Wat Betekent CONTINUE FEEDBACK in het Spaans - Spaans Vertaling

• retroalimentación continua
• feedback continuo
• comentarios continuos

Voorbeelden van het gebruik van Continue feedback in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is belangrijk om tijdens die periode continue feedback te krijgen.
Y es importante recibir opiniones al respecto constantemente.

ITIL pleit voor continue feedback tussen de fasen van de Service Lifecycle.
Con la metodolodía ITIL se busca un feedback continuo entre las fases del ciclo de vida de servicio.

Een leiderschap op basis van bijvoorbeeld, nabijheid en continue feedback.
Un liderazgo basado en el ejemplo, la cercanía y el feedback continuo.

De kwaliteit van onze producten is het resultaat van continue feedback tussen onze klanten en onze technische dienst.
La calidad de nuestros productos es el resultado de un feedback continuo entre nuestros clientes y nuestros técnicos.

Gratis starten Verhoog werknemerstevredenheid en retentie met continue feedback.
Aumentar la satisfacción y retención de los empleados con feedback continua.

Deze continue feedback naar de hersenen produceert een sensitisatie van de microglia die ontstekingsreacties, overgevoeligheid en hyperreactie produceert.
Esta retroalimentación continua al cerebro produce una sensibilización de la microglía que produce respuestas inflamatorias, hipersensibilidad e hiperreacción.

Pas trainingsschema's aan gebaseerd op continue feedback van de sporter.
Adapta el entrenamiento en base al feedback continuo del deportista Para el deportista.

Met continue feedback, waar we luisteren naar jouw verwachtingen en verlangens, zullen we er alles aan doen om je dromen te helpen realiseren bij ons.
Mediante continuas evaluaciones de rendimiento, atendemos tus expectativas y deseos y nos comprometemos a hacer todo lo posible para ayudarte a cumplir tus sueños con nosotros.

Onze terminal-apps bieden medewerkers zonder pc-toegang de mogelijkheid deel te nemen aan continue feedback.
Nuestras aplicaciones de terminal permiten a los empleados sin acceso a PC participar en comentarios continuos.

De nadruk ligt hier veel meer op teamprestaties, samenwerking en continue feedback in plaats van op individuele beoordelingen.
El énfasis aquí reside mucho más en el rendimiento, la colaboración y la retroalimentación continua del equipo, en vez de en revisiones individuales.

Met de eerste beta-versie realiseerden we ons dat bedrijven konden profiteren van continue feedback van werknemers.
Con la primera beta versión que nos dimos cuenta de que las empresas podría beneficiarse de la regeneración continua del empleado.

Klimaatslimme landbouw heeft als doel om aan deze vraag te voldoen door middel van continue feedback tussen praktijk en wetenschap een win-win situatie te realiseren waarbij klimaat-, landbouw-, en voedselzekerheidsdoelen gehaald worden.
La Agricultura Climáticamente Inteligente tiene como objetivo alcanzar una situación en la que todos ganen a la hora de satisfacer esta demanda, a través de un feedback continuo entre la práctica y la ciencia, centrándose en el clima, la agricultura y la seguridad alimentaria.

Performance management gaat niet over het jaarlijkse evaluatiegesprek, het gaat des te meer over continue feedback en ontwikkeling.
La Dirección del Desempeño no se basa solo en informes anuales, sino que también consiste en feedback y desarrollo continuo.

Door het gebruik van Google Analytics met Google biedt Social reportsgoogle dezelfde mechanismen van verantwoording en continue feedback die ondernemers en consultants internet marketing helpt om de online inspanningen om het aantal nieuwe klanten te maximaliseren veranderen.
Mediante el uso de Google Analytics con Google proporciona mismos mecanismos reportsgoogle Sociales de la rendición de cuentas y la retroalimentación continua que ayuda a los propietarios de negocios y marketing consultores de Internet para cambiar los esfuerzos en línea para maximizar las conversiones de los clientes.

We werken eraan om klantenvereisten duidelijk te identificeren voordat een project begint en bieden continue feedback met ontwikkeling.
Trabajamos para identificar claramente los requisitos de los clientes antes de que comience cualquier proyecto y proporcionar comentarios continuos con el desarrollo.

De nadruk ligt hier veel meer op teamprestaties, samenwerking en continue feedback in plaats van op individuele beoordelingen.
El énfasis aquí radica mucho más en el rendimiento del equipo, la colaboración y la retroalimentación continua, en lugar de las revisiones individuales.

Deze leuke en educatieve sessies stellen je in staat om nieuwe vaardigheden te oefenen en te verbeteren, terwijl je continue feedback en nuttig advies ontvangt.
Estas sesiones divertidas y educativas te permiten practicar y mejorar nuevas habilidades mientras recibes comentarios continuos y consejos útiles.

Ons succes is het resultaat van sterke teams, kwaliteit partners en continue feedback van gebruikers geweest.
Nuestro éxito ha sido el producto de los equipos fuertes, los socios de calidad y comentarios de los usuarios continua.

Deze cursus bestaat uit een combinatie van gefaciliteerde discussies, teamactiviteiten, presentaties van deelnemers en actieve en continue feedback van de trainer.
Este curso se compone de una combinación de discusiones facilitadas, actividades de equipo, presentaciones de participantes y retroalimentación activa y continua del capacitador.

Integendeel, wanneer u een interne oplossing ontwikkelt, zult u niet in staat zijn om deze continue feedback en ideeën van een groot aantal bestaande klanten te ontvangen.
Al contrario, cuando desarrolle una solución interna, no podrá recibir comentarios e ideas continuas de una gran base de clientes existentes.

Bobino heeft weinig, maar goed doordachte producten, die worden ontwikkeld door middel van vroege prototypes, praktische testen en continue feedback en brainstormen met het hele team.
Bobino tiene pocos productos, pero bien pensados, que se desarrollan a través de prototipos temprana, pruebas prácticas y la retroalimentación continua e intercambio de ideas con todo el equipo.

Een HR-executive bij een grote Europese bedrijf zegt dat managers in de oude manieren gewoon gebruik maken van de nieuwe continue feedback tools om de traditionele jaarlijkse beoordeling op te nemen.
Un ejecutivo de recursos humanos en una empresa grande europeo dice gerentes fijan en lo viejo simplemente utilizar las nuevas herramientas de retroalimentación continua para registrar la evaluación anual tradicional.

Het curriculum voor de Noorse taal-en sociale studies staat dat"De leraar moet zich verplichten om de deelnemers te voorzien van continue feedback over de individuele vooruitgang.".
El plan de estudios para el idioma noruego y los estados de estudios sociales que"El maestro debe comprometerse a proporcionar a los participantes con retroalimentación continua sobre el progreso individual.".

Zij selecteren een organisatie(meestal hun werkplek) waarin om hun nieuwe kennis toe te passen tijdens hun studie en ontvangen continue feedback van de Universiteit van Redlands faculteit en hun leeftijdsgenoten.
Seleccionan una organización(por lo general su lugar de trabajo) en el que aplicar sus nuevos conocimientos a través de su estudio y recibir una retroalimentación continua de la Universidad de Redlands profesorado y sus compañeros.

In feite door veel vaker de intentie te hebben dat te doen, breidt je je bewustzijn uit van de effecten die je ondervindt, en stel je jezelf open voor de continue feedback die wordt aangeboden, zorgend dat je je goed voelt over jezelf en je inspirerend en motiverend om nog meer te doen.
De hecho, con la intención de hacerlo más a menudo amplias tu conciencia sobre los efectos que estás teniendo y te abres a la constante retroalimentación que se ofrece, que te hace sentir bien acerca de tí mismo inspirándote y motivándote a hacer aún más.

Tijdens het hele proces verzamelen we continu feedback en verfijnen we ons ontwerp om de kwaliteit en bruikbaarheid van de oplossing te vergroten.'.
Durante todo el proceso, recopilamos opiniones de forma continua y refinamos nuestro diseño para mejorar la calidad y utilidad de la solución”.

Gedurende de werkdag geeft Xerox API de agents op een grappige en interactieve manier continu feedback over hun prestaties.
Durante el transcurso de la jornada de trabajo, Xerox API ofrece a los agentes feedback constante sobre cómo están trabajando de una forma más interactiva y divertida.

Alle teamleden moeten continu feedback ontvangen en bijscholing genieten zodat ze hun energie en enthousiasme behouden.
Todos los miembros del equipo deberían recibir feedback y formación continuada para que mantengan la energía y el entusiasmo.

Sollicitanten die opdrachten kunnen uitvoeren zonder hiervoor continu feedback te moeten vragen aan hun leidinggevende genieten uiteraard de voorkeur bij recruiters.
Los candidatos que pueden realizar tareas sin tener que buscar continuamente retroalimentación de su supervisor, naturalmente tienen la preferencia de los reclutadores.

Er zijn proeven uitgevoerd voor het bekijken van recyclinginitiatieven aan boord en Emirates-medewerkers en -bemanning geven continu feedback en suggesties voor andere milieuvriendelijke ideeën.
Se han realizado ensayos para explorar iniciativas de reciclaje a bordo, y el personal de Emirates y la tripulación de cabina proporcionan información y sugerencias constantes sobre otras ideas que puedan ayudar al medio ambiente.

Hoe "continue feedback" in een zin te gebruiken

Continue feedback is daarbij een belangrijk onderdeel.

Hierbij speelt continue feedback een belangrijke rol.

Continue feedback over proces, advies en reminders.

Hoe kan continue feedback jouw organisatie verbeteren?

Vraag is of deze continue feedback gewenst is.

Welke rol speelt continue feedback in performance management?

Zo vindt er continue feedback plaats van patienten.

Die continue feedback helpt enorm bij mijn ontwikkeling.

Continue feedback is hierbij een vaak genoemd onderwerp.

Geef de student continue feedback over zijn voortgang.