Voorbeelden van het gebruik van Broers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb toch broers?
Verkeerde broers… Klinkt goed.
Falsos hermanos… me gusta.Rocco en zijn broers.
ROCCO Y SUS HERMANOS.Jou broers… kunnen gewond zijn.
Tus hermanos… puede que estén heridos.De Allentown broers.
¡LOS HERMANOS ALLENTOWN!
Mensen vertalen ook
Ze zijn broers… maar ze weten het niet.
Son hermanos… aunque ninguno lo sabe.Weten mijn broers het?
¿Lo saben mis hermanos?Broers twee oudere en twee jongere.
Cuatro hermanos… dos mayores, dos menores.Waar zijn je broers?
Sus hermanos… ¿Dónde están?Mijn broers, mijn lieve zoon, mijn kameraden.
Hermanos… mis hijos… compañeros.Heej, waar zijn je broers?
Hola.¿Dónde están tus hermanos?Hij heeft twee broers: Lee en Dylan.
Tiene dos hermanos: Lee y Dylan.Eén Miljoen voor de broers.
UN MILLÓN POR LOS HERMANOS HOY.Het waren zes broers… en één zuster.
Eran seis hermanos… y una hermana.Zeven bruidjes voor zeven broers.
SIETE NOVIAS PARA SIETE HERMANOS.Kleine broers maken mensen gek.
Denk een aan hun zusters, hun broers ouders.
Piensa en sus hermanas, sus hermanos… Padres.Waar zijn je broers?' vroeg de koning.
¿Dónde están tus hermanos?”,- preguntó el rey.Broers vriend en vriendin hebben een goede 16:23.
Hermanos amigo y su novia tienen un buen 16:23.Kom op we waren broers… Hè. Dat gaat niet over.
Vamos, éramos hermanos… Eso no desaparece.En me berichtjes te sturen als'Hé, laten we weer broers zijn'.
Me deja recados:"Hay que volver a ser hermanos".Waren ze broers van de almachtige God?
¿Acaso eran ellos HERMANOS del Dios todopoderoso?We zijn dan wel broers… maar we zijn geen team.
Podremos ser hermanos… pero no somos un equipo.Tussen broers… juiste zulke broers… is de bloedlijn teveel hetzelfde.
Entre hermanos… especialmente esos hermanos… el linaje es demasiado parecido.Ze moet minder tijd met haar broers doorbrengen en meer tijd met mij.
Debe pasar menos tiempo con sus hermanos… y más conmigo.Weet je, je broers en je vader kunnen elk moment komen.
Tus hermanos… y tu padre llegarán en cualquier momento.Mijn Zenetaanse" broers" deden niets om me te helpen.
Mis hermanos… Zenetan no hicieron nada para ayudarme.Hij had elf broers en zussen, waarvan er twee op jonge leeftijd overleden.
Tenía 11 hermanos y hermanas, 2 de los cuales murieron de niños.Dankzij de Verdusco broers zat ik totaal aan de grond.
A mí los hermanitos me hicieron perder toda la lanita.Een van haar broers is de acteur Bryan Dattilo.
