Voorbeelden van het gebruik van Consolideert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Napoleon consolideert zijn macht.
Ook de CPD in DÜsseldorf consolideert zich.
Consolideert SASMAR persoonlijke informatie?
Volgende Bitcoin consolideert boven$ 6,100».
Zo consolideert de prijs van de stablecoin.
Así, se consolida el precio de la stablecoin.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Speciaal ontwikkeld systeem van herhalingen zorgt ervoor dat u de woorden die u leert consolideert.
El sistema de repeticiones especialmente desarrollado te hará consolidar las palabras que aprendes.Consolideert relevantie- en autoriteitssignalen.
Consolidar señales de relevancia y autoridad.Verder« XRP-prijs consolideert ongeveer$ 0.25 en meer.
Consolideert op het oppervlak de brosse materialen.
Om een geavanceerde studies pogramme waarin de vaardigheden die nodig zijn om het onderzoek te ontwikkelen consolideert bieden;
Ofrecer una pogramme estudios avanzados que consolida las habilidades necesarias para desarrollar la investigación;De mijner consolideert recente transacties in cryptomarkten in een ‘block'.
Voorlopig zal CyberGhost waarschijnlijk Europa's favoriete VPN blijven totdatde dienst zijn expansie naar andere delen van de wereld consolideert.
Por ahora, CyberGhost seguirá siendo probablemente la VPN elegida para Europa,hasta que el servicio consolide su expansión en otras partes del mundo.De facilitator consolideert de ranglijsten en presenteert het resultaat aan de groep.
El facilitador consolidad las categorías y presenta el resultado al grupo.Een entiteit in een concern, als omschreven volgens het nationale belastingrecht,dat de resultaten van de leden niet voor belastingdoeleinden consolideert.
Una entidad de un grupo, como se defina en el Derecho tributario nacional,que no consolide los resultados de sus miembros a efectos fiscales.Consolideert hardware om veel hogere productiviteit te krijgen met minder servers.
Consolidar el hardware para obtener una productividad muy superior con menos servidores.De finale van drie verduisteringen sinds half juli, deze consolideert en faciliteert de belichaming van de veranderingen die door de andere twee worden geëist.
El final de tres eclipses desde mediados de julio, este consolida y facilita la incorporación de los cambios exigidos por los otros dos.Consolideert hardware om veel hogere productiviteit te krijgen met minder servers.
Consolidar hardware para conseguir una mucho mayor productividad usando menos servidores.Een verandering in rapporteringsentiteit gebeurt wanneer een bedrijf fuseert met andere consolideert of lost operatie uit één of meer bedrijfseenheden.
Un cambio en la entidad que reporta se produce cuando una empresa se fusiona con otro, consolida o se disuelve operaciones de una o más unidades de negocio.Hospitales San Roque consolideert zijn leiderschap als het beste privégezondheidscentrum op de Canarische Eilanden.
Vanuit juridisch oogpunt denk ik dat het positief is dathet Europees Verdrag van de Raad van Europa consolideert wat de Gemeenschap reeds had bewerkstelligd.
Desde el punto de vista jurídico,yo creo que es positiva la consolidación en el Convenio Europeo del Consejo de Europa de lo que la Comunidad había establecido.Aan de andere kant" consoLideert" het Koninklijk Besluit van 18 apriL 1986 het systeem van het ni et-toekennen van indexsprongen.
Por otra parte,el Real Decreto n° 401 de 18 de abril de 1986"consolida" el sistema de supresión de los saltos de índice.Het VMware NSX-platform enhet beveiligingsbeleid daarvan maakt deze functionaliteit mogelijk en consolideert alle beveiligingsinstellingen(netwerk, AV enz.) in één beleid.
La plataforma VMware NSX posibilitaesta función con sus políticas de seguridad para que todos los parámetros de seguridad(red, AV,etc.) se puedan consolidar en una misma política.Deze nieuwe wetgeving consolideert een betrouwbare en veilige aanpak van GGO's en genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoerders.
Esta nueva legislación consolidará un enfoque fiable y seguro respecto a los organismos genéticamente modificados y los alimentos y piensos modificados genéticamente.Daarom consolideert een entiteit eerst alle dochterondernemingen overeenkomstig IFRS 10 en past zij vervolgens op de hieruit voortvloeiende groep de genoemde alinea's toe.
Por lo tanto, una entidad primero consolidará todas las subsidiarias de acuerdo con la NIIF 10 Estados Financieros Consolidados y después aplicará dichos párrafos al grupo resultante.Met dit nieuwe partnerschap consolideert TraceParts zijn publicatienetwerk voor specificaties en 3D-modellen, waarin wereldwijd al 9,3 miljoen CAD-gebruikers actief zijn.
Esta nueva asociación permitirá a TraceParts consolidar su red de publicación de modelos en 3D y de datos técnicos, que ya presume de 9,3 millones de usuarios de CAD en todo el mundo.Daarom consolideert een entiteit eerst alle dochterondernemingen overeenkomstig IFRS 10 en past zij vervolgens op de hieruit voortvloeiende groep de genoemde alinea's toe.
Por tanto, una entidad debe consolidar primero todas las dependientes de acuerdo con la NIIF 10 Estados financieros consolidados y a continuación aplicará esos párrafos al grupo resultante.Met BravoAdvantage™ Uitgavenanalyse consolideert uw gegevens op één plek en in een eenvoudig en begrijpelijk format dat u in staat stelt om verborgen data zichtbaar te maken.
Con Spend Analysis de BravoAdvantage™, consolidar estos datos en un solo lugar y en un formato de fácil comprensión permite usar las herramientas adecuadas para descubrir los datos ocultos.De rekenplichtige van de Commissie consolideert de voorlopige rekeningen van de instellingen en de gedecentraliseerde organen overeenkomstig artikel 128 van het algemeen Financieel Reglement.
El contable de la Comisión consolidará las cuentas provisionales de las instituciones y de los organismos descentralizados con arreglo a lo dispuesto en el artículo 128 del Reglamento financiero general.
