Wat Betekent DAG IN DE AVOND in het Spaans - Spaans Vertaling

• día por la noche
• día por la tarde

Voorbeelden van het gebruik van Dag in de avond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze hond komt elke dag in de avond.
Este perro viene todos los días por la tarde.

Op een dag, in de avond, Eduardo bereiden van een maaltijd voor ons.
Un día, por la tarde, Eduardo preparar una comida para nosotros.

In de zomerhitte, de planten water eenmaal per dag- in de avond.
En el calor del verano, riega las plantas una vez al día, por la noche.

Elke dag in de avond analyseer je de rationaliteit van tijd en energie die je besteedt.
Cada día por la noche, analiza la racionalidad del tiempo y la energía gastada.

Waterbehoefte tomaten eenmaal per dag in de avond, wanneer de zon onder de horizon ondergaat.
Riego necesita tomates una vez al día por la noche, cuando el sol se pone debajo del horizonte.

Drink het afkooksel volgens het schema: 10 dagen in een half glas 1 keer per dag in de avond;
Beber la decocción de acuerdo con el esquema: 10 días en medio vaso 1 vez al día en la noche;

Inademing is noodzakelijk voor het uitvoeren van 1 keer per dag in de avond voor 30-40 minuten voor het slapen gaan.
La inhalación es necesario llevar a cabo 1 vez al día por la noche por 30-40 minutos antes de dormir.

Tijdens de dag, in de avond, organiseert onze camping village vele activiteiten voor een gegarandeerde sfeer!
Durante el día, en la noche, nuestro pueblo camping organiza muchas actividades para un ambiente garantizado!

Terwijl hij in Jagannātha Purī was, elke dag in de avond, dansen, zingen en dansen voortgezet.
Mientras estuvo presente en Jagannātha Purī, todos los días a la tarde, el baile, el canto y el baile continuó.

Droom vakantie, rustig, het huis is echt charmant overeenstemming met de beschrijving, zeer schoon, fris en plezierige dag in de avond;
El sueño de vacaciones, tranquilo, la casa es realmente encantador consistente con la descripción, muy limpio, fresco y agradable día por la tarde;

CAPSULES: verhogen intestinale 2cps/peristaltismului: per dag in de avond met een glas water of gewoon water, Pi tot comfort;
CÁPSULAS: aumentar 2cps/peristaltismului intestinal: un día en la noche con un vaso de agua o agua, Pi hasta comodidad;

Hierdoor kan de douche worden gebruikt voor een energiegevende kick in de ochtend, maar ook voor ontspanning na een stressvolle dag in de avond.
Esto permite que la ducha se utilice para energizarse en la mañana, así como para relajarse en la noche después de un día estresante.

Je moet ook elke dag in de avond na het zwemmen, terwijl het smeermiddel balsem tientallen keren, als een oefening om lege beide Borsten naar voren.
También debe cada día por la noche, después del baño, en el momento de lubricación bálsamo decenas de veces, como un ejercicio para vaciar los dos pechos hacia adelante.

Het restaurant van de camping is geopend van eind juni tot eind augustus, elke dag in de avond en in het weekend voor de middaglunch.
El restaurante del camping está abierto desde finales de junio hasta finales de agosto, todos los días por la noche y los fines de semana para el almuerzo y la cena.

The Black Rock Beach café is een volledig gelicentieerde cafe die zit op de rand van het strand en serveert gerechten uit het ontbijt en de hele dag in de avond.
El café Negro Rock Beach es una cafetería con licencia que se encuentra en el borde de la playa y sirve comida de desayuno y durante todo el día hasta la noche.

Een bad in tinten groen helpt u te ontspannen na een zware dag in de avond en 's morgens geeft het u een mentaliteit voor besluitvorming en optimisme.
Baño en tonos de verde. lo ayudará a relajarse después de un duro día por la noche, y por la mañana le dará una mentalidad para la toma de decisiones y el optimismo.

Een keer per dag in de avond begon ik te WRIJVEN gel Titan gel strikt volgens de instructies, hebben we experimenten gedaan in bed, en na drie weken heb ik gewoon niet herkent haar echtgenoot.
Una vez al día, por la noche comencé a frotar el Titan Gel según las instrucciones, después de una semana habíamos experimentado en la cama, y tres semanas después no reconocí a mi marido.

Solliciteer 3-4 druppels van het mengsel op de voetboog en aan de solar plexus 1 keer per dag in de avond te voorkomen of om de 1/2 uur in een crisis(maximaal 4 keer).
Aplique 3-4 gotas de la mezcla en el arco y el plexo solar 1 vez al día por la noche para prevenir o cada crisis 1/2 hora(máximo 4 veces).

Helsinki- Tallinn: 50% KORTING voor voetpassagiers is ook geldig op dezelfde dag retour tickets(vertrek uit Tallinn in de ochtend tot 10:45 uur en terug vanuit Helsinki op dezelfde dag in de avond, vanaf 19:00 uur).
Helsinki- Tallin: 50% de descuento para los pasajeros a pie también es válido en el crucero de ida y vuelta del mismo día(salida de Tallin por la mañana hasta las 10:45 y vuelta de Helsinki el mismo día por la tarde, a partir de las 19:00).

Na een dag in de avond een welverdiende rust met 360 ° panoramisch uitzicht vanaf de veranda(met binnen- en buitenzonwering gordijnen voor warmte en koude) gebied aan de fakkels, het werk van de groomers terwijl warm te bewonderen.
Después de un día por la tarde, un merecido descanso con 360° vista panorámica desde la terraza(con persianas interiores y exteriores Cortinas de frío y calor) zona para admirar la luz de las antorchas, el trabajo de los peluqueros en caliente.

Ik kocht een gel voor het gezicht bioliqEU(weet niet of het is geschreven), zodat de borstel en elke dag in de avond na een dag van het reinigen van het gezicht met de hulp van gel en een tandenborstel massages de huid en verzacht het.
He comprado un gel para el rostro biolique(no sé si fue escrito), así que con el cepillo y cada día por la tarde después de un día de la limpieza de la cara con un gel y un cepillo de dientes masajea la piel y suaviza su.

En het is niet waar dat katten niet trouw zijn, we hadden een kat(zij stierf), dat kwam wanneer iemand riep, lag op zijn buik en begon met een luid spinnen en wrijf op het gezicht, terwijl ze voor hun ouders wachtte elke dag, in de avond(wetende dat ze spoedig zou komen) week niet af van de deur, en de ouders kwam, rende ze hem in de benen en begon te spinnen luid.
Y no es cierto que los gatos no son fieles, tuvimos un gato(murió), que vino cuando alguien gritó, yacía sobre su estómago y comenzó un ronroneo fuerte y frotar en la cara, mientras esperaba a que sus padres todos los días, por la tarde(sabiendo que irían pronto) no se apartó de la puerta, y los padres llegaron, corrió a él en las piernas y ronroneando con fuerza.

Deze accommodatie in 4* aan het strand met uitzicht op zee en uitzicht op het zwembad krijgt de zon de hele dag in de avond temperatuur ligt tussen de 20 en 30 graden het hele jaar door Je krijgt een zachte bries tijdens de zomermaanden apt heeft voorste en achterste deuren en ramen op de tweede verdieping een paar stappen.
Este establecimiento de 4* lado de la playa con vistas al mar y vistas a la piscina le da el sol todo el día en la temperatura de la noche es de entre 20 y 30 grados durante todo el año Usted conseguir una brisa suave durante los meses de verano apt tiene puertas y ventanas delantera y trasera en el segundo piso a pocos pasos.

Hoewel het ziekenhuis op de kruising, de weg was erg rustig en ook van de buurt hebben we nog niet eens opgemerkt en dus kon de rust na de lange dagen in de avond te genieten.
Aunque el hospital en el cruce, el camino era muy tranquilo y también del barrio ni siquiera hemos notado y así podría el descanso después de los largos días en la noche disfrute.

Neem de tweede later op de dag of in de avond.
Tome la segunda tarde en el día o en la noche.

Er waren lessen gedurende dag en in de avond.
Había clases durante todo el día y aún en la noche.

Vissersboten zal gedurende de dag en in de avond varen voor je.
Barcos de pescadores navegarán delante de usted durante todo el día y la noche.

Excursie tijdens de dag en ontspannen in de avond.
Excursión durante el día y relajarse en la noche.

Hoe "dag in de avond" te gebruiken in een Nederlands zin

Op de laatste dag in de avond begint het te regenen.

Werknemer is die dag in de avond thuis overvallen en mishandeld.

Dan wordt je pakketje de volgende dag in de avond bezorgd.

Elke dag in de avond de gerechten van de volgende dag.

Elke dag in de avond verloten we minimaal 2 flessen wijn.

Je bestelling wordt dan de volgende dag in de avond bezorgd.

Sexbuddy voor een dag in de avond Ook een sexbuddy voor een dag in de avond is relatief makkelijk gevonden.

Om de dag in de avond 1-2 pompjes aanbrengen op gereinigde huid.

Diezelfde dag in de avond nam ik het vliegtuig terug naar Mexico.

De afsluiter van de dag in de avond was Re:Invent Benelux Drinks.

Hoe "día por la tarde, día por la noche" te gebruiken in een Spaans zin

Ese día por la tarde estaba nervioso e histérico de la alegría.

Ese mismo día por la tarde les escribí con un "Gracias.

El quinto día por la noche ya tenía claro que iba a abandonar.

El mismo día por la noche levó anclas conrumbo al puerto de procedencia.

Ningún día por la tarde y ningún sábado.

De alguna forma, el segundo día por la tarde se deciden muchas cosas.

A partir del segundo día por la tarde empezó a mejorar.

La Sentencia El mismo día por la tarde emitieron su fallo: culpable.

Este mismo día por la tarde ya empecé con fiebre.

El mismo día por la tarde a las 19:00h.