Wat Betekent EQUIVALE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is gelijk
• gelijk
• neerkomt
• overeenkomt
• komt neer
• komt overeen
• betekent
• equivalent
• staat
• is het equivalent
• gelijkstaat

Voorbeelden van het gebruik van Equivale in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Equivale a 6.300 personas por día.
Dat betekent 6 300 mensen per dag.

Un pársec equivale a 3,26 años luz.
Een parsec is ongeveer gelijk aan 3,26 lichtjaar.

Equivale al alarmante total de 73,9 millones de personas.
Dat komt neer op een schrikbarend totaal van 73,9 miljoen mensen.

El resultado siempre equivale a la suma de sus partes.
Het totaal is altijd de som der delen.

Eso equivale a las emisiones generadas por cerca de 870.000 coches.
Dat is het equivalent van de uitstoot van zo'n 870.000 auto's.

Ahora sabemos que cada semana equivale a siete años.
Wij weten nu dat iedere week 7 jaar betekende.

Esto equivale a 3 tsunamis por mes, todos los meses.
Dit zou overeenkomen met 3 Tsunami's per maand.

Al canjear millas, 1 euro equivale a 330 millas de premio.
Bij het inwisselen van mijlen geldt: 1 euro= 330 awardmijlen.

Eso equivale a retirar 3,5 millones de autos de las carreteras”.
Dat is te vergelijken met het van de weg halen van 3,5 miljoen auto's.”.

Un sistema digestivo feliz equivale a un sistema inmunitario saludable.
Blije darmen betekenen een gezond immuunsysteem.

Esto equivale a 175 gramos de CO2 por kilómetro(valores provisionales).
Dat stemt overeen met 175 gram CO2 per kilometer(voorlopige waarden).

La celebración familiar equivale nuevo lugar favorito para comer!
Familiefeest gelijken nieuwe favoriete plek om te eten!

Eso equivale al consumo doméstico total del estado de Maryland.
Dat is evenveel als het totale gezinsverbruik aan stroom in de hele staat Maryland.

Ml contiene 330,9 mg de gadoversetamida, lo que equivale a 500 micromol.
Ml bevat 330,9 mg gadoversetamide, equivalent aan 500 micromol.

Y el coste equivale a tres sementales Tennessee.
En de kosten… zijn gelijk aan drie Tennessee hengsten.

Así que un día de nuestro tiempo equivale a seis años en Carentan.
Dus één dag van jullie tijd komt overeen met zes jaar binnen Carentan.

También equivale al Producto Interior Bruto total.
Dat is ook gelijk aan het totale Bruto Binnenlands Product.

Quieren que creamos que"más clima" equivale a"menos poder adquisitivo".
Ze willen ons doen geloven dat meer klimaat gelijkstaat aan minder koopkracht.

Esto equivale a un 25% de las emisiones anuales de EE.
Dit komt ongeveer overeen met 25% van onze jaarlijkse emissies in de Verenigde Staten.

Cada comprimido contiene montelukast sódico que equivale a 4 mg de montelukast.
Iedere kauwtablet bevat natriummontelukast overeenkomend met 4 mg montelukast.

Este registro no equivale a una confirmación de pago.
Deze registratie vormt geen bevestiging van betaling.

Ford dijo que sus propios datos revelan que acaban tirados equivale a Toyota.
Ford zei hun eigen gegevens blijkt dat ze zojuist hebben getrokken neerkomen op Toyota.

¿Diría usted que esto equivale a encontrar el avión de Amelia Earhart?
Staat dit gelijk aan het vinden van Earharts vliegtuig?

Esto equivale a un aumento global de 10 puntos durante el período examinado.
Dit stemt overeen met een algemene stijging van 10 percentpunten tijdens de onderzochte periode.

Asumir que la tecnología avanzada equivale a una ética y una espiritualidad avanzadas;
Aannemen dat geavanceerde technologie gelijk staat aan gevorderde ethiek en spiritualiteit;

Este producto equivale a los parasoles que vienen incluidos con los objetivos.
Dit product is gelijkwaardig aan kappen die met lenzen worden meegeleverd.

Escribir en mayúsculas equivale a estar gritando, así que no es correcto.
In hoofdletters schrijven is als schreeuwen, dus het klopt niet.

Todo esto equivale a la propaganda enemiga alrededor de un piquete.
Dit is allemaal hetzelfde als vijandelijke propaganda… die zich over de stakers verspreid.

En última instancia, equivale a una cuestión de credibilidad de la política de la UE.
Uiteindelijk komt het neer op de vraag hoe geloofwaardig het EU-beleid is.

Este aporte diario equivale a alrededor de 3 mil millones de microorganismos.
Dit kwam neer op een dagelijkse hoeveelheid van 3 miljard micro-organismen.

Hoe "equivale" te gebruiken in een Spaans zin

Este último «mas» equivale siempre a «pero».

Cada vaso equivale a unos 230 mililitros.

Eso equivale apenas a dos números semanales.

24H436 Ὅτι equivale al pronombre relativo οὕς.

2015 2015 Si, pudiendo equivale a $241.

Ser humano equivale a tener problemas emocionales.

Dicho monto equivale al 80% del monto.

Más peso equivale a más demandas neurológicas.

Una atmósfera equivale a 1,1kg por cm2.

47% del Capítulo 1000 equivale a $6'080,115.

Hoe "neerkomt, gelijk, is gelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Bepalingen voorafgaand aan wat neerkomt op.

Pregnancynew bsr-richtlijnen over wat neerkomt op.

Deze gaf Transavia gelijk (Lees hier).

Hetgeen neerkomt op proventil kopen rotterdam huidkanker.

Duidelijk, wat neerkomt op kind via de.

Daar stonden gelijk allemaal mannetjes omheen.

Nederland gelijk met het papiertje zwaaien.

Die gaven gelijk een volmondig “JA”.

Verleden is gelijk aan Jiska is gelijk aan heden is gelijk aan o-verleden.

Duidelijk, wat neerkomt op zoek naar het.