Wat Betekent CERTIFICAATHOUDER in het Spaans - Spaans Vertaling

• sujeto
• titular del certificado
• el certificado

Voorbeelden van het gebruik van Certificaathouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als certificaathouder investeert u letterlijk in moeder aarde.
Como accionista usted invierte literalmente en la tierra madre.

Een kopie van de openbare sleutel van de certificaathouder.
Una copia de la clave pública del titular del certificado.

Plaats van het EEG-GLB op de certificaathouder hoofd en gel alle elektroden.
Coloque la tapa de EEG en cabeza del sujeto y todos los electrodos de gel.

Als certificaathouder dient u te voldoen aan de regels van het logo en trademarkgebruik.
Como titular de un certificado, deberá cumplir las normas de uso de marcas y logotipos.

Kwaliteit certificaatdocument houder& opgevulde certificaathouder Fabrikant.
Calidad tenedor de papel del certificado & tenedor rellenado del certificado Fabricante.

De melding aan de certificaathouder bevat geen vertrouwelijke of commercieel gevoelige informatie;
La notificación al titular del certificado no contiene información confidencial o delicada a efectos comerciales;

Dit is de volledige domeinnaam(FQDN, Fully Qualified Domain Name) van de certificaathouder die het certificaat heeft aangevraagd.
Es el nombre de dominio completo(FQDN) del sujeto que solicitó el certificado.

Note: Als certificaathouder moet u de vereisten voor het gebruik van alle drie handelsmerken naleven.
Nota: Como titular de un certificado, necesita cumplir todas las condiciones previas para usar las tres marcas.

Als u een certificaat toevoegt, geeft uw BlackBerry®-toestel het certificaat de naam van de certificaathouder.
Al agregar un certificado, su dispositivo BlackBerry® usa el asunto del mismo como el nombre del certificado.

De certificaathouder krijgt een schriftelijke waarschuwing als de eerste datum niet geaccepteerd wordt.
El titular del certificado recibirá una advertencia por escrito si la primera fecha propuesta no ha sido aceptada.

De CA verleent het certificaat vervolgens aan de certificaathouder voor gebruik als beveiligingsreferentie binnen een PKI.
La CA emite entonces el certificado para el sujeto del certificado para que se use como credencial de seguridad en una PKI.

De certificaathouder kan met de certificeerder afspreken om desgewenst vaker verslag uit te brengen.
El titular del certificado puede acordar con el organismo de certificación, si así lo desea, una mayor frecuencia en la presentación de informes.

We zijn van goede kwaliteit leverancier van certificaatdocument houder, opgevulde certificaathouder Leeg Certificaatdocument uit China.
Estamos de buena calidad proveedor de tenedor de papel del certificado, tenedor rellenado del certificado Papel en blanco del certificado de China.

De persoonlijke sleutel van de certificaathouder kan naar een bestand worden geëxporteerd voor back-up of voor overdracht naar een andere computer.
La clave privada del sujeto se puede exportar a un archivo para realizar copias de seguridad o transferencias a otro equipo.

Als neuronavigation(aanbevolen) gebruikt, start de neuronavigation-software en de software van de procedure voor het lokaliseren van de certificaathouder hoofd volgen.
Si uso de Neuronavegación(recomendado), ejecutar el programa de Neuronavegación y siga el procedimiento del software para localizar la cabeza del sujeto.

Als een certificaathouder zijn of haar sleutels verliest, kunnen de gegevens uit de database worden opgehaald en aan de certificaathouder worden verstrekt.
Si un sujeto pierde sus claves, la información puede recuperarse de la base de datos y entregarse al sujeto.

Symmetrische algoritmen die het object toestaat opnemen Wanneer de certificaathouder het certificaat aanvraagt, kan de houder een lijst met ondersteunde symmetrische algoritmen opgeven.
Cuando el sujeto solicita el certificado, puede proporcionar una lista de algoritmos simétricos compatibles.

Als certificaathouder hebt u het recht om een keurmerk te gebruiken, maar u bent verplicht om rekening te houden met de eisen die van toepassing zijn.
Como titular del certificado, usted tiene derecho a usarlo como marca de calidad, pero está obligado a respetar los requisitos aplicables.

Het jaarlijkse verlengingsproces geeft de EHEDG-waarborg aan de certificaathouder dat het ontwerp van de apparatuur het afgelopen jaar niet is gewijzigd.
La prolongación anual asegura a EHEDG que el responsable del equipo no ha realizado ningún cambio durante el último año en el diseño que se certificó en su día.

Als een certificaathouder zijn of haar sleutels verliest, kunnen de gegevens uit de database worden opgehaald en op veilige wijze aan de certificaathouder worden verstrekt.
Si un sujeto pierde sus claves, la información puede recuperarse de la base de datos y entregarse a los sujetos de forma segura.

Als een certificaat wordt vernieuwd omdat het is verlopen of ingetrokken, wordt het voorgaande certificaat verwijderd uit het certificaatarchief van de certificaathouder.
Si un certificado se renueva por motivos de expiración o revocación, el certificado emitido anteriormente se quita del almacén de certificados del sujeto.

Het is grotendeels individueel gebaseerd en deze basis ligt binnen de certificaathouder verlangens, doelen en het niveau van de risico's die zij bereid zijn te ondernemen.
Se basa en gran medida individualmente y esta base se encuentra dentro de los deseos del sujeto, los objetivos y el nivel de riesgo que están dispuestos a emprender.

De digitale handtekening van de uitgever. Deze handtekening bekrachtigt de geldigheid van de binding tussen de openbare sleutel en de identificatiegegevens van de certificaathouder.
La firma digital del emisor, que da fe de la validez del enlace entre la clave pública del sujeto y la información del identificador de sujeto.

De certificaathouder heeft bewijsmateriaal overgelegd waaruit blijkt dat de fabrikant zeer waarschijnlijk niet heeft voldaan aan de in artikel 4, lid 2 vastgelegde voorwaarden;
El titular del certificado aporta pruebas que demuestran que cabe la posibilidad de que el fabricante no haya cumplido las condiciones establecidas en el artículo 4, apartado 2;

Toepassingsbeleid Toepassingsbeleidsregels zijn instellingen die een doel informeren dat de certificaathouder een certificaat heeft dat voor een bepaalde taak kan worden gebruikt.
Las directivas de aplicación son un conjunto de opciones que informan a un destino de que el sujeto tiene un certificado que se puede usar para ejecutar una determinada tarea.

De certificaathouder en de rechtbank hebben passende maatregelen genomen om de melding en de daarin vervatte informatie vertrouwelijk te houden en de openbaarmaking ervan aan derden te voorkomen.
El titular del certificado y el tribunal toman las medidas pertinentes para mantener la confidencialidad de la notificación y de la información que contiene y evitar su divulgación a terceros.

Voorts mag deze uitzondering de legitieme belangen van de certificaathouder niet op onredelijke wijze schaden, terwijl met de legitieme belangen van derden rekening wordt gehouden.
Además, esta excepción tampoco debe perjudicar injustificadamente los intereses legítimos del titular del certificado, teniendo en cuenta al mismo tiempo los intereses legítimos de terceros.

De certificaathouder heeft op gerechtvaardigde en evenredige wijze bewijsmateriaal overgelegd waaruit blijkt dat de fabrikant zeer waarschijnlijk niet heeft voldaan aan de voorwaarden van lid 2;
El titular del certificado aporta, de forma justificada y proporcionada, pruebas que demuestran que cabe la posibilidad de que el fabricante no haya cumplido las condiciones establecidas en el apartado 2;

Wanneer een certificaathouder het certificaat presenteert, kan dit door het doel worden onderzocht om het toepassingsbeleid te verifiëren en om vast te stellen of de gevraagde bewerking kan worden uitgevoerd. Uitgiftebeleid.
Cuando un sujeto presenta su certificado, el destino puede examinarlo para comprobar la directiva de aplicación y determinar si el sujeto puede ejecutar la acción solicitada. Directivas de emisión.

Hoe "certificaathouder" te gebruiken in een Nederlands zin

Een Certificaathouder kan meerdere Adviseurs in dienst hebben.

De certificaathouder streeft naar eenduidige aantoonbaarheid en toetsbaarheid.

Hiertoe worden door de certificaathouder periodiek beproevingen uitgevoerd.

bedrijven die nog geen volledig kalenderjaar Certificaathouder zijn.

Vloeren, waarbij de certificaathouder uitsluitend berekeningen maakt t.a.v.

De certificaathouder heeft het DUBOkeur® licentie niet verlengd.

Als certificaathouder voor alle hoofdstukken van de BRL9500.

Duidelijk bewijs dat een certificaathouder geen aandeelhouder is.

De certificaathouder is verantwoordelijk voor het gehele proces.

Een contactpersoon kan door de certificaathouder worden aangewezen.

Hoe "sujeto, el certificado" te gebruiken in een Spaans zin

ὑπῆγον 231: sujeto "ellos" (los Treinta).

Porque todo sujeto que recuerda miente.

Pero éste sujeto tiene sus superiores.

Toque el certificado y seleccione el certificado de Golden Frog.

Guason: Este sujeto tiene buena decoración.

El Certificado Energético es Ahorro El Certificado de Eficiencia Energética (CEE): ¿Por qué necesito el Certificado Energético?

\nPermanece Firmemente Sujeto Con Correas Resistentes.

Como preparación del sujeto para aprender.

Este sujeto que autoridad moral tiene?

Se deben subir tanto el certificado del par como el certificado del host.