schreeuwen voor mevrouw DiAngelo en Ben.
Brady apaga su motor y comienza a gritar por la señora DiAngelo y Ben.
En dan boem, een explosie en zijn meisje begint te schreeuwen.
Y luego"bam", como una puta explosión y su chavala empieza a chillar.
Hij begint te schreeuwen en dan schreeuwt zij ook en hij probeert haar van me af te sleuren.
Y entonces él empezó a gritar y ella empezó a gritar, y él intentó separarla de mí.
Wilt u nog meer weten van het verhaal, voordat mijn moeder tegen me begint te schreeuwen?
¿Quiere saber mas del cuento antes de que mi madre empiece a gritarme?
Het meisje begint te schreeuwen en daar schrikt Lennie van. Daarom houdt hij vast, want dat is 't enige wat ie dan kan.
Así que la chica empezó a gritar y eso hizo que Lennie no entendiera nada así que se agarró y no soltaba el vestido porque es lo único que se le ocurrió.
Denk bijvoorbeeld aan iemand die onverwachts thuiskomt en tegen u begint te schreeuwen.
Imagínese, por ejemplo, que llegue alguien inesperadamente a su casa y le empiece a gritar.
Tessie begint te schreeuwen dat het niet eerlijk is, en dat Bill was niet genoeg tijd om het papier dat hij wilde door de heer Summers kiezen gegeven.
Tessie comienza a gritar que no es justo, y que a Bill no se le dio tiempo suficiente para elegir el papel que deseaba el Sr. Summers.
Niet alle kinderen willen vrienden zijn met een meisje dat begint te schreeuwen tijdens de wiskundeles.
Tal vez la genteno quiere hacerse amiga de la chica que empieza a gritar en una clase de álgebra.
Wanneer een klant begint te schreeuwen of op een andere manier onbeschoft reageert, win je er helemaal niets mee om deze klant op dezelfde wijze tegemoet te treden.
Cuando un cliente comienza a gritar o a ser grosero no hay nada que ganar al responder de una manera similar.
Gewoon een beetje colatina of een slaapcyclus reguleert niet echt datde baby begint te schreeuwen door te luchten….
Solo un poco de colatina o un ciclo de sueño realmente no regula queel bebé comience a gritar al ventilar….
Wanneer een klant begint te schreeuwen of op een andere manier onbeschoft reageert, win je er helemaal niets mee om deze klant op dezelfde wijze tegemoet te treden.
Cuando un cliente comienza a gritar o ser grosero de otra manera, no hay nada que ganar al responder de una manera similar.
Hoe de ouders te overtuigen om de derde hond als de paus bij het spreken begint te schreeuwen:- vragen en antwoorden.
Cómo convencer a los padres para el tercer perro si el Papa cuando habla comienza a gritar:- preguntas y respuestas bryceresorts.
Blijf rustig. Wanneer een klant begint te schreeuwen of op een andere manier onbeschoft reageert, win je er helemaal niets mee om deze klant op dezelfde wijze tegemoet te treden.
Mantenga la calma: Cuando un cliente comienza a gritar o pasa a un modo grosero, no gana nada al responderle de una forma similar.
En'viscerale- je nodig hebt om ergens te gaan in de auto,maar het moment dat je zet je kind in het zitje, begint te schreeuwen.
Y'visceral- tienes que ir a un lugar en el coche,pero el momento en que puso a su hijo en el asiento, comienza a gritar.
Nadat de oude man is gevangen door de wildlings,Hodor-bang door de donder begint te schreeuwen, die dreigt hun plaats weg te geven aan de wildlings.
Después de que el viejo es capturado por los salvajes, Hodor,asustado por el trueno, comienza a gritar, lo que amenaza con revelar su ubicación a los salvajes.
Bill's vrouw, Tessie Hutchinson, begint te schreeuwen en beschuldigen de heer Summers om Bill niet genoeg tijd te geven om het papier te kiezen dat hij wilde.
La esposa de Bill, Tessie Hutchinson, comienza a gritar y acusar al Sr. Summers de no dar a Bill tiempo suficiente para escoger el papel que quería.
Op een gegeven moment moest er allemaal fake bloed op de pasgeboren baby komen,dus wij brengen dat aan en dat kind begint te schreeuwen in mijn armen.
En algún momento debe haber toda esta sangre falsa en el niño recién nacido,así que tuvimos que aplicarle esto a la niña y empezó a llorar en mis brazos.
Voordat je je hooivork grijpt en begint te schreeuwen om bloed, bedenk dan dat een diepgewortelde liefde voor alle dingen die met computers te maken heeft hier letterlijk een taak is bij PCWorld.
Antes de agarrar su horquilla y comenzar a gritar pidiendo sangre, recuerde que un amor profundo por todo lo relacionado con la informática es, literalmente, un requisito de trabajo aquí en PCWorld.
Hij verbleef op mijn kamer, maar mijn nieuwe hond Max, hij houdt ervan om daarin tegaan slapen, maar deze vogel, hij wordt rusteloos. begint te schreeuwen, en stopt maar niet.
Estaba en mi cuarto, pero a mi nuevo perro, Max le gusta dormir ahí,y este pájaro se pone nervioso empieza a gritar, y no se calla.
Dus zodra iemand in de microfoon begint te schreeuwen- terwijl men niet moet schreeuwen- zou de geluidssterkte in de zaal omlaag moeten, zodat er door de koptelefoons ook wat te horen is.
Así que rogaría que, en el momento en que alguien empiece a gritar por el micrófono- aunque esto no debería hacerse-, se bajase el volumen de sonido de la sala para que sea posible oír también por los auriculares.
Evenwel, het meisje begint te schreeuwen en Don Giovanni grijpt Leporello en maakt mensen geloven dat het is hij die de verleider, en opnieuw de cavalier slaagt om zichzelf te redden, zelfs als het plan om Zerlina te ontvoeren heeft mislukte.
Sin embargo,, la niña empieza a gritar y Don Giovanni, Leporello agarra y hace que la gente cree que es él quien es el seductor, y una vez más el caballero se las arregla para salvarse a sí mismo, incluso si el plan para secuestrar a Zerlina ha fracasado.
Uitslagen: 31, Tijd: 0.052

Hoe "begint te schreeuwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij begint te schreeuwen en iedereen hoort het, ook de Androids.
Een SS officier begint te schreeuwen dat hij de weg blokkeert.
Als iemand begint te schreeuwen zegt een ander: 'doe 's normaal'.
Lulia wordt rood van woede en begint te schreeuwen tegen George.
De coach van de tegenpartij begint te schreeuwen en te schelden.
Maar hij begint te schreeuwen omdat hij bang is voor terreur.
Vond vooral het stukje waarin ze begint te schreeuwen erg aangrijpend.
Alles in je begint te schreeuwen om chocola, koek en chips.
Hetzelfde geldt wanneer het kind begint te schreeuwen of te huilen.

Hoe "empezó a gritar, comienza a gritar, empieza a gritar" te gebruiken in een Spaans zin

Empezó a gritar como un energúmeno: -¡Atajó Roma!
Al romper su culo ella comienza a gritar y termina llorando.
De repente, un señor nos empieza a gritar maricones.
La multitud enfervorizada comienza a gritar ¡ Ángel Nieto!
Un hombre comienza a gritar cuando el ministro intenta casarlos.
Comienza a gritar por la calle lo bueno que es estar muerto.
Estando en la esquina me empieza a gritar el asistente: "¡Leyrado!
Respiración profunda (Hannibal empieza a gritar tonos).
Ya empieza a gritar y a patalear como hacen los recién nacidos.
Empezó a gritar "¡Hijoputa, te voy a arrancar la cabeza!

Begint te schreeuwen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans