Voorbeelden van het gebruik van Dagdeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te huur per dagdeel.
Dagdeel of voor één of meer dagen.
Kan ik een dagdeel van de cursus missen?
In deze training van één dagdeel leer je:.
En este curso de un día aprenderás:.Elk dagdeel een tussendoortje van het vuur.
Fietsverhuur(per dag of dagdeel).
Alquiler de bicis(un Is er een dagdeel waarop je het liefst cocktails drinkt?
¿Hay algún momento del día en que te apetece más?Hangt ervan af in welk dagdeel je dat vraagt.
Depende de la parte del día por la que preguntes.Nee, ik heb de benodigde calorieën al binnen voor dit dagdeel.
No, ya heconsumido las calorías requeridas para este periodo del día.Kies daarom het dagdeel dat jou het beste uitkomt.
Por lo tanto, elija la parte del día que más le convenga.Vervolgens bepaalt u zelf de prijsklasse, datum en dagdeel.
A continuación, determina el rango de precios, la fecha y parte del día usted mismo.Een dagdeel werd besteed aan de verdere professionalisering van het Netwerk tegen het Stierenvechten.
De Eerste Klas Wachtkamer is per dagdeel te huur.
Dit is nu het dagdeel waar Sarah me bestraft voor het verpesten van onze zoon.
Ahora bien, esta es De kaarten zijn alleen geldig op de datum en het dagdeel dat u hebt geselecteerd.
De workshop duurt een dagdeel en wordt verzorgd in de inspiratieruimte op het hoofdkantoor van Loyals in Mijdrecht.
El taller dura un día y se brinda en la sala de inspiración en la oficina central de Loyals en Mijdrecht.U wilt uw zending op een bepaalde dag, een bepaald dagdeel of zelfs direct aangeleverd hebben?
¿Desea que su envío sea entregado Met Roger technologiehebben kinderen toegang tot 5.300 woorden meer in een dagdeel van 8 uur.
Con la tecnología deRoger, los niños se exponen a hasta 5300 palabras más durante un día de 8 horas.³.Beide aanhangers zijn te huur per dagdeel, dag, weekend, week, 2 weken of 3 weken etc etc.
Ambos remolques se pueden alquilar por día, día, fin de semana, semana, 2 semanas o 3 semanas,etc.,etc.Die laatste wordt bijvoorbeeld gebruikt bij kantoren die per dag of dagdeel kunnen worden gehuurd.
Este último se utiliza, por ejemplo, en oficinas que se pueden alquilar por Biedingen aanpassen aan het dagdeel, de locatie en het apparaat om uw ROI(rendement op investering) te maximaliseren.
Ajustar las ofertas según la hora del día, Verzenden met tijdsvenster Alles op tijd U wilt uw zending op een bepaalde dag, een bepaald dagdeel of zelfs direct aangeleverd hebben?
Envíos específicos¿Desea que su envío sea entregado Een uit deze berekening voortvloeiend dagdeel wordt afgerond op de naaste gehele dag.
Cualquier fracción de día que resulte Onder uitbeningsverrichting wordtverstaan de hoeveelheid vlees zonder been die in een dag of een dagdeel wordt geproduceerd.
Por operación Voor het ontbijt, lunch of diner, u kunt voor elk dagdeel een heerlijke maaltijd op tijd of ingrediënt kiezen.
Para el desayuno, el almuerzo o la cena, puede elegir para cada sesión de una deliciosa comida a tiempo o ingrediente.De derde en laatste dag,op woensdag 6 januari was een dagdeel met meestal beleidswerk winkels.
El tercer y último Tijdens een interactief, informatief en inspirerend dagdeel introduceren wij uw personeel in de wereld van duurzame ontwikkeling.
Durante una media jornada interactiva, informativa e inspiradora introducimos a su personal en el mundo del desarrollo sostenible.Het biedt geloofwaardige,gevalideerde gegevens waarmee audio-uitgevers over de hele wereld het verbruik van hun audiocontent per dagdeel, type apparaat, geografische ligging, distributieplatform en meer kunnen analyseren.
Provee datos validadoscreíbles para que publishers de audio de todo el mundo analicen el consumo de su contenido de audio por horario, tipo de dispositivo, ubicación geográfica, plataforma de distribución,etc.Het thuisgebruik van een Roger systeembood kinderen toegang tot 5300 woorden meer in een dagdeel van 8 uur ten opzichte van alleen hoortoestellen(dit betekent 42% meer spraak van een verzorger die beschikbaar wordt voor een kind).
El uso de un sistema Roger en casaofrecía a los niños acceso a 5300 palabras más en una jornada de ocho horas, en comparación con llevar audífonos únicamente(esto se traduce en un aumento del 42% en el habla de los cuidadores que se pone a disposición del niño).
