Voorbeelden van het gebruik van Continue controle in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Behuizingen die continue controle in leidingen mogelijk maken.
Carcasas que permiten el control continuo en tubos.Kleine en eenvoudig te monteren sensor voor continue controle op afstand.
Sensor pequeño y fácil de montar para un control continuo.Voor continue controle van de correcte leveringsdruk.
Para el control continuo de la presión de alimentación correcta.Verschillende geïntegreerde beveiligingen en continue controle van de oplaadsessie.
Varias protecciones integradas y control continuo de la sesión de carga.Continue controle van de begrotingsuitvoering tijdenshet begrotingsjaar.
Control permanente de la ejecución presupuestariadurante el ejercicio.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een betere controlede democratische controleregelmatige controleszorgvuldige controlede officiële controlede veterinaire controlesde interne controlede technische controlestrenge controlesextra controle
Meer
BitDefender gratis antivirus met real-time bescherming en continue controle.
BitDefender antivirus gratuito con protección en tiempo real y control continuo.Continue controle, van de herkomst van de grondstoffen tot aan uw deur.
Control continuo, desde el origen de las materias primas hasta la puerta del cliente.Het certificatiesysteem moet worden onderworpen aan verplichte accreditatie en continue controle.
El sistema de control de la certificación debería ser obligatorio y estar sujeto a un continuo seguimiento.Continue controle voor het handhaven van de normale lichaamsfuncties.
Anestesiología Monitorización continua para garantizar el mantenimiento de las funciones corporales normales.Gegevensoverdracht geschiedt overeenkomstig de vereisten van opdrachtverwerking en is onderhevig aan continue controle.
La transmisión se realiza conforme a los requisitos de procesamiento de datos contractuales y se somete a un examen continuo.Continue controle van installaties ter voorkoming van storingen en vermindering van bedrijfsverliezen.
Supervisión continúa de las instalaciones para evitar fallos y reducir las pérdidas operativas.In 2000, de Democratische Progressieve Partij(DPP) won het presidentschap,het beëindigen van een continue controle van de overheid KMT.
En 2000, Democratic Progressive Party(DPP) ganó la presidencia,terminando el control continuo del KMT del gobierno.Continue controle van de behandeling om herstel en normale lichaamsfuncties te waarborgen.
Monitorización continua del tratamiento para garantizar la recuperación de las funciones corporales normales.Het detecteren en tellen van flessen op verschillende plaatsen in de machine garandeert een continue controle van de materiaalstroom.
La detección y el recuento de botellas en varios puntos de la máquina garantizan el control continuo del flujo de material.Het betreft de continue controle van een populatie op ongewenste effecten en andere veiligheidskwesties.
Implica la supervisión continua de una población para determinar los efectos no deseados y otros problemas de seguridad.Ook worden stroboscopen van het type HiLighter gebruikt voor een continue controle van het product in staalwalsinstallaties.
También se utilizan los estroboscopios de la clase HiLighter para el control continuo del producto en instalaciones de laminaciones de acero.Continue controle van endpoints, netwerken, servers en zelfs IoT-apparaten(Internet of Things) zoals printers.
Monitoreo continuo de endpoints, red, servidores, e incluso dispositivos de Internet de las Cosas(IoT), como por ejemplo impresoras.De productvoordelen zijn groot, want dankzij de continue controle van de binnenlucht worden potentiële gevarenbronnen zichtbaar.
El aprovechamiento del producto convence ya que debido al monitoreo continuo del aire ambiente, se hacen visibles las fuentes de peligro.Continue controle van endpoints, netwerken, servers en zelfs IoT-apparaten(Internet of Things) zoals printers.
Supervisión continua de endpoints, redes, servidores e incluso dispositivos de Internet de las cosas(IoT, Internet of Things), como impresoras.Goed risicomanagement kenmerkt zich door een continue controle en sturing- het is een continu verbeteringsproces.
La gestión activa de los riesgos se caracteriza por un seguimiento y control continuo, es decir, es un proceso de mejora Ze maken continue controle en directe inbrenging van de sensor in de monstermedia mogelijk, of via de InTrac- of InFit-behuizingen van METTLER TOLEDO.
Permiten una supervisión continua y la introducción directa del sensor en el medio de la muestra, o a través de las carcasas InTrac o InFit de METTLER TOLEDO.Daarom zijn zowel de productie-efficientie als de productkwaliteit sterk afhankelijk van continue controle van de belangrijkste chemische parameters.
Tanto la eficiencia de producción como la calidad del producto dependen críticamente del control continuo de los parámetros químicos clave.De tool heeft continue controle van het bestandssysteem, automatisch scannen van bestanden als ze worden gemaakt.
La herramienta cuenta con monitoreo continuo de sistemas de archivos, escaneando automáticamente los archivos a medida que se crean.De effecten van bisfosfonaten als klasse, zoals osteonecrose van de kaak enatypische stress fracturen vereisen herziening en continue controle en beoordeling.
Los efectos de clase de los Bifosfonatos, tales como osteonecrosis mandibular yfracturas atípicas por sobrecarga requieren una revisión y monitorización continua y evaluación.Maximaal inzicht Continue controle van endpoints, netwerken, servers en zelfs IoT-apparaten(Internet of Things) zoals printers.
Supervisión continua de endpoints, redes, servidores e incluso dispositivos de Internet de las cosas(IoT, Internet of Things), como impresoras.Binnen het consortium is HP verantwoordelijk voor leveren van continue diensten om de beschikbaarheid enprestaties van de infrastructuur te garanderen en voor de continue controle van de oplossing.
Dentro del consorcio, HP es responsable de proporcionar servicios de continuidad para asegurarla disponibilidad y rendimiento de la infraestructura y monitorización continua de la solución.Naast onze eigen normen en waarden, is de continue controle een extra reden om onze processen en diensten ethisch en juridisch in orde te hebben.
Aparte de sus propios compromisos y valores morales, el control continuo es una razón para realizar todos los negocios y servicios de una manera ética y legalmente impecable.Dagen continu testen op dit mechanische gaming-toetsenbord door professionele spelers, continue controle en verbetering krijgen sneller bewerkingssnelheid, meer efficiënte verwerking en meer gebruiksvriendelijk ontwerp.
Días De voorgeinstalleerde software zorgt voor een continue controle van de kwaliteit van de GPRS-verbinding en herstelt deze verbinding in geval van verbreking(GPRS reconnect service).
Pre-cargado de software proporciona una verificación continua de la corrección de una conexión GPRS y se inicializa en caso de desconexión(GPRS reconectar).
