Voorbeelden van het gebruik van Es esto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Que es esto?
Wat zijn dat?¿Es esto, un sueño?
¿Qué es esto?
Wat zijn dat?¿Es esto mi culpa?
Was dit mijn schuld?¿Y qué es esto?
En wat zijn dit?
Mensen vertalen ook
¿No es esto un poco raro?
¿De qué año es esto?
¿Qué es esto, tomates?
Wat zijn dit, tomaten?Me pregunto qué es esto.
¿Qué es esto, brazos esmirriados?
Wat zijn dit? Slappe armpjes?Sra. Manby,¿sabe qué es esto?
Mrs Manby, weet u wat dit zijn?¿Sabe qué es esto, White?
Weet u wat dit zijn, White?¿Qué es esto del dinero de las pensiones?
Creemos que casi toda la noche y,¿para qué es esto?
De hele nacht, denken we. En wat wordt dit?¿Qué es esto, pruebas de amor?
Wat zijn dit dan, tekens van liefde?No tengo experiencia laboral, es esto un problema?
Ik heb geen werkervaring, is dat een probleem?¿Qué es esto?¿Están peleados o que?
Wat was dat, hebben jullie ruzie?¿Quieres saber qué tipo de elemento es esto PhenQ?
¿Qué, es esto, como, una cosa o algo?
Wat, is dat een bekende uitspraak ofzo?Pastor Anderson: O es esto un Nuevo fenómeno?
Pastor Anderson: Of is dat een nieuwer fenomeen?¿No es esto lo que todas las mujeres desean?
En is dat niet wat alle vrouwen willen?”?Yo sé lo que es esto, las 15 caras de Will.
Dit zijn de 15 gezichten van Will.¿Es esto siempre va a ser una relación real?
Wordt dit ooit een echte relatie?¡Cúan claro es esto ilustrado en Jeremías 42!
Hoe duidelijk wordt dit beschreven in Jeremia 42!¿Es esto lo que hacía falta para traerte aquí?
Was dit nodig om je hier binnen te krijgen?¿Qué es esto, el caso de las chicas en los barriles?
Zijn dit die meisjes in de vaten?¿Es esto la conversación de radio de aquella noche?
Zijn dit de radioberichten van die avond?¿Cómo es esto posible en nuestra sociedad de abundancia?
Hoe is dat mogelijk in onze welvaartsmaatschappij?¿Es esto causado por algo más que la fantasía de la gente?
Wordt dit veroorzaakt door iets anders dan de verbeelding van mensen?¿No es esto mejor que champán y vistas al océano?
Was dit niet beter dan wat champagne en een mooi uitzicht?
