Wat Betekent BEVINDINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• hallazgos
• conclusiones
• resultados
• descubrimientos
• constataciones
• conclusión
• hallazgo
• descubrimiento
• resultado
• constatación

Voorbeelden van het gebruik van Bevindingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Excellente bevindingen.
Gran hallazgo.

Deze bevindingen zijn zorgelijk.
Estos datos son preocupantes.

Belangrijkste bevindingen.
CONCLUSIONES PRINCIPALES.

Onze bevindingen zijn zonneklaar.
Nuestros datos son muy explícitos.

Ik weet zeker dat ze mijn bevindingen bevestigen.
Estoy seguro de que confirmarán mi descubrimiento.

Bevindingen gepubliceerd in Royal Society….
Estudio publicado en Royal Society….

Welke bevindingen?
¿Qué descubrimiento?

De bevindingen worden gepubliceerd vandaag in het dagboek Nanomedicine.
El estudio se publicó hoy en la revista Cancer.

Ik wil de rapporten over jouw bevindingen als je ze binnenkrijgt.
Quiero reportes de tus descubrimientos cuando los obtengas.

Deze bevindingen waren meer uitgesproken bij jonge dieren.
Estos datos fueron más marcados en los animales jóvenes.

Ik ben bijzonder enthousiast over mijn laatste bevindingen.
Estoy especialmente emocionado acerca de mi último descubrimiento.

Dankzij de bevindingen van wetenschappers als Dr.
Gracias a los hallazgos de científicos como Dr.

Namelijk over de vraag welke wetenschappelijke bevindingen er over dit onderwerp bestaan.
Concretamente, sobre la cuestión de qué conclusiones científicas existen sobre este tema.

Al z'n bevindingen over zeemeerminnen.
Todas sus investigaciones sobre sirenas y otras cosas interesantes.

Hoofdstuk 4 bevat onze bevindingen over de EU-ontvangsten;
El capítulo 4 presenta las constataciones sobre los ingresos de la UE;

De bevindingen zijn gepubliceerd in de dagboekWetenschap.
Esta investigación ha sido publicado en la revista Science.

Houd gewoon de bevindingen tussen ons tot ik het zeg.
Sólo mantén lo que encuentres entre nosotros hasta que yo diga otra cosa.

Uw bevindingen met andere delen en hun machtigingen beheren.
Comparte tus descubrimientos con otros y administra sus permisos.

Evaluatie en bevindingen: We zijn erop vooruit gegaan!
Evaluación y descubrimientos:¡hemos mejorado!

De bevindingen worden deze week gepubliceerd in PNAS Online Early Edition.
El estudio será publicado en PNAS Online Early Edition.

Evaluatie en bevindingen: verandering is mogelijk(en complex).
Evaluación y descubrimientos: El cambio es posible(y complejo).

Bevindingen, corrigerende maatregelen en afsluitingsdatum van de maatregel;
Las incidencias, acciones correctivas y fecha de cierre de la actuación;

Uit de belangrijkste bevindingen blijkt de noodzaak van een betere beveiligingsstrategie.
Principales hallazgos que revelan la necesidad de una mejor estrategia de seguridad.

Bevindingen wijzen erop dat dit detail meer kan onthullen dan je denkt.
Las investigaciones indican que este detalle puede revelar más de lo que crees.

Wat de bevindingen van Nielsen betekenen voor lokale bedrijven.
Qué significa el estudio de Nielsen para los pequeños negocios.

Evaluatie en bevindingen: Gemotiveerde docenten zorgen voor verbetering.
Evaluación y descubrimientos: los profesores motivados lograron mejoras.

De bevindingen werden gepubliceerd in het ‘Scandinavian Journal of Primary Health Care'.
El estudio fue publicado en el“Scandinavian Journal of Primary Health Care”.

Onze bevindingen zijn te lezen in de volgende Casio Exilim EX-V7 digitale camera test.
Puedes leer nuestras conclusiones en el siguiente test de la Casio Exilim EX-V7.

Recente bevindingen suggereren dat de een het kan versterken terwijl de ander het vermindert.
Recientes análisis sugieren que uno puede incrementarla mientras otro la reduce.

GCMS bevindingen zijn er over de benzine de moordenaar gebruikte.
Lo resultados de GCMS están de vuelta sobre la gasolina que nuestro asesino usó para comenzar el fuego.

Hoe "bevindingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bevindingen deze aanpak werkt anders uit.

Mtss1 rna strandsnist onderzoekers bevindingen van.

Recoverystudy bevindingen kan verbeteren vormen van.

Die onze niemand bevindingen met doelgerichte.

Storiesgreater evidence-based bevindingen zijn vertegenwoordigd door.

Paar opvallende bevindingen uit dit onderzoek.

Bevindingen update studies was bijzonder met.

Wanneer zijn deze bevindingen klinisch relevant?

Deze bevindingen worden ook elders weerspiegeld.

Andersonstudy bevindingen uit elkaar kon was.

Hoe "conclusiones, hallazgos, resultados" te gebruiken in een Spaans zin

Por tanto las conclusiones son evidentes.

Recoverystudy hallazgos sugieren que fueron tratados.

Cuales son las conclusiones del estudio?

Nuestra revisión destaca tres hallazgos principales.

¿Cuáles son los hallazgos del estudio?

Desde luego, vamos recogiendo resultados contundentes.

Los resultados deben interpretarse con cautela.

¿Qué resultados son realistas con Vimax?

¡Ay, los deco hallazgos que encuentra!

Los hallazgos del astrónomo fueron impulsados?