Voorbeelden van het gebruik van Die hulp nodig heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ben jij het niet die hulp nodig heeft?
¿Eres tú quien necesita mi ayuda?Ik heb 15 jaar therapie gehad. Bij een professioneel iemand. Zij is diegene die hulp nodig heeft.
Jij bent degene die hulp nodig heeft, Jimmy!
¡Tú eres el que va a necesitar ayuda, Jimmy!Het beste advies is empathisch zijn voor de persoon die hulp nodig heeft.
El mejor consejo es ser empático con la persona que necesita ayuda.En ik wil niet iemand zijn die hulp nodig heeft… maar ik voel me zo alleen.
Mensen vertalen ook
Ik raad Dr. Isikolo ten zeerste aan iedereen die hulp nodig heeft.
Recomiendo encarecidamente al Dr. Isikolo a cualquiera que necesite ayuda.De gebruiker die hulp nodig heeft, kan de aard van het probleem laten zien aan de ondersteuningsmedewerker.
El usuario que necesita asistencia puede mostrar la naturaleza de problema al representante de soporte técnico.Hij is een patiënt die hulp nodig heeft.
Es un paciente que necesita apoyo.Zelf wil ik er niet aan verdienen ikwil gewoon mijn huis beschikbaar stellen voor iemand die hulp nodig heeft.
Personalmente, no me lo merezco yo quiero simplementequiere poner mi casa disponible para cualquier persona que necesite ayuda.Er moet iemand zijn die hulp nodig heeft.
Tiene De waarschijnlijkheid van dergelijke acties, zei Darwin,is het grootst wanneer de helper verwant is aan de persoon die hulp nodig heeft.
La probabilidad de estas acciones, dijo Darwin,es mayor cuando el ayudante tiene alguna relación con la persona que necesita ayuda.Ik krijg net een telefoontje van mijn nichtje die hulp nodig heeft met haar huiswerk.
Acabo de recibir una llamada de mi sobrina diciendo que necesita ayuda con sus deberes.Ondanks de hoge werkzaamheid van de crème,is de prijs van de Titan Gel zeer aantrekkelijk en betaalbaar voor iedereen die hulp nodig heeft.
A pesar de la alta eficacia dela crema, el precio de Titan Gel es muy atractivo y asequible para cualquier persona que necesite ayuda.En nu is mijn zus degene die hulp nodig heeft.
Y ahora mi hermana mayor… es la que necesita ayuda.Ondanks de hoge werkzaamheid van de crème,is de prijs van de Titan Gel zeer aantrekkelijk en betaalbaar voor iedereen die hulp nodig heeft.
A pesar de la alta eficacia de lacrema, el precio del producto Titan Gel es muy atractivo y asequible para cualquier persona que necesita ayuda.Ben ik dan echt de enige die hulp nodig heeft?
Entonces, yo soy el único que necesita ayuda,¿de verdad,?Een jongere die hulp nodig heeft, laat de dingen misschien zoals ze zijn, omdat hij gewoon niet weet waar hij hulp kan krijgen.
Un joven que necesita ayuda puede tender a dejar En we zullen vechten voor iedereen die hulp nodig heeft.".
Y lucharemos por todos aquellos que necesiten ayuda.".Bovendien helpen ze graag iedereen die hulp nodig heeft, waardoor ze de indruk wekken van een heel sociaal sterrenbeeld.
Además, están felices de ayudar a todos los que necesitan ayuda, dando la impresión de un signo zodiacal muy sociable.Zend jullie gedachten aan iedereen die hulp nodig heeft.
Env�en sus pensamientos a todos aquellos quienes necesiten ayuda.De familie kan een buurman zijn die hulp nodig heeft, onze echtgenoot en kinderen, onze gemeenschap, of de hele mensheid.
La familia puede ser nuestro vecino que necesita ayuda, nuestro cónyuge e hijos, nuestra comunidad, o toda la humanidad.Wettelijke maatregelen voor iedereen die hulp nodig heeft.
Utilice las medidas legales establecidas para aquellos que necesitan ayuda como usted.Het verlenen van hulp aan de persoon die hulp nodig heeft, is onze verantwoordelijkheid.
Suplicar la Het is een natuurlijke menselijke neiging om te renderen hulp voor iedereen die hulp nodig heeft.
Es una tendencia humana natural a prestar Ergotherapeuten mogen uitsluitend werken met een bepaalde bevolking die hulp nodig heeft, zoals mensen met hersenverlamming, ouderen, kinderen of mensen met problemen met middelenmisbruik.
Los terapeutas ocupacionalespueden trabajar exclusivamente con una población particular que necesita asistencia, como aquellos con parálisis cerebral, ancianos, niños o personas con problemas de abuso de sustancias.Ik raad DR ISIKOLO ten zeerste aan voor iedereen die hulp nodig heeft.
Recomiendo encarecidamente DR ISIKOLO a cualquier persona que necesite ayuda.Iemand die in het systeem zit. Iemand die het zeer moeilijk heeft nu. Die hulp nodig heeft, maar te trots is het te vragen.
Alguien Wendy, 2 jaar bijEcwidGoede klantenservice is nooit doorgeven over iemand die hulp nodig heeft.
Wendy, 2 años en EcwidUn buen servicioal cliente nunca está pasando por encima de alguien que necesita ayuda.Goede klantenservice is nooit doorgeven over iemand die hulp nodig heeft.
Un buen servicioal cliente nunca está pasando por encima de alguien que necesita ayuda.Dus Tom heeft zijn dochter verteld dat ik door hoofdletsel,veranderd ben ik een man-kind die hulp nodig heeft bij het aankleden.
O sea, 
