Voorbeelden van het gebruik van Die u importeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De foto's die u importeert, worden hier weergegeven.
De maximumgrootte van de meeste tekstbestanden die u importeert, is 1 GB.
Alle foto's die u importeert, worden aan deze bibliotheek toegevoegd.
Las fotos que importe se añadirán a esta fototeca.Geen submap: Met deze optie worden de bestanden die u importeert in de basismap opgeslagen.
De records die u importeert vormen de gevonden reeks.
Los registros que importe se convertirán en el conjunto encontrado.Puede crear sistemáticamente relaciones de tablas para todas las tablas nuevas que importe.Openbare certificaten of PGP-sleutels die u importeert van uw smartphone of een mediakaart.
Wanneer een filter wordt geïmporteerd, wordt de huidige filter vervangen door de filter die u importeert.
Als de foto's die u importeert niets met elkaar gemeen hebben, kunt u deze stap overslaan.
Si las fotografías que se van a importar no tienen ni una sola característica en común, omita este paso.Laat SGS voor u nagaan ofde juiste RoHS-testen zijn uitgevoerd op producten die u importeert en verkoopt.
Verifique con SGS De XML die u importeert, moet beantwoorden aan de FMPXMLRESULT-DTD(Document Type Definition) van FileMaker.
El archivo XML importado debe ser compatible con la definición de tipo de documento n(DTD) FMPXMLRESULT de FileMaker.Klik op deze optie wanneer u ervoor wilt zorgen dat de XML-gegevens die u importeert overeenstemmen met het XML-schema.
Establecer esta opción si desea asegurarse de Als u de foto's die u importeert tegelijkertijd wilt uploaden naar Picasa-webalbums, plaatst u een vinkje in het selectievakje'Uploaden'.
Para subir fotos a Álbumesweb de Picasa al mismo tiempo que las estés importando, selecciona la casilla de verificación"Subir".Klik op deze optie wanneer u ervoor wilt zorgen dat de XML-gegevens die u importeert overeenstemmen met het XML-schema.
Haga clic en esta opción si desea asegurarse de Hoewel de XML die u importeert, moet beantwoorden aan de FMPXMLRESULT-grammatica, kunnen bepaalde elementen en kenmerken tijdens het importeren niet worden gebruikt.
Aunque el XML que importa debe ajustarse a la gramática FMPXMLRESULT, durante la importación no se utilizarán ciertos elementos y atributos.Puede comprobar la información del certificado para sus propios archivos Puede especificar la duración de todas las imágenes que importe o asignar una duración concreta a imágenes estáticas individuales.Een dialoog wordt geopend enu kunt een pagina stijl selecteren. Die wordt gebruikt in de pagina's die u importeert.
Se abrirá un dialogo ypuede seleccionar un estilo de página que será utilizado para las páginas que importe.Deze zijn afhankelijk van uw rol in de toeleveringsketen, de specifieke stof die u importeert, de fabricage, de opslag en het gebruik van de stof, alsmede het gevaar ervan.
Estos dependen de su función dentro de la cadena de suministro, de la sustancia específica que vaya a importar, fabricar, almacenar o utilizar y de lo peligrosa Als er aan een taalmap bestaat met dezelfde ISO 639-1 code,dan wordt deze vervangen met de bestanden die u importeert.
Si ya existe una carpeta de idioma con el mismo código ISO 639-1,esta será reemplazada por los archivos del paquete que está importando.Wanneer de XML die u importeert, niet beantwoordt aan de FMPXMLRESULT-DTD, moet u een XSLT-opmaakmodel toepassen dat de XML naar de juist grammatica converteert.
Cuando el material XML que vaya a importar no cumpla con la gramática DTD FMPXMLRESULT, deberá aplicar una hoja de estilo XSLT Veldtoewijzing: Geef op waar de gegevens moeten worden geïmporteerd door develden in uw database toe te wijzen aan de velden in de brongegevens die u importeert.
Asignación de campos: especifique la ubicación en la Als de eerste record van de gegevens die u importeert veldnamen(kolomkoppen) bevat in plaats van gegevens, selecteert u Eerste record niet importeren(bevat veldnamen).
Si el primer registro de los datos que está importando contiene nombres de campo(encabezados de columna) en lugar de datos, seleccione No Als u wilt voorkomen dat de lokale prijs voor de standaardvaluta van uw land automatisch wordt ingevuld voor in-app-producten, moet u de prijs vanin-app-producten twee keer opgeven in de csv-bestanden die u importeert:.
Para evitar Als de afbeelding die u importeert een steunkleur bevat die dezelfde naam heeft als een steunkleur in uw document maar andere kleurwaarden heeft, worden de kleurwaarden uit het document gebruikt. Een geïmporteerde steunkleur omzetten naar een proceskleur.
Si el gráfico que va a importar contiene una tinta plana cuyo nombre sea igual al de una tinta plana del documento pero sus valores de colores son distintos, se utilizan los valores de colores del documento.Als de workflow die u importeert een bron bevat die dezelfde naam heeft als een bestaande bron, wordt u gevraagd of u de bron op de Fiery JobFlow-server wilt vervangen, het importeren wilt annuleren of wilt doorgaan.
Si el flujo de trabajo que va a importar contiene un recurso con el mismo nombre De records die u importeert, bevatten dubbele waarden die niet kunnen worden opgeslagen in het primaire-sleutelveld van de doeltabel of in een veld waarvan de eigenschap Geïndexeerd is ingesteld op Ja(geen duplicaten) in een Access-database.
Los registros que está importando pueden contener valores duplicados De records die u importeert, bevatten dubbele waarden die niet kunnen worden opgeslagen in het primaire-sleutelveld van de doeltabel of in een veld waarvan de eigenschap Geïndexeerd is ingesteld op Ja(geen duplicaten) in een Access-database.
Los registros que está importando pueden contener valores duplicados Klik op het bestand dat de certificaten bevat die u wilt importeren.
Haga clic en el archivo Als een of meer scripts die u wilt importeren verwijzingen bevatten naar andere scripts, moet u ervoor zorgen dat ook alle scripts waarnaar wordt verwezen tegelijk worden geselecteerd en geïmporteerd.
Si uno o varios guiones de los que importa hacen referencia a otros guiones, asegúrese 
