Wat Betekent DAG IN DE BERGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Dag in de bergen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Een dag in de bergen.
Bij een dagtrip, of een dag in de bergen.
Quizá algún viaje o un día en la montaña.
Na een dag in de bergen kunt u ontspannen in….
Después de un día en las montañas, podrá relajarse en la zona….
We ook gingen rijden op haar paarden op een dag in de bergen.
We fuimos a montar en sus caballos con un día de las montañas.
We zijn elke dag in de bergen neem dan contact met ons op.
Estamos todos los días en las montañas por favor contáctenos por.
Het enige wat je hoeft te doen is gekleed komen voor een dag in de bergen!
¡Todo lo que tienes que hacer es vestirte por un día en las montañas!
Ga de stad uit voor een dag in de bergen en woestijn op deze tour vanuit San Diego.
Salga de la ciudad por un día en las montañas y el desierto en esta excursión desde San Diego.
Warm, schoon, ideaal voor wie op zoek is ontspanning na een dag in de bergen.
Cálido, limpio, ideal para aquellos que buscan relajarse después de un día en las montañas.
Na een dag in de bergen genieten van een ontspannen vakantie in Hotel Tremoggia sauna's en jacuzzi.
Después de un día en las montañas de disfrutar de una escapada de relax en la sauna del hotel Tremoggia y jacuzzi.
Ontspan in de hot-tub of een van de jacuzzi na een dag in de bergen of op het water.
Relajarse en la bañera de hidromasaje o uno de los baños de jacuzzi después de un día en las montañas o en el agua.
Je kunt gemakkelijk een dag in de bergen doorbrengen, maar denk eraan om water en snacks mee te nemen, want winkels daar zijn meestal schaars!
Puedes pasar cómodamente un día en las montañas, pero recuerda llevar agua y algo para comer,¡pues las tiendasen la zona suelen ser escasas!
Ontsnap aan de drukke resorts enstranden van de Spaanse Costa Blanca voor een dag in de bergen.
Escápese de los complejos turísticos ylas playas de la Costa Blanca de España por un día en las montañas.
Als je op een warme, heldere dag in de bergen bent, kun je getuige zijn van de plotse geboorte van een wolk en in het midden staan.
Al estar en las montañas en un día cálido y claro, puede presenciar el repentino nacimiento deuna nube y estar en medio de ella.
Stratus is identiek aan mist, dus als je ooit op een mistige dag in de bergen hebt gewandeld, loop je in de wolken.
Stratus es idéntico a la niebla, así que si alguna vez has caminado en las montañas en un día nublado, has estado caminando en las nubes.
Het is noodzakelijk om voldoende te drinken,alcohol te vermijden en om de krachten te beschermen op zijn eerste dag in de bergen.
Es necesario beber líquidos en abundancia,evitar el alcohol y ahorrar energía en su primer día en las montañas.
Ca'Bossa is een rustige nest om te ontspannen na een dag in de bergen in de buurt of in steden als Como, Bellagio, Milaan, of oevers.
Ca'Bossa es un nido tranquilo para relajarse después de un día en las montañas cercanas o en ciudades como Como, Bellagio, Milano, o en la orilla del lago.
Deze fiets is klaar om het hoofd te bieden aan de steile wegen,aan de snelle rijtoeren, aan een dag in de bergen… aan absoluut alles.
Esta bicicleta está preparada para carreteras duras,rodajes rápidos en grupo, una jornada en la montañalo que sea.
Ontsnap aan de stad voor een dag in de bergen tijdens deze 6-uur durende tour van Barcelona naar de beroemde top van de Montserrat-berg.
Escápese de la ciudad por un día en las montañas en este tour de 6 horas desde Barcelona hasta el famoso pico de la montaña de Montserrat.
Een film avondje uit op de haardin de open haard kunt ontspannen na een drukke dag in de bergen van Salzburg gezellig.
Una noche de cine a cabo en elhogar frente a la chimenea puede relajarse después de un ajetreado día en las montañas de Salzburgo acogedoras.
Ontsnap aan de stad voor een dag in de bergen tijdens deze 6-uur durende tour van Barcelona naar de beroemde top van de Montserrat-berg.
Escape de la ciudad para disfrutar de un día en las montañas en esta excursión de 6 horas desde Barcelona hasta el famoso pico de la montaña de Montserrat.
De gezellige salon met tegelkachel en de bar van het Pensionder Steinbock zijn geweldig om te ontspannen na een dag in de bergen.
El salón, de estilo acogedor, tiene una estufa de baldosa. El bar del Pensionder Steinbock es ideal para relajarse tras un día en la montaña.
Deze plaats was warmer dan St Moritz, zodat we brachten de dag in de bergen en de avonden in deze warmere plek met heerlijk eten in de crottos.
Este lugar era más cálido queSt Moritz por lo que pasó el día en las montañas y las noches en este lugar más cálido con una comida en los crottos.
Het huis is prettig comfortabel, het sanitair is perfect(de woonkamer/keuken wel een beetje klein),het zwembad is fijn na een dag in de bergen.
La casa es cómoda, el baño es perfecto(la sala de estar/ la cocina es un poco pequeña),la piscina es agradable después de un día en las montañas.
Geniet van een dag in de bergen van Noord-Thailand tijdens deze privédagtrip van Chiang Mai naar Suan Lahu, een koffieboerderij gerund door leden van de lokale Lahu-stam.
Disfrute de un día en las montañas del norte de Tailandia en esta excursión privada de un día desde Chiang Mai a Suan Lahu, una finca de café administrada por miembros de la tribu local Lahu.
De lichte en comfortabel appartement in het midden van wandelen in de bergen gebiedKlewenalp/ Stockhütte is het perfecte startpunt voor dag in de bergen.
El apartamento luminoso y confortable en medio de la zona de senderismo de montaña Klewenalp/Stockhütte es el punto de partida perfecto para el día en la montaña.
Draag gepaste kleding voor een dag in de bergen, zelfs als het warm en zonnig is in Genève kan het koud en nat zijn in Chamonix of op de top van de Aiguille du Midi en op de Mer de Glace(Zee van IJs).
Lleve ropa adecuada para pasar un día en las montañas; aunque haga un día cálido en Ginebra,la temperatura puede ser fría y húmeda en Chamonix o en la cima del Aiguille du Midi y en el Mer de Glace.
Het is gelegen in een klein dorpje in een zeer landelijke omgeving, maar we waren verbaasd over hoe mooi het is daar in de buurt enwe erin geslaagd om een dag in de bergen en een andere in de buurt van de kust te krijgen op Tarragona zo goed!
Está situado en un pequeño pueblo en una zona muy rural, pero nos quedamos sorprendidos de lo bonito que es por allí ynos las arreglamos para conseguir un día en las montañas y otro cerca de la costa de Tarragona, así!
Dagen in de bergen… ahhh.
Días en las montañas… aaahhh.
Ga dan direct door naar de feesthelling! Na een dagje in de bergen wacht in onze winterclubs het opwindende sociale leven dat bij skiën en snowboarden hoort.
Después de pasar todo el día en las montañas, le espera la emocionante vida social que rodean al esquí y el snowboard en nuestros clubes de invierno.
Het huis is perfect voor gebruik in plaats van reünie na dagen in de bergen met schone, comfortabele kamers en een grote woonkamer.
La casa es perfecta para su uso en el lugar de la reunión después de días en las montañas con habitaciones limpias y confortables y un gran salón.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.048

Hoe "dag in de bergen" te gebruiken in een Nederlands zin

De eerste dag in de bergen verwoest altijd Tourdromen.
We hebben een geweldige dag in de bergen gehad.
FANtastische dag in de bergen vandaag - FANtastisch Oostenrijk FANtastische dag in de bergen vandaag Fantastische dag in de bergen vandaag.
Een dag in de bergen vraagt om een stevig ontbijt.
Na een lange dag in de bergen komt u in..
Ook zo'n grijze dag in de bergen heeft z'n charme.
Na je eerste dag in de bergen met deze stok.
Een extra dag in de bergen bij het Chorvak meer.
Podium, als hij geen slechte dag in de bergen kent.
Geniet van een dag in de bergen van de Sila.

Hoe "día en las montañas, día en la montaña" te gebruiken in een Spaans zin

Nadie puede estar todo el día en las montañas cantando como Julie Andrews!
Sigue al guía local para disfrutar de un emocionante día en las montañas en cualquier época del año.
Cada día en la montaña es una aventura por conocer.
Perfectas para un buen descanso después de un día en la montaña o en la playa.
Comenzaremos nuestro ultimo día en la montaña con un delicioso desayuno campesino.
Escape de la ciudad y pase un día en las montañas Dolomitas en un viaje de día completo desde Venecia.
Es gratificante pasar un día en la montaña y luego llegar a nuestros apartamentos a descansar.
Si dices que un día en la montaña vale por dos en el asfalto, eso es tu realidad.
Teófilo de Antioquía (115-185 dC) dijo que el Arca se podía ver en el día en las montañas árabes.
Este día en las montañas acaba en el adorable Katiliya Mountain Resort.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans