Wat Betekent DAN SLECHT in het Spaans - Spaans Vertaling

• que malo

Voorbeelden van het gebruik van Dan slecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alleen dan slecht.
Solo que mal.

Ze deden veel meer goeds dan slecht.
Hicieron mucho más bien que mal.

Is dat dan slecht?
¿Es algo malo?

Ze kunnen zelfs slechter zijn dan slecht.
Pueden ser peor que malos.

Is dat dan slecht?
¿Y eso es malo?

Is al het bewerkte voedsel dan slecht?
¿Todos los alimentos procesados son malos?

Moeten ze dan slecht voelen?
¿Deben sentirse mal entonces?

Wanneer is cholesterol dan slecht?
¿Cuándo el colesterol es malo?

Weet dat er veel, veel meer goed is dan slecht in jullie wereld en het licht versterkt voortdurend het goede, verzwakt het slechte..
Sepan que hay mucho, mucho más bien que mal en su mundo y la luz está fortaleciendo continuamente el bien, lo que debilita mal..

Die heks is meer dan slecht.
Esa bruja es peor que perversa.

Het gebied is residentieel dan slecht van winkels, maar het centrum van Cesano Maderno ligt op loopafstand, waar u elk type van de winkels te vinden en ook een bezoek aan het park en de villa Borromeo.
La zona es residencial continuación pobres de tiendas pero el centro de Cesano Maderno es a poca distancia donde podemos encontrar todo tipo de tiendas y también visitar el parque y la villa Borromeo.

Het is meer dan slecht.
Es peor que malo.

Niemand is perfect en het uiteindelijke doel is om meer goede gewoonten te hebben dan slecht.
Nadie es perfecto, y el objetivo final es tener más buenos hábitos que malos.

Het is erger dan slecht.
Es peor que malo.

Wordt het geen tijd, mijnheer Fischler, dat de Europese vissers uit Galicië van hun commissaris iets anders te horen krijgen dan slecht nieuws?
¿No es hora, Sr. Fischler, de que los pescadores europeos de Galicia escuchen de su Comisario algo más que malas noticias?

Slechter dan slecht.
Mas que malo.

Meer niet. 'n Beetje adrenaline, maar dan slecht.
No es nada más. Adrenalina que no hace bien.

Krijgen in de hemel doet meer goed dan slecht, maar hoe zit het met de slechte?.
Entrar en el Cielo está haciendo más bien que mal, pero¿y el mal?.

Dit aandeel doet het nog slechter dan slecht.
Y es más; fue peor aún que malo.

Voor iets dat niet tevergeefs zegt:"Beter alleen dan slecht begeleid, maar beter begeleid als het bedrijf het verdient".
Por algo no en vano dicen«Mejor solo que mal acompañado, pero mejor acompañado si la compañía lo merece».

Die kerel is het slechter dan slecht.
Chicos, lo peor de lo peor.

Ze vinden ons: in de aanvraag twee tekstvereisten in het veld, 1c groepering op stringdetails, combineer alles in de aanvraag 1c van onbeperkte lengte, 1c regel van onbeperkte lengte dan slecht, 1c regel van onbeperkte lengte gebruik, specificeer de maximaal toegestane lengte van de lijn, regels van onbeperkte lengte 1c 8 2, String van onbeperkte lengte 1s 8 2, ACS en string van onbeperkte lengte, Eigenschappen van objecten 1C lengtelimiet 25 tekens.
Nos encontramos: en la solicitud dos requisitos de texto en el campo, 1c agrupando por detalles de cadena, combinamos todo en la solicitud 1c de longitud ilimitada, 1c cadena de longitud ilimitada que mala, 1c cadena de uso de longitud ilimitada, especifique la longitud máxima permitida de la cadena, cadenas de longitud ilimitada 1c 8 2, Cadena de longitud ilimitada 1s 8 2, ACS y cadena de longitud ilimitada, Propiedades de los objetos Límite de longitud 1C 25 caracteres.

Misschien is goed echt krachtiger dan slecht.
Quizá el bien sea, de verdad, más poderoso que el mal.

We weten allemaal dat transgender dating sites hebben meer goed dan slecht, maar ik wil gewoon met u delen mijn slechtste ervaring met één.
Todos sabemos que los transexuales citas sitios hacen más bien que mal, pero solo quiero compartir con ustedes mi peor experiencia con uno.

De enigszins onafhankelijke karakter, bieden wij u de bewondering van mensen die mentaal in staat om de waarde van echte vriendschap waarderen en zo, hoewel het negatieve en positieve ervaringen kan hebben via vrienden, in het algemeen, zullen vrienden en kennissen doen meer goed dan slecht in je leven.
La naturaleza un tanto independiente, se le ofrecerá la admiración de los que son mentalmente capaces de apreciar el valor de la verdadera amistad y por eso, a pesar de que puede tener reacciones adversas y favorables a través de amigos, en general, los amigos y conocidos van a hacer más bien que mal en su vida.

Nog slechter dan slecht.
Peor que fatal.

Beter goed gescheiden dan slecht getrouwd.
Bueno, mejor separados que mal casados.

Immers beter goed gejat dan slecht bedacht!
De hecho, más bien que mal robado inventado!

Justin Biebers verhuizing naar Atlanta kan niet anders dan slecht zijn voor onze kinderen en onze gemeenschap.
La mudanza de Bieber a Atlanta no sería más que mala para nuestros hijos como para la comunidad.

Ik weet dat jullie een moeilijke baan hebben, hier bij NTAC Maar de laatste tijd lijkt het of er niets dan slecht nieuws… uit Seatlle komt, het gebruik van Promicin stijgt.
Sé que tienen tareas difíciles aquí en NTAC pero, últimamente, no hemos tenido más que malas noticias sobre Seattle.

Hoe "dan slecht" in een zin te gebruiken

Liever goed gejat, dan slecht bedacht.

Zou Veolia dan slecht kunnen plannen?

Liever goed gejat, dan slecht bedacht?

Beter goed gestolen dan slecht bedacht.

Beter goed gejat dan slecht bedacht???

Maar levert Bacquelaine dan slecht werk?

Beter goed gefeest, dan slecht geslapen.

Beter goed gekopieerd, dan slecht verzonnen!

Beter goed stelen, dan slecht bedenken.

Beter goed gejat, dan slecht verzonnenJ.