Wat Betekent BIND HET in het Spaans - Spaans Vertaling

• atarlo

Voorbeelden van het gebruik van Bind het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bind het vast.
Amárralo.

Gebruik je sjaal, bind het hier af.
Utiliza la bufanda, átala aquí.

Bind het rond hem.
Àtala a su cuerpo.

Leg het deksel op de rug en bind het met linten.
Ponga la tapa en la parte trasera y lo atan con cintas.

Bind het rond mijn been!
Átalo a mi pierna.¡Fuerte!

Neem een haar van iemand die je niet mag… en bind het rond de pop.
Coge el pelo de alguien que no te agrade y amárralo alrededor de la muñeca.

Bind het rond zijn been.
Átala en torno a su pierna.

Neem elke tie-down kabel en bind het aan de staak(of uw eigen gewichten).
Tome cada cuerda del amarre y átela a la participación(o a sus propios pesos).

Bind het aan die paal vast.
Anúdala en torno a ese poste.

Vervolgens moesten ze het te verpakken in aluminium, in een zak en bind het.
Después debían envolverlo en aluminio, depositarlo en una bolsa y amarrarlo.

Bind het(douche)gordijn vast aan de hoepel.
Ate el(ducha)cortina unido al aro.

Plak ze vast met superlijm aan een kant van het kristal, of bind het rond het kristal.
Pégalo a un lado del cristal con pegamento o átalo alrededor del mismo.

Bind het rond, zodat hij niet beweegt.
Atarlo alrededor de modo que no se mueva.

Als het stuk varkensvlees volledig bezet is, rol het op en bind het samen met een touwtje.
Si el trozo de carne de cerdo está completamente lleno, debe enrollarlo y atarlo con un cordón para asar.

Bind het af en verbind hem dan. Doe het strak.
Átalo y luego rodéalo firmemente con una venda.

Aartsengel Michaël, stroop het antizelf van mij af en bind het antizelf van alle mensen die vrij willen zijn.
Arcángel Miguel, despójame de mi anti-ser y ata los anti-seres de todas las personas que desean ser libres.

Bind het aan het uiteinde vast, zodat we verder kunnen afdalen.
Átalo al extremo para poder continuar con el descenso.

Portable size: Mini and ultra-lichtgewicht, en je kunt het gebruiken als een decoratie en bind het aan je tas/ sleutelhanger, gemakkelijk mee te nemen.
Tamaño portátil: Mini y ultraligero, y puedes usarlo como decoración y atarlo a tu bolso/ llavero, fácil de llevar.

Bind het in een strakke knoop. Herhaal dit met de andere onderste stropdas.
Atarlo en un nudo apretado Repita esto con el otro lazo inferior.

Het belangrijkste is om een sterk pakket zonder gaten te kiezen, bind het op de voorzichtigste manier en voordat u een pakket schoenen krijgt, moet u water een beetje geven om te smelten.
La cosa principal es elegir un paquete fuerte sin agujeros, atarlo de la manera más cuidadosa y antes de que usted consiga un paquete de zapatos usted necesita dar el agua un poco para derretir.

Bind het allemaal samen met een platform en zet de slaapvertrekken boven.
Uniremos todo con una plataforma y pondremos los dormitorios arriba.

Op een identificatie of gebruikersaccount kan een vader de armbanden van haar kinderen, het medaillon van zijn hond, bagagelabels op te slaan, en bind het na verloop van tijd al zijn items QuPlace.
En una identificación o en una cuenta de usuario, un padre puede registrar las pulseras de sus hijos, el medallón de su perro, las etiquetas de equipaje y atar con el tiempo todos sus artículos QuPlace.

Bind het aan de kraan, klimt erop, trapt de stoel weg, hangt zichzelf op.
La ata con el grifo cerrado, trepa, tira el taburete, y se ahorca.

Maar een CRM-ROI model les u consolideren en bind het om verschillende lopende processen, om u te laten begrijpen en te assimileren een langdurig proces.
Sin embargo, un modelo de CRM retorno de la inversión que les consolidar y atarlo a diferentes procesos en curso, lo que le permite comprender y asimilar un proceso largo.

Bind het haar zo strak mogelijk vast met een rubberen band(of zoveel als je wilt).
Ate el cabello con una banda elástica tan fuerte como pueda(o tanto como quiera).

Daartoe bind het vaker in de buurt van winkels, hekken, terwijl zij zelf weg te gaan, na het geven van het commando"down" of"te zitten.".
Con este fin, lo atan más a menudo cerca de las tiendas, vallas, mientras que ellos mismos se van, después de dar la orden de"abajo" o"sentarse".

Bind het niet te stevig vast- alleen stevig genoeg zodat de wind het niet van zijn plaats kan blazen, en zodat het midden van de scheut volledig blootgesteld is aan het zonlicht.[6].
No lo aprietes demasiado al atarlo; solo lo suficiente para que el viento no lo desplace, dejando el centro del tallo totalmente expuesto a la luz del sol.[6].

Hoe "bind het" te gebruiken in een Nederlands zin

Bind het vast met een elastiekje.

Bind het gaas vast met touw.

Bind het kookvocht met wat maïzena.

Bind het eindproduct zelfgemaakte decoratieve kant.

Bind het braadvocht met wat aardappelbloem.

Bind het pakketje dicht met keukentouw.

Bind het vlees met keukentouw op.

Bind het geheel vast met keukentouw.

Bind het geheel met wat bloem

Bind het met een elastiekje vast.

Hoe "atarlo" te gebruiken in een Spaans zin

Atarlo con un cordel o cerrarlo con un palillo.

Tenemos que atarlo un poco fuerte, sin romperla, ¡eh!

Para cerrarlo atarlo con cordel de cocina y anudar.

, ¿una embaucadora capaz de atarlo con un bebé?

Cueste lo que cueste necesitamos atarlo a este país.

Queda un plano final monumental para atarlo todo: Agnes!

A este tipo habrá que atarlo corto.

7 puedes tener archivos sin atarlo a ninguna entrada.

Todo está muy tierno aun y quiero atarlo todo bien.

Coger el centro del mantel y atarlo con un cordel.