Wat Betekent DE EQUIVALENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• el equivalente

Voorbeelden van het gebruik van De equivalent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alpha Fuel XT is de volgende equivalent aan Muscle Enhancement.
Alfa combustible XT es la siguiente equivale a aumento muscular.

Een bewijs van een Amerikaanse high school diploma, GED, of de erkende equivalent.
Proporcionar prueba de un diploma de escuela secundaria estadounidense, GED, o su equivalente reconocido.

De explosieven geeft de equivalent van een kracht beta nul aardbeving.
Los explosivos nos darán la intensidad equivalente a un temblor de cuatro grados.

Het凄Ku ver" en zei de avonduren en had, word ik moe was en dat ze de equivalent van het viel terug.
¿Vas a la estación de Yokohama? Es凄Ku lejos", y dijo que las horas de la tarde y se había convertido, estaba cansado y dar el equivalente a que cayó hacia atrás.

De Aarde werd geraakt door een ‘gigantische vlam', de equivalent van een half miljoen jaar zonlicht in slechts een fractie van een seconde.
La Tierra fue barrida por una'llamarada gigante', equivalente a medio millón de años de luz solar, en apenas una fracción de segundo.

Dit is de equivalent van het handmatige notarisatiesysteem dat momenteel algemeen wordt gebruikt in de internationale handel als bewijs van de identiteit van de zender van documenten en als bewijs van de echtheid van de inhoud ervan.
Es el equivalente del sistema manual que se utiliza profusamente en la actualidad en el comercio internacional para demostrar que la identidad del originador de un documento y el contenido de éste son auténticos.

De apen werden besmet met het SI-virus, de equivalent van het HI-virus bij mensen.
Los monos estaban infectados con el virus IS, equivalente al virus IH en los humanos.

Deze 12K condensatoren kunnen ook de equivalent series resistance(ESR) verbeteren, voor hogere efficiëntie en minimale warmtegeneratie.
Estos condensadores 12K presentan también resistencia de serie equivalente(ESR) más baja, para lograr una mayor eficiencia y minimizar la generación de calor.

Het is de stadse equivalent van in je gezicht worden geslagen.
Es la ciudad equivalente a ser abofeteado en la cara.

De wilde Serengeti… Thuishaven dan de Afrikaanse equivalent van de berg leeuw.
El Serengeti salvaje… hogar de África equivalente al león de montaña.

De DFB, de Duitse equivalent van….
El DLR de Alemania, el equivalente al….

Voor alle praktische doeleinden zijn de twee equivalent.
Para todos los propósitos prácticos, los dos son equivalentes.

De Joods-Christelijke equivalent van deze mythe is Lucifer, die de gave van het bewustzijn bracht aan de mensheid, zoals de slang bij Adam en Eva.
El equivalente judío-cristiano de este mito, es Lucifer, que ha traído el don de la conciencia a la humanidad, a Adán y Eva, mediante la serpiente.

De Joods-Christelijke equivalent van deze mythe is Lucifer, die de gave van het bewustzijn bracht aan de mensheid, zoals de slang bij Adam en Eva.
El equivalente judeo-cristiana de este mito es Lucifer, quien ha traído el regalo de la conciencia de la humanidad, como la serpiente en Adán y Eva.

Mede-oprichter Shayan Zadeh zei dat platform van de site is de digitale equivalent van uit te gaan naar een bar met vrienden en nieuwe mensen te ontmoeten.
Co-fundador Shayan Zadeh, dijo que la plataforma del sitio es el equivalente digital de ir a un bar con los amigos y conocer gente nueva.

Zeg de Tsjechische equivalent van het Engels woorden om jezelf en druk vervolgens op de"HOTOVO" knop.
Diga el equivalente checo de las palabras en Inglés a ti mismo y luego presione el HOTOVO el botón"".

Wie is de Palestijnse equivalent van al die, voornamelijk vrouwelijke, Israëlische… woordvoerders tijdens operatie 'Cast Lead'?
¿Quiénes son los palestinos equivalentes a todas aquellas, principalmente mujeres, portavoces de Israel durante la operación Plomo Derretido?

De activiteit is misschien wel de onderzeeër equivalent van de vele basanitic vulkanische kegels gezien rond La Restinga.
La actividad también puede ser el equivalente submarino de los muchos conos volcánicos basaníticas visto alrededor de La Restinga.

PFHxA, de C6 equivalent van PFOA, is een persistent materiaal maar het zou niet zoveel kunnen bioaccumuleren in mensen als PFOA.
El PFHxA, el equivalente C6 de los PFOA, es un material persistente pero es posible que no se bioacumule en las personas tanto como los PFOA.

De Europese equivalent van dit staal is een staalsoort X2CrTiNb18 geproduceerd s volgens de normen UNS 43940.
Europeo análogo de este acero es de acero de la marca X2CrTiNb18, fabricada s, de conformidad con las normas de la UNS 43940.

Voorafgaande academische prestaties met een minimum aan een Amerikaanse bachelor's degree of de internationale equivalent voor de twee-jaar-programma;
Rendimiento académico anterior con el mínimo de una licenciatura de Estados Unidos o su equivalente internacional para el programa de dos años;

De hyperinflatie van 1923 in Duitsland(en elders in Midden-Europa) ondermijnde het vertrouwen in de valuta als de universele equivalent.
La hiperinflación de 1923 en Alemania(y otros países de la Europa central) socavó la confianza en la moneda como equivalente universal.

De gepatenteerde ontwerptechnologie van Caterpillar zorgt voor een compact, lichtgewicht systeem dat 63% lichter en 65% kleiner is dan de huidige equivalent.
La tecnología de diseño patentado de Caterpillar ofrece un sistema compacto y ligero, un 63% menos pesado y un 65% más reducido en tamaño que su actual equivalente.

Winnaar van de 2016 César voor de beste documentaire, de Franse equivalent van een Oscar, Morgen charts een road trip waarin co-regisseurs Cyril Dion en Mélanie Laurent zwerven door de hele wereld, op zoek naar oplossingen voor milieuproblemen.
Ganador de la 2016 César al mejor documental, el equivalente francés de un Oscar, mañana traza un viaje por carretera en la que co-directores Cyril Dion y Mélanie Laurent recorren el mundo en busca de soluciones a los problemas ambientales.

Een evolutionaire psychologie verklaring hiervoor is dat het menselijk brein en de bijbehorende kenmerken(zoals artistieke vermogen en creativiteit) zijn de menselijke equivalent van de pauw staart 's.
Una psicología evolutiva(psicología evolutiva) la explicación de esto consiste en que el cerebro humano y los rasgos asociados(como capacidad artística y creatividad) son el equivalente humano del pavo real(pavo real)'s cola.

Als Petrus echt onder de Rode Muur was geweest, zoals oorspronkelijk werd verondersteld, zou dan de graffito niet de Griekse equivalent van'Petrus is hieronder' geweest zijn, in plaats van'Petrus is binnen'?
¿Si Pedro realmente estaba bajo la Pared Roja como al principio se supuso, el graffito no debería haber sido el equivalente griego de" Pedro está debajo" en vez de" Pedro está dentro"?

In de tweede helft van de 19e eeuw werden deze twee steden, die nu deel uitmaken van Wuppertal, soms beschouwd als de Duitse equivalent van Manchester, het centrum van de Engelse industrie.
En la segunda mitad del siglo XIX estas dos ciudades, que ahora forman parte de Wuppertal, eran a veces consideradas como el equivalente alemán a Manchester, el centro de la industria inglés.

Jakarta is de bijnaam Big Durian, de netelige sterk odored fruit afkomstig uit de regio, als de stad wordt gezien als de Indonesische equivalent van New York(de Big Apple).
Yakarta se apoda Durian Grande, el originario de la fruta espinoso que huele del modo asqueroso la región, ya que la ciudad se ve como el equivalente indonesio de Ciudad de Nueva York(la Gran manzana).

Toelatingseisen Een undergraduate degree Honours BSc/ Beng(2.2 of hoger) in een verwante Computing onderwerp, of in telecommunicatie of Electronic Engineering met Telecom/ Network modules van een Britse universiteit, of de internationale equivalent.
Un Pregrado honores licenciatura/ Beng(2.2 o superior) en una Computing relacionada tema, o en Telecomunicaciones o Ingeniería Electrónica con módulos Telecoms/ red de una universidad del Reino Unido, o el equivalente internacional.

Hoe "de equivalent" te gebruiken in een Nederlands zin

In de softwarebranche is low-code ontwikkeling de equivalent van CAD/CAM.

Een Coopers carbonatieklontje is de equivalent van 3 g suiker.

B.V is de equivalent van een P.T ( Perseroan Terbatas).

IPSAS is de equivalent van IFRS voor de publieke sector.

Daarnaast moet u de Equivalent Training Course bijwonen en behalen.

Met USB opladen functie, de equivalent van mobiele power. 3.

kijk op foto van grafiek voor de equivalent internationale maten.

Je kan het vergelijken met de equivalent bij Karate, nl.

Hij heeft wel de equivalent van de CL aldaar gewonnen.

De rubricering NATO Restricted is de equivalent van Departementaal Vertrouwelijk.

Hoe "el equivalente" te gebruiken in een Spaans zin

"Países como Ghana reciben el equivalente a 400.

El equivalente a CO2 que producen 20Automóviles diésel.

El equivalente ruso contiene productos químicos baratos.

Vamos a cargar el equivalente del programa anterior.

Ghana, por ejemplo, recibe el equivalente a 400.

El equivalente indio de Capricornio es Makara; el equivalente chino es el buey.

El equivalente indio del tauro es Vrishabha; el equivalente chino es la serpiente.

Reemplace cada numero con el equivalente hexadecimal.

El equivalente a CO2 que producen 9Automóviles diésel.

El equivalente a CO2 que producen 29Automóviles diésel.