Voorbeelden van het gebruik van Dat is prima in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En dat is prima.
Iedereen wordt ouder en dat is prima.
Todos envejecen y eso es bueno.Dat is prima.
Eso es bueno, muy bueno.Natuurlijk, dat is prima.
Dat is prima. dat mag ik wel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
een prima manier
een prima plek
een prima idee
prima kwaliteit
prima kerel
prima verslag
prima service
een prima voorbeeld
een prima appartement
prima ligging
Meer
Je hebt een kind en een vrouw. Je hebt alles. Dat is prima.
Tienes un hijo, una esposa, todo, y eso es bueno.En dat is prima, maar niet wat ik wil.
Eso es bueno pero no lo que queremos.We hebben de euro en dat is prima, maar niet voldoende.
Dat is prima voor Michi. Helemaal goed.
Dat is prima meneer, ik hoef niet meer details.
Dat is prima, want je bent niet uitgenodigd.
Qué bien, porque no estás invitado.Dat is prima; dat kunnen ze doen.
Dat is prima, want dat zal hij ook nooit doen.
Eso es bueno, porque nunca lo hará.Dat is prima, maar wil je niet liever opdienen?
Eso sirve, Bubs, pero¿no preferirías Dat is prima. Ik ga het haar vertellen als jij het niet doet.
Esta bien le voy a decir si no le dices tu.Dat is prima, we kunnen volgende week gaan.
Sí, está bien, podemos intentarlo de nuevo el próximo viernes.Dat is prima, want we kunnen weer terug naar de auto's.
Pero está bien, porque podemos volver a los autos.Dat is prima, dat zijn de normale symptomen.
Dat is prima… maar het is niet genoeg.
Dat is prima, ik ben ook marmer inspecteur.
Eso es bueno, ya que Dat is prima, want ik ben thuis met de baby.
Dat is prima met mij, zolang het goed met mijn dochter.
Dat is prima, want ik wil niet dat jou iets overkomt.
Bien, eso es bueno. Porque no quiero que a ti te pase nada.Oh, dat is prima. Ik heb hem op mijn neeft naam geregristreerd.
No hay problema con eso, registre mi moto a nombre de mi primo.En dat is prima, Mr Rory, want jij moet de verontschuldiging krijgen.
Lo que está bien, Sr. Rory, porque se merece la disculpa.Dat is prima, zolang u inzicht in de gezondheidsrisico's.
Dat is prima, maar ik wil dat je nu je nieuwe naam schrijft.
Eso es bueno, pero necesito que escribas tu nombre de nuevo.Dat is prima, ik zie ze al in de rij staan om dit te bekennen.
Eso es bueno porque literalmente los puedo ver alineandose para confesar.Dat is prima, tenzij het gaat om kwesties op grotere schaal.
Lo que es genial, salvo Dat is prima, maar het is belangrijk om de belangrijkste verschillen te realiseren.
Eso está perfectamente bien, pero es importante darse cuenta de las principales diferencias.
