Voorbeelden van het gebruik van Biljet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een gemerkt biljet?
Elk biljet is gemarkeerd.
Los billetes están marcados.Ik sta op het biljet.
Dit is een biljet van de loterij.
Het is het perfecte biljet.
Mensen vertalen ook
Een biljet geïnfecteerd met het virus.
Una nota infectado por el virus.Het nieuwe 5 euro biljet….
El nuevo billete de 5 euros….Vijf euro biljet doormidden scheuren.
Un billete de cinco dólares a la mitad.Vouw een nieuw $20 dollar biljet in tweeën….
Dobla el nuevo billete de $20 por la mitad….Biljet van 5, de kleinste kleurboek.
Dibujos de Billete Stopt hij weleens een biljet in je decolleté?
Het is vals, tot het laatste biljet.
Biljet, sleutelkaart en een kassabon.
Un billete de $50, tarjeta de acceso y Ik dacht dat elk biljet een gram weegt.
Pensé que un billete de cualquier denominación pesa un gramo.Het biljet werd gevonden tussen de pagina's van een boek.
El boleto estaba entre las páginas de un libro.Het meest vervalste biljet is de 200 peso.
El billete de 200 pesos, es De kolonel en ik laten je niet weggaan met dat biljet.
El coronel y yo no lo dejaremos irse con esa boleta.Draai het biljet om en kijk naar de achterkant.
Ahora da vuelta el billete y observa el lado posterior….Nee schatje, er bestaat geen miljoen dollar biljet.
No, cariño, no existen los billetes de un millón de dólares.Als ik dat biljet weer in handen krijg, bel ik je op.
Cuando el billete regrese a mis manos, podré llamarte.In Peru staat Rosa de Lima op het biljet van 200 sol.
En Perú, el de Santa Rosa de Lima en los billetes de 200 nuevos soles.Dit biljet hebben jullie uitgegeven in die winkel.
Aquí esta el billete de $20_BAR_que gastaste en Maar in Shane Casey's biljet betekent het"Van één, veel".
Pero en el billete de Shane Casey significa"de uno, muchos.".Biljet van 500 euro houdt op te bestaan- Het Nieuwsblad.
Los billetes de 500 euros desaparecerán- Dan betaal ik met dat biljet en denken ze dat het van mij is.
Podríamos pagar con el billete, así creerían que es mío.De gedrukte lijnen en kleuren op een biljet zijn scherp en helder.
Las líneas y los colores impresos en los billetes son nítidas y claras.De prijs van het biljet omvat het bezoek van het Monografische Museum van Pollentia.
Begin met C; je kunt dit biljet produceren zonder dat er een ventiel is ingedrukt.
Comience con C; Puede producir esta nota sin válvulas presionadas.Volgens dit biljet heeft hij vorige week gewed bij de paardenrennen.
De invoering van een biljet voor rechtstreekse vluchten zonder enige bijkomende faciliteiten.
Introducción de un billete que no comprenda sino el solo viaje aéreo directo sin ningún servicio.
