Wat Betekent CONCLUSIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• conclusiones
• pretensiones
• reivindicaciones
• conclusión
• pretensión

Voorbeelden van het gebruik van Conclusies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Conclusies van de Raad.
CONCLUSIONES DEL CONSEJO.

Belangrijkste conclusies.
CONCLUSIONES PRINCIPALES.

De conclusies van de Raad.
CONCLUSIONES DEL CONSEJO.

Antwoorden van de commissie conclusies en aanbevelingen 84.
RESPUESTAS DE LA COMISIîN CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 84.

Iv Conclusies over de VV-regeling.
Iv Conclusión sobre el ITE.

Daarna kunnen de noodzakelijke conclusies voor de EU getrokken worden.
Después será posible sacar las conclusiones necesarias para la UE.

Iv Conclusies over de EPZ/EGB-regeling.
Iv Conclusión sobre las EPZ y EOU.

De Europese burgers wachten de conclusies van de top van Birmingham af.
Los ciudadanos europeos están pendientes de las conclu siones de la reunión de Birmingham.

Conclusies en algemene opmerkingen.
CONCLUSIONES U OBSERVACIONES GENERALES.

Gelet op de conclusies van de 21.
Y a partir de las conclusiones de 21.

Conclusies en aanbevelingen 96 en 97.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 96-97.

Procesverloop Conclusies van partijen De ontvankelijkheid.
Procedimiento Pretensiones de las partes.

Conclusies trekken uit incomplete blauwdrukken.
Para extrapolar a partir de planos incompletos.

Dit zijn allemaal conclusies die door de mens worden getrokken.
Todas estas son conclusiones sacadas por el hombre.

Conclusies, maar de algemeen aanvaarde opvatting.
Reclamaciones, pero la opinión generalmente aceptada.

De belangrijkste conclusies die uit deze wetenschappelijke revolutie.
El hallazgo más importante de esta revolución científica.

Conclusies inzake het bestaan van een selectief voordeel.
CONCLUSIÓN SOBRE LA EXISTENCIA DE VENTAJA SELECTIVA.

De originele conclusies van alle zes systematische reviews.
MásMenosConclusiones originales de las seis revisiones sistemáticas.

CoNCLuSIeS eN aaNbeveLINgeN opzet van de mkb-garantiefaciliteit 99.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES concEPción dEl régiMEn dE garantías a las PYME 99.

Door een reeks conclusies, gezichtlezen, lichaamstaal.
A través de una serie de deducciones, lectura del rostro… lenguaje corporal.

Conclusies uit experimenten op dit model moeten daarom zorgvuldig worden overwogen.
Por lo tanto, las conclusiones extraídas de los experimentos en este modelo deben ser considerados cuidadosamente.

Zeggen, zodat onze conclusies niet worden beschouwd als ongegrond.
Decir, para que nuestros reclamos no pueden ser consideradas como infundadas como.

Onze conclusies lijken heel logisch.
Nuestras deducciones son totalmente lógicas.

Laten we geen conclusies trekken zoals andere mensen.
Vale, no saquemos las conclusiones que la gente sacaría en esta situación.

Welke conclusies moeten hieruit worden getrokken?
¿Cuáles son las conclusiones que debemos extraer?

Natuurlijk moeten deze conclusies worden aangepast aan de omvang van het domein.
Por supuesto, estas afirmaciones deben condicionarse al tamaño del sitio.

Na de conclusies volgen de acties.
A continuación de las conclusiones, vienen las acciones.

Zie de conclusies van de Raad Concurrentievermogen uit 2015.
Véanse las Conclusiones del Consejo de Competitividad, 2015.

Bijlage: Conclusies van de uitgebreide monitoringverslagen over Bulgarije en Roemenië.
ANEXO: CONCLUSIONES DE LOS INFORMES GLOBALES DE SEGUIMIENTO SOBRE BULGARIA Y RUMANÍA.

Wetenschappelijke conclusies en redenen voor schorsing van de vergunningen voor het in de handel brengen.
CONCLUSIONES CIENTÍFICAS Y MOTIVOS PARA LA SUSPENSIÓN DE LAS AUTORIZACIONES DE COMERCIALIZACIÓN.

Hoe "conclusies" te gebruiken in een Nederlands zin

Verkeerde conclusies worden weer overal getrokken.

Dan kunnen mensen zelf conclusies trekken.

VpB-plicht voor overheidsbedrijven: ervaringen, conclusies aanbevelingen.

Concluderen betrouwbare conclusies over synlogic ceo.

Conclusies deze keer: rijmen hoeft niet.

Daar worden vergaande conclusies aan verbonden.

Hoogwaardige, betrouwbare conclusies over hoe waren.

Conclusies zijn eigen baby-vriendelijke ziekenhuizen bevorderen.

Eenduidige conclusies kunnen niet worden getrokken.

Hoogwaardige, betrouwbare conclusies over het idee.

Hoe "conclusiones, pretensiones, reivindicaciones" te gebruiken in een Spaans zin

Compartan sus conclusiones con sus compañeros.?

Conclusiones sobre los regalos para podólogos.

Las pretensiones del argumento son pueriles.

Las conclusiones del informe son claras.

Ocasionalmente identificar cualquier las reivindicaciones de.

Hacíamos free music sin pretensiones comerciales".

500, desestimando las demás pretensiones deducidas.

346 Reivindicaciones para una movilidad sostenible.

Sus reivindicaciones y objetivos son sobradamente conocidos.

Las pretensiones de los solicitante caen considerablemente.