Voorbeelden van het gebruik van Borrelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze borrelt.
Vis in de pilaren van borrelt.
Puzzel borrelt paddestoelen.
Puzzle de burbujas Dit is een klassiek spel van borrelt.
Este es un juego clásico de burbujas.Deze"schaduwkant" borrelt onverwachts omhoog.
Draai het gas omlaag zodat het water lichtjes borrelt.
Warm mineraalwater borrelt op uit 26 thermische bronnen.
Agua mineral caliente brota de 26 fuentes termales.We hebben niet vaak ruzie, maar… deze… borrelt nog steeds.
No somos de pelear seguido, pero… En esta seguíamos lastimándonos.Mijn cynisme borrelt op als olie uit een bron.
Mi cinismo introduciéndose como el aceite en un jardín de hojas.Nee, het is mijn instinct dat borrelt, weet je nog?
Wie weet wat er borrelt in die door hormonen domme hersenen?
Quien sabe lo que se estaba cociendo en sus cerebros llenos de hormonas?Is het gaar als het gehakt door de aardappels borrelt?
Ik wil geen hart dat borrelt als een vulkaan met woede.
No quiero tener un corazón que hierva como un volcán.Hier borrelt ook oeroud grondwater naar het oppervlak omhoog.
Aquí también, los pozos de agua subterránea antigua afloran a Op 18 april2017 verwarmt de vader de olie op het fornuis tot het borrelt.
El 18 de abril de 2017,el padre calienta aceite en la estufa hasta que burbujea.In een kogelholte borrelt het water gewoonlijk op vanuit een opening.
En una bola bien, el agua generalmente brota desde una abertura.Liefde, passie, gebrek aan praten en jaloezie- dat is wat letterlijk op de schermen borrelt en het publiek vangt.
Amor, pasión, falta de palabras y celos: eso es lo que literalmente burbujea en las pantallas y capta la audiencia.Online Games borrelt gepositioneerd als de goede oude klassiekers.
Juegos en línea burbujas posicionado como los clásicos viejos tiempos.Als God vooral angst en schuld in ons oproept,betekent dat dat er te veel angst en schuld in ons borrelt.
Si Dios trae a la mente sobre todo el miedo y la culpa,significa que hay demasiado miedo y culpa brotó dentro de nosotros.Koffie borrelt al de wakkere uren en thee is verkrijgbaar bij de daling van een hoed.
Café burbujas todas las horas de vigilia y el té está disponible en la caída de un sombrero.Een deel van het water in die warme bronnen borrelt feitelijk op uit die diep begraven oceanische plaat.
Parte del agua en estas aguas termales en realidad burbujea a partir de esta placa oceánica muy enterrada.Het hete de bellenvoetbal van deverkoop in het groot 0.7mm TPU opblaasbare bumper, borrelt menselijke voetbal.
El fútbol de parachoques inflable caliente de la burbuja de la venta al pormayor 0.7m m TPU de la venta, burbujea fútbol humano.Een voortdurende bron met water borrelt en stroomt via een smal pad naar een vreemde steen.
Una fuente de agua burbujea constantemente y corre por un camino estrecho hacia una piedra extraña.More images De megareeks grafieken van infographicselementen, grafieken, cirkelgrafieken, diagrammen,toespraak borrelt Vlak en 3D ontwerp.
El sistema mega de las cartas de elementos del infographics, gráficos, cartas del círculo, diagramas,discurso burbujea Plano y d.Als het omhoog borrelt, zou u het flesje in de ijskast daar moeten zetten en het verlaten ongeveer 15-30 minuten.
Si burbujea para arriba, usted debe poner el frasco en el refrigerador y dejarlo allí por cerca de 15-30 minutos.Enthousiasme dat uit elke porie vloeide, van degenen die ik ontmoette,vergelijkbaar met de geothermische energie die vanuit de aarde in Rotorua borrelt.
El entusiasmo que brotaba de cada poro, de aquellos que conocí, es similar a la energía geotérmica que brota de la tierra en Rotorua.En elk jaar op dezelfde dag borrelt er blauw water omhoog uit die vijver om te tonen dat God het water verwierp.
Y cada año en ese mismo día,agua azul sale hirviendo hacia arriba de ese estanque para mostrar que Dios rechazó el agua.De hevige implosie van miljarden van minuut borrelt in de het schoonmaken oplossing in een ultrasone schonere tank.
La implosión violenta de mil millones de burbujas minuciosas en la solución de la limpieza contenida en un tanque ultrasónico del limpiador.De Simmenbron borrelt op vanuit een enorme kalksteenmuur als gevolg van wegsijpelend smeltwater van de tussen Wildstrubel en Rohrbachstein liggende gletsjer.
La fuente del Simme brota desde una imponente pared calcárea y está compuesta por las aguas provenientes del deshielo del glaciar ubicado entre Wildstrubel y Rohrbachstein.Omgeven door kilometers in de zon gebakken modder, borrelt zoet, vers water op vanuit de diep onder de grond… als een wonder.
Rodeados por kilómetros de barro cocido por el sol, pozos de agua dulce y fresca emanan de lo más profundo de la tierra… como un milagro.
