Voorbeelden van het gebruik van Coderingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, specialist in coderingen.
Vond je die coderingen leuk die ik je vorige maand toezond?
Automatisch worden opgelost coderingen.
Corrige automáticamente las codificaciones.Deals met coderingen, bijlagen en mappenstructuur gemakkelijk.
Se ocupa de las codificaciones, adjuntos y estructura de carpetas fácilmente.Internationaal: lijst met geblokkeerde coderingen.
Internacional- lista de codificaciones bloqueadas.Het werkt met alle coderingen met inbegrip van alle Russische en Oost-Europese.
Funciona con todas las codificaciones, incluyendo todos de Rusia y Europa del Este.Raadselachtige feiten over geheime codes en coderingen.
Verwijder AACS, BD+, UOP en andere coderingen van Blu-ray-schijven.
Elimine AACS, BD+, UOP y otras encriptaciones de los discos Blu-ray.Ondersteuning voor alle bestanden en sommige coderingen.
Soporta todos los formatos de archivos y algunos cifrados.Dit hulpprogramma kan coderingen doorbreken en een dvd naar Mac-computers rippen.
Esta utilidad es capaz de romper encriptaciones y copiar un DVD a computadoras Mac.Wetenschappers ontdekken dubbele betekenis in genetische coderingen.
Unicode-coderingen zijn niet beschikbaar in de lijst met geblokkeerde coderingen.
Las Wetenschappers ontdekken dubbele betekenis in genetische coderingen.
Los científicos descubren significados dobles en el código genético.In deze tabel staan de typen coderingen die worden gebruikt wanneer het FileMaker-platform gegevens codeert.
En esta tabla, se muestran los tipos de cifrado que se utilizan cuando la Plataforma FileMaker cifra los datos.Msanford: Zoals Ophidian zei, het zijn verschillende soorten coderingen.
Msanford: Como Ophidian dijo que son diferentes tipos de encriptaciones.Ze hebben alle nodige coderingen op zijn plaats om klantinformatie te beschermen en gegevens van lekken aan een derde partij.
Tienen todas las encriptaciones necesarios en el lugar para proteger la información del cliente y los datos se escape a un tercero.Klik op het tabblad Internationaal op Lijst met geblokkeerde coderingen.
En la pestaña internacional, haga clic en Lista de codificaciones bloqueadas.Het ingebouwde geavanceerde algoritme kan vrijwel alle coderingen en beperkingen van commerciële dvd's doorbreken en verwijderen.
El algoritmo avanzado incorporado es capaz de romper y eliminar casi todas las encriptaciones y restricciones de los DVD comerciales.De ISEA gebruikt dezelfde drie algoritmen op alle coderingen.
Overeenkomstig kan de mensheid deze coderingen ontvangen als zij de portaal downloads van de Groene Straal Oneindigheids(8) Portaal voltooien.
Concordantemente, la Humanidad puede recibir estos códigos cuando complete las descargas del Portal Infinito(8) del Rayo Verde.Jouw Licht Lichaam wordt een Zender van Galactische Coderingen en Frequenties.
Tu Cuerpo de Luz se convierte en un Trasmisor de Códigos y Frecuencias Galácticos.Deze Lichtvibratiepatronen bevatten specifieke coderingen van kleur en harmonische stromen die de cellen en organen in de lichamelijke vorm zullen beïnvloeden.
Estos patrones vibratorios de luz contienen los códigos de color y armonía específicos los cuales afectarán a sus células y órganos dentro de su forma física.Jouw Licht Lichaam wordt een Zender van Galactische Coderingen en Frequenties.
Su Cuerpo de Luz se convierte en un Transmisor de Códigos y Frecuencias Galácticas.Deze coderingen worden vanuit mijn hogere aspect uitgestraald, vertaald op het Aartsengelachtige niveau, en ontvangen in zijn hogere zelf, intact voor interpretatie en transcriptie.
Estos códigos son emitidos desde mi aspecto superior, transducidos al nivel Arcangélico; y recibidos en su Yo Superior, intactos, para interpretación y transcripción.Velen zullen hun krachten bundelen, wanneer zij hun ‘Overeenstemmende Coderingen' vinden.
Muchos unirán sus fuerzas a medida que encuentran sus"Códigos Coincidentes".De FBI surveillanceteams gebruiken nieuwe coderingen over hun radio's.
Los equipos In veel gevallen het openen van versleutelde kanalen enlaat de emulator te coderingen.
En muchos casos abrir canales codificados ypermite que Oudere draadloze routers enadapters ondersteunen mogelijk niet alle soorten coderingen.
Los routers y adaptadores WLAN más antiguospueden no ser compatibles con todos los tipos de cifrado.
