Wat Betekent DIT HET IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• esto es
• eso es
• este es
• esta es
• éste es

Voorbeelden van het gebruik van Dit het is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat dit het is.
Porque eso es todo.

En de locatie. Jemig, ik denk echt dat dit het is.
Y la ubicación, es decir, rayos, creo que este es el lugar.

Wat als dit het is?
¿Y si este es el final?

Als dit het is, dan eindigen we samen.
Si este es el final, acabaremos juntas.

Ik denk dat dit het is.
Creo que eso es.

Ik weet het omdat dit het is wat oude zielen hebben gedaan.
Yo lo sé, porque eso es lo que han hecho las almas antiguas.

Ik geloof wel dat dit het is.
Creo que este es.

Hoe meer je denkt dat dit het is, alles verandert het volgende….
Cuanto más crees que es esto, todo cambia en el….

Nee. Ik denk dat dit het is.
No, creo que éste es.

Ik denk dat dit het is, John.
Creo que es esto, John.

Ik denk dat dit het is.
Creo que éste es.

Ik geloof dat dit het is.
Creo que este es el lugar.

Ik denk dat dit het is.
Adivina… Supongo que eso es todo.

Maar ik denk dat dit het is.
Pero supongo que esta es la cosa.

Weet je zeker dat dit het is?
¿Estás seguro que este es el sitio?

Denk je echt dat dit het is?
¿Realmente crees que este es el fin?

Weet je zeker dat dit het is?
¿Estás seguro de que este es el lugar?

Wij zullen deze termen door elkaar halen omdat dit het is wat wij onderwijzen.
Así que usaremos intercambiablemente estos términos, porque eso es lo que enseñamos.

Ik ben bang dat dit het enige is wat we gaan vinden.
Me temo que esto es todo lo que vamos a encontrar.

Ik weet dat u gelijk hebt, maar ik weet niet of dit het juiste is.
Sé que tiene razón. No sé si esto es correcto.

Als dit het waarom is, hoe vinden we hem dan?
Vale, y si esta es la causa,¿cómo lo encontramos?

Ik denk dat dit het hoogste is dat ik een muntstuk ooit gewaardeerd heb.
Creo que esta es la moneda que más he valorado en mi vida.

Ik denk dat dit het diepste is.
Creo que este es el máximo.

Bedoel je dat dit het origineel is?
¿Quiere decirme que éste es el original?

Ik denk dat dit het laatste is.
Creo que esta es la última.

Mensen bij de National Science Foundation beweren dat dit het belangrijkste is.
Hay gente en la Fundación Nacional de Ciencia quienes pueden decir esta es la cosa más importante.

Nu moet je teruggaan en vertellen dat dit Het Uur is.
Ahora vuelve y dile a la gente que esta es la hora.

Velen zullen dat niet toestaan, omdat zij denken dat dit het nr.666 is.
Muchos no aceptarán eso, porque piensan que este es el número 666.

Carter cruise rough eerste keer dat dit het meest is.
Carretero crucero áspera primera vez, este es nuestro más.

Hoe "dit het is" in een zin te gebruiken

Dus dacht als dit het is helemaal prima!!

Nogmaals denk zelf dat dit het is .

Dit het is de vaak knap tijdens lastig.

Dit het is hetzelfde als een opmaakprofiel koppelen.

Ik weet dat dit het is voor vandaag.

Zekerheid dat dit het is heb ik niet.

Als dit het is heb ik vermoedelijk 12V/9A.

Ok, ik hoop dat dit het is voorlopig.

Dit het is overdag altijd geopend op doordeweekse dagen.

Terwijl dit het is waar je gelukkig van wordt.