Voorbeelden van het gebruik van Disturb in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een" Do Not Disturb".
Do Not Disturb voor in de auto.
No molestes en el coche.Michael Chiklis heb ik gewerkt aan de film 'Do Not Disturb'.
Apareció con Michael Chiklis en la película de 1999, Do Not Disturb.Do not disturb: ik ben aan het leren.
No molestes mamá estoy aprendiendo.Dat is de reden waaromGoogle in Marshmallow de manier veranderde waarop Do Not Disturb werkt… opnieuw.
Es por eso que en Marshmallow,Google cambió la forma en que funciona Do Not Disturb… otra vez.
Disturb door slechte Forskolin juiste dosering reviews?
De functie heet ‘Do not disturb while driving' en zal in iOS 11 zitten.
La función llamada"No molestar mientras conduce" será parte del iOS 11.Disturb door slechte Proactol juiste dosering reviews?
Perturbar por los malos comentarios Proactol dosis adecuada?Een eenvoudige Do Not Disturb teken voor de deur zou nuttig zijn.
Un simple cartel de no molestar en la puerta sería In dit voorbeeld gebruiken we"Snel blokkeren het volgende uur alsDo Not Disturb" Google Agenda-applet.
En este ejemplo, estamos usando el applet de Google Calendar"Bloquear rápidamentela próxima hora como No molestar".Do Not Disturb" van Android lijkt een eenvoudige, voor zichzelf sprekende instelling.
No molestar" de Android parece una configuración simple y que se explica por sí misma.Verbeteringen in de 2019-versie omvatten anti-phishing,een Sensitive Data Shield en de Do Not Disturb modus.
Las mejoras en la versión 2019 incluyen el anti-phishing,el protector de datos sensible y el modo No molestar.Hebben driemaal disturb would de stilte van onze straten, en maakte de oude burgers van Verona's.
Tienen tres veces disturb would la tranquilidad de nuestras calles, e hizo los ciudadanos antiguo de Verona.Deze kamer met een diep ovaal Romeins bad en zwoele allure voorprivacy geeft een geheel nieuwe betekenis aan de woorden"Do Not Disturb".
Con una bañera romana oval profunda y un encanto seductor para la privacidad,esta sala le da un nuevo significado a las palabras"No molestar".Ten slotte, de Do Not Disturb modus stopt het interrumperen van andere applicaties terwijl je aan het werk bent.
Por último, el modo No molestar evita que otras aplicaciones te interrumpan mientras trabajas.Voor hen ontwikkelde Siedle een bijzonder comfortabele functie: Groene en rode LED's geven de statusaan:"Please make up room" of"Don't disturb".
Siedle ha desarrolla una función particularmente conveniente para estas entradas: ledes verdes y rojos señalan el estado correspondiente:"Por favor,haga la habitación" o"No molestar".Hoewel de basis van Do Not Disturb logisch is, zijn sommige van de meer geavanceerde dingen niet meteen duidelijk.
Si bien los principios básicos de No molestar tienen sentido, algunas de las cosas más avanzadas no están claras de inmediato.MINI LIVING heeft de afgelopen jaren in Milaan al visionaire concepten getoond voor samen leven en samen werken met MINILIVING- BREATHE en MINI LIVING- Do Disturb.
MINI LIVING ya presentó conceptos visionarios para vivienda/trabajo compartido y colaborativo en nuestras ciudades en años recientes en Milán con su MINI LIVING-BREATHE y MINI LIVING- Instalaciones de Sí Molestar.Disturb pijn in de buik zoster natuur gaf aan de linkerkant hypochondrium, gepaard met misselijkheid, een opgeblazen gevoel en oprispingen?
Dolores Molestar en la naturaleza abdomen zoster dieron al hipocondrio izquierdo, acompañado de náuseas, hinchazón y eructos?Maar toen Google de geluidsuitschakeling van Android met Do Not Disturb in Lollipop drastisch aanpaste en het vervolgens opnieuw in Marshmallow herschiepte, werd het een beetje verwarrend.
Pero cuando Google revisó drásticamente el silenciamiento del teléfono de Android con Do Not Disturb en Lollipop, luego lo rediseñó nuevamente en Marshmallow, las cosas se pusieron un poco confusas.MINI LIVING heeft de afgelopen jaren in Milaan al visionaire concepten getoond voor samen leven en samen werken met MINI LIVING- BREATHE en MINI LIVING-Do Disturb.
MINI LIVING ya ha presentado conceptos visionarios para la vivienda/ el trabajo compartido y colaborativo en nuestras ciudades en Milán durante años recientes con sus instalaciones MINI LIVING-BREATHE y MINI LIVING- Sí Molestar.Do Not Disturb"(android 2.2)- De"Niet storen" is ontworpen voor drukbezette mensen, die willen niet afgeleid worden tijdens de vergadering.
Do Not Disturb"(android 2.2)- El"No molestar" está diseñado para los pueblos ocupados, que no quieren que se distraiga durante la reunión.Lees verder terwijl we u door het configuratieproces leiden en markeer waarom u de ene instelling boven de anderewilt gebruiken(en hoe Do Not Disturb verschilt van het gebruik van de fysieke mute-schakelaar op iOS-apparaten).
Lea sobre como usted caminar a través del proceso de configuración y resaltar por qué desea utilizar un ajuste sobre otro(y comoNo molestar difiere de usar el interruptor de silencio física en los dispositivos iOS).Om dit mogelijk te maken, voegen we een Do Not Disturb status toe, die ervoor zorgt dat medewerkers niet gestoord worden door Speakap en tegelijkertijd geen belangrijke updates missen als zij terug zijn op hun werk.
Para permitir esto, agregaremos un modo‘No molestar', que asegurará que los usuarios no sean interrumpidos por Speakap, sin perder esas actualizaciones importantes para revisar una vez que haya vuelto al trabajo.Lees verder terwijl we u door het configuratieproces leiden en markeer waarom u de ene instelling boven de anderewilt gebruiken(en hoe Do Not Disturb verschilt van het gebruik van de fysieke mute-schakelaar op iOS-apparaten).
Siga leyendo mientras lo guiamos a través del proceso de configuración y resaltamos por qué desea usar unaconfiguración sobre otra(y cómo Do Not Disturb es diferente de usar el interruptor de silencio físico en dispositivos iOS).Nadat u deze instellingen hebt aangepast, kunt u Do Not Disturb in de modus"Totale stilte" zetten, waarin geen meldingen worden uitgevoerd of de modus"Alleen voorrang", waarbij de meldingen die u als prioriteit hebt ingesteld erdoorheen.
Después de ajustar estas configuraciones, puede poner No molestar en el modo"Silencio total", en el que no se reciben notificaciones, o el modo"Prioridad solamente", donde las notificaciones que establezca como prioridad pasar.Als zij besluiten om email me toch, ondanks mijn"Do Not Disturb" status, zullen zij worden gewaarschuwd dat de e-mail waarschijnlijk niet zal lezen, zal worden gearchiveerd en stoffig geworden, en dat ze hebben om een follow-up bericht mij in een paar dagen, want ik heb helemaal vlokkenvorm op de beantwoording.
Si deciden a enviar mí de todos modos, a pesar de mi"No Molestar" estado, se les advirtió de que la dirección de correo electrónico, probablemente no se leen, se archivan y se convierten en polvo, y que tendrán que enviar un mensaje de seguimiento para mí dentro de unos días porque voy a tener totalmente en copos en responder.
