Voorbeelden van het gebruik van Die werd ontvoerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De jongen die werd ontvoerd?
Dragon Qwest heeft u op een missie terug te krijgen van je beste vriend, die werd ontvoerd door een draak!
Dragón Qwest le tiene en una misión para recuperar a tu mejor amigo que fue secuestrado por un dragón!Ashley Graham- een dochter die werd ontvoerd door een religieuze sekte.
Ashley Graham- una hija que fue secuestrado por una secta religiosa.Volgens de mythologie is Aegina genoemd naar de dochter van Asopos, die werd ontvoerd door Zeus.
De vent die werd ontvoerd op de dag dat die vrouw werd gemold… deed grote zaken met de familie Prizzi.
La policía dice que… el tipo que secuestraron el mismo día 
Maar 't doet me denken aan een Engelse graaf die werd ontvoerd en verstikt.
Sí, pero me recuerda a un conde inglés que habían secuestrado y asfixiado.Mario en Luigi moeten redden van de prinses die werd ontvoerd door zijn vijanden, rust de beste wapens die je kunt en schiet ze gratis.
Mario y Luigi deberas rescatar a la princesa que fue secuestrada por sus enemigos, equípate con las mejores armas Zijn vrouw gaat naar Berlijn elk jaar omdathet is wanhopig op zoek naar zijn dochter, die werd ontvoerd toen hij drie jaar oud was.
Su esposa va a Berlín cada año porqueestá buscando desesperadamente a su hija, que fue secuestrada cuando tenía tres años.Het meest bekende geval is detiener Muhammad Abu Khdeir uit Shuafat, die werd ontvoerd en vermoord door fanatieke Joodse terroristen in reactie op de ontvoering en de moord op drie Joodse tieners in juni.
El caso más conocido Zijn vrouw gaat naar Berlijn elk jaar omdathet is wanhopig op zoek naar zijn dochter, die werd ontvoerd toen hij drie jaar oud was.
Una mujer viaja desde París a Berlíncada año porque está buscando desesperadamente a su hija, que fue secuestrada cuando tenía tres años.U langs de hoofdpersoon van het spel is om zijn geliefde, die werd ontvoerd door kwade krachten te redden.
Usted a lo largo del personaje principal del juego Maar volgens Sergio en Laura is dat sinds maandagmiddag veranderd toen zij langs de kust nabij Puerto Gaboto in Argentinië reden en denken datzij een koe in de lucht zagen die werd ontvoerd door een UFO.
Pero para Laura y Sergio eso cambió el lunes pasado a la tarde, cuando paseaban por la costa en la localidad de Puerto Gaboto,y creyeron ver una vaca en el cielo que era abducida por un Ovni.Vermoedelijk is de naam María LaGorda afkomstig van een inheemse Venezolaanse vrouw die werd ontvoerd door piraten en achtergelaten in dit afgelegen deel van Cuba.
El nombre del hotel, Maria la Gorda,proviene de una aborigen venezolana que fue raptada por los piratas y dejada en este remoto paraje de Cuba.The Wild Girl online kijken- Ned Giles, een aspirant nieuws fotograaf, sluit zich aan bij de 1932 grote Apache expeditie op zoek is naar een jonge jongen,de zoon van een rijke Mexicaanse landeigenaar die werd ontvoerd door wild Apaches.
Brian está tocando Ned Giles, un fotógrafo de noticias de aspiración Vermoedelijk is de naam María La Gorda afkomstig van een inheemse Venezolaanse vrouw die werd ontvoerd door piraten en achtergelaten in dit afgelegen deel van Cuba.
Supuestamente, el nombre de María La Gorda proviene de una indígena venezolana que fue secuestrada por piratas y abandonada en este remoto lugar de Cuba.Het historische drama, geregisseerd door Steve McQueen, is gebaseerd op de autobiografie van Solomon Northup,een free-zwart geboren man, die werd ontvoerd en als slaaf verkocht.
El drama histórico, dirigido por Steve McQueen, se basa en la autobiografía de Solomon Northup,un hombre negro nacido libre que fue secuestrado y vendido como esclavo.Steun deze Angry Bird vogelal haar magie te gebruiken om de grote tovenaar die werd ontvoerd en gegijzeld door groene varkens te redden.
Apoyar este pájaro enojado Aves deusar toda su magia para rescatar el gran mago que fue secuestrada y mantenida como rehén por los cerdos verdes.Ze speelt ook een actieve rol in het onafhankelijke onderzoek naar de moordop Natasha Estemirova, een vooraanstaande Tsjetsjeense mensenrechtenverdediger die werd ontvoerd en vermoord in 2009.
Además, desempeña un papel activo en la investigación independiente del asesinato de Natasha Estemirova,una destacada defensora de los derechos humanos chechena que fue secuestrada y asesinada en 2009.We hebben allemaal kennis kunnen nemen van de affaire-Rybkin,het schandaal rond de kandidaat die werd ontvoerd naar het buitenland, verdoofd en weer vrijgelaten.
Todos hemos sido testigos del escándalo del caso Rybkin,un candidato al que secuestraron, llevaron a otro país, donde lo drogaron y luego lo trajeron de vuelta.U op een missie om terug te krijgen uw beste vriend die werd ontvoerd door een draak!
¡En una misión para volver a su mejor amigo, quien fue secuestrada por un dragón!De politie is op zoek naar aanwijzingen van dezeverdwijning… van de 13-jaar oude Tercel Jackson die werd ontvoerd… vanuit haar huis in Crenshaw gistermiddag.
La policía también está buscando pistas en la desaparición del joven Tercel Jackson,de 13 años de edad, que fue secuestrado de su casa en Crenshaw ayer por la tarde.Van de kinderen die worden ontvoerd zijn binnen drie uur dood.
De los niños que son secuestrados están muertos dentro de las tres primeras horas.Allemaal kindermeisjes die werden ontvoerd tijdens het werk.
Todas Kinderen die worden ontvoerd en mishandeld.
Niños que son secuestrados y les hacen cosas.Hans moet redden Emma, die wordt ontvoerd in een kasteel.
Hans debe rescatar a Emma, que es secuestrada en un castillo.Britney Spears, of een moeder die wordt ontvoerd.
Britney Spears, o una madre que ha sido secuestrada.Interactieve avonturenspel waar je bent een Stick kerstman enmoet u uw vrienden goblins die werden ontvoerd door de slechteriken stickman opslaan.
Juego de aventura interactiva donde Willy de Wizard is een krachtige tovenaar van het koninkrijk enwerd opgeroepen door de koning tot zijn 25 dochters die werden ontvoerd te redden.
Willy el Mago Onderzoekers zijn begonnen aan te pakken, en een Amerikaanse psychiater John Mack- winnaar van een aantal prijzen voor wetenschappelijkwerk heeft onderzocht 50 mensen die werden ontvoerd door hypnose.
Los investigadores han comenzado a abordar, y un psiquiatra norteamericano Dr. John Mack- ganador de varios premios para el trabajoacadémico ha examinado 50 personas que fueron secuestradas por la hipnosis.
