Wat Betekent DAN LOOP JE in het Spaans - Spaans Vertaling

• entonces corres
• luego caminas

Voorbeelden van het gebruik van Dan loop je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan loop je naar buiten.
Entonces tú sales.

Als je dat niet hebt, hé, dan loop je leeg.
Si usted no tiene que, h?, entonces se corre vacía.

Dan loop je gevaar.
Podría estar en peligro.

Je spuit het in de lucht en dan loop je er doorheen.
Lo que haces es, lo rocias en el aire, y luego caminas por ahi.

Tot dan loop je gevaar.
Por ahora, estás en peligro.

Je moet niet meer dan 20 seconden reizen en dan loop je een tijdje.
No debes exceder los 20 segundos de viaje y luego caminas por un tiempo.

Dan loop je geen gevaar meer.
Después estará fuera de peligro.

Maar als je ernaar verlangt rijk te worden, als je andere dingen begeert, dan loop je in een valstrik.
Pero si deseas ser rico, si codicias otras cosas, entonces te estás dirigiendo a una trampa.

Maar dan loop je weg.
Pero luego, te alejas.

Dan loop je maar naar huis.
Entonces, ve caminando a casa.

Natuurlijk heb je geen vergunning nodig, maar dan loop je het risico dat de politie de productie afsluit.
Claro, usted no necesita un permiso, pero entonces corre el riesgo de que la policía cierre la producción.

En dan loop je van mij weg.
Y luego te alejas de mí.

Op het moment dat jij of iemand in je familie één van deze, of zelfs beide, aandoeningen hebt gehad, dan loop je wellicht een groter risico om een een diepe veneuze trombose te ontwikkelen.
Si tú o alguien de tu familia tuvieron una o ambas afecciones, es posible que corras mayor riesgo de padecer trombosis venosa profunda.

Dan loop je de hele nacht rond.
Andarás en círculos toda la noche.

Ik ben nog niet klaar… dan loop je door de hotellobby in die jurk met die blote rug.
Volvamos contigo, papá.- Aún no. Y luego camina a través del vestíbulo del hotel vistiendo ese vestido rojo con la espalda escotada.

Dan loop je alleen door de gangen van de hemel.
Te pase por los pasillos del cielo solo.

Dan loop je drie kilometer zo snel als je kan.
Corre 2 km tan rápido como puede.

En dan loop je hier weg met miljoenen.
Es todo… y te marchas con millones.

Want dan loop je de tegenovergestelde richting op als Hij….
Porque entonces correrás en sentido contrario a él….

Dan loop je de marathon wekenlang met het gewichtsverlies.
Luego corres la maratón durante semanas con la pérdida de peso.

Dan loop je terug, buiten adem, en geeft het mij.
Entonces vuelves corriendo, respirando pesadamente y me lo das.

Dan loop je buiten de cyclus voor 1,5 tot 2 weken en herhaal.
A continuación, ir fuera de ciclo de 1,5 a 2 semanas y repetir.

Maar dan loop je het risico dat het verder gaat rotten. Waar is George?
Pero entonces corres el riesgo de que las cosas se pudran más.¿Dónde está George?

Dan loop je het risico dat je fiets wordt verwijderd en je een boete moeten betalen.
Mucho menos correr el riesgo de que les saquen la bici y pagar una multa.

Dan loop je door steeds dichtere vegetatie langs de oevers van de Rio Huarinilla.
Luego camina a través de la vegetación cada vez más densa a lo largo de las orillas del río Huarinilla.

Maar dan loop je het risico om haar te hertraumatizeren. Wat haar lichaam mij vertelt is wat er nu gebeurt.
Pero entonces corres el riesgo de retraumatizarla, que es lo que su cuerpo me dice que está pasando.

Dan liep je elke dag in dezelfde onderbroek.
Usarias el mismo calzoncillo todo el dia.

Als hij Nicholas bij zich heeft, dan loopt je zoon gevaar.
Si él tiene a Nicholas, yo estaría preocupada por el peligro que corre su hijo.

U ziet de straat 'Rua Guimaraes Natal', dan lopen tot je de Chacrinha park, is het huisnummer 12 tot het park op straat.
Usted verá la calle"Rua Guimaraes Natal, y luego caminar hasta que vea el Parque Chacrinha, es el número de la calle 12 hasta la calle del parque.

Gebruik plagen elementen in uw burlesque strip-show door te kijken in zijn ogen, dan lopen je handen over je lichaam en maak hem aan te raken.
Utilice elementos de burlas en su tira espectáculo burlesque mirando a los ojos, a continuación, ejecutar sus manos sobre su cuerpo y hacer que te toque.

Hoe "dan loop je" in een zin te gebruiken

Dus dan loop je daar weer tegenaan.

Dan loop je ook tegen tegenvallers aan.

Dan loop je weer tegen problemen op.

Dan loop je vast tijdens het lezen.

Dan loop je tegen twee problemen aan.

Dan loop je gewoon lekker voor jezelf.

Dan loop je met een groep mee.

Dan loop je toch gewoon even binnen?

Dan loop je veel mooie dingen mis.

Dan loop je met die strategieën vast.