Voorbeelden van het gebruik van Dode insecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dode insecten(en andere dieren).
Insectos muertos(y otros animales).Ze slapen op een laag dode insecten.
Duermen en una cama de insectos muertos.Verzamelt dode insecten hygiënisch.
Recoge insectos muertos de forma higiénica.Heb je ooit gecommuniceerd met dode insecten?
¿Alguna vez conversaste con algún insecto muerto?Levende en dode insecten verstrooien het appartement.
Vida y de insectos muertos dispersan el apartamento.Onder sommige kussens in de bedden waren dode insecten.
En algunas almohadas en las camas eran insectos muertos.Er waren muizekeutels/ dode insecten in de slaapkamer en de keukenvloer.
Había excrementos de ratón/ insectos muertos en el dormitorio y el suelo de la cocina.Het huis was schoon, maar rook een beetje muf en er waren een aantal dode insecten rond.
La casa estaba limpia pero olía un poco a humedad y había algunos insectos muertos alrededor.Daarnaast kunnen gedroogde bladeren en dode insecten tussen de stenen blijven hangen.
Además, las hojas secas y los insectos muertos pueden quedar atrapados entre las piedras.De meesten voeden zich met plantensappen, in zeldzame gevallen de overblijfselen van dode insecten.
La mayoría de ellos se alimentan de jugos de plantas, en casos raros, restos de insectos muertos.Met deze procedure kun je dode insecten verwijderen.
Este procedimiento le permitirá deshacerse de los insectos muertos.Stof, vuil water, dode insecten, plantendelen- op de lange termijn kan zich veel ophopen in het hydroponische substraat.
Polvo, agua sucia, insectos muertos, partes de plantas: a largo plazo, se puede acumular mucho en el sustrato hidropónico.De vloeren in het huis waren stoffig en had veel dode insecten overal.
Los suelos Als u wilt proberen, kun je zelfs meng de dode insecten met water en dan spuit de oplossing op de bladeren.
Si quieres probar, puedes incluso mezclar los insectos muertos con agua y luego rociar la solución en las hojas.Als je je zonnedauw wilt voeren,gebruik dan alleen levende insecten en nooit dode insecten of zelfs restjes.
Si desea alimentar su sol,solo use De lichamen van dode insecten maken deel uit van veel medicinale salven en gels voor de behandeling van aambeien.
Los cuerpos de los insectos que han muerto forman parte de muchos ungüentos medicinales y los geles para el tratamiento de la hemorroide.Er zijn waarschijnlijk weinig dingen zo de natuur en begrijpelijk, als dode insecten op de stengels te wijten aan een blikseminslag.
Hay cosas que probablemente el menor número natural y comprensible, como los insectos muertos en los tallos debido a la descarga de un rayo.In de natuur komen de planten voor op plekken met zeer voedselarme grond,waarbij ze kunnen overleven door voedsel uit dode insecten te halen.
En la naturaleza, las plantas viven en lugares con suelos con escasos nutrientes,en los que pueden vivir extrayendo alimentos de insectos muertos.Sommige tuinders zijn van mening dat de geur van dode insecten zal andere insecten van dezelfde soort naar de fabriek te verlaten.
Algunos jardineros creen que el olor de los insectos muertos que otros Zodra de eitjes uitkomen,komen de larven tevoorschijn die zich meestal voeden met puin, zoals uitwerpselen, dode insecten of plantaardige materie.
Cuando los huevos eclosionan,aparecen las larvas que se alimentan principalmente de desechos como heces, insectos muertos o materia vegetal.Dode insecten met ZO Degenen die alleen in zeer zeldzame gevallen, waar er sprake was van Word Dat is heel zeldzaam verschijnsel, is als de bliksem bij heldere hemel.
Los insectos muertos con ASI Las que se encuentran solo en casos muy raros, donde no se había convertido Eso es muy raro fenómeno, como es el rayo de la nada.Als je het niet altijd schoon kunt houden,krijg je een eenvoudigere kroonluchter die niet veel stof, dode insecten en andere dingen bevat die negatieve Sha-energie aantrekken.
Si no puedes mantenerlo limpio todo el tiempo, obtendrás una araña mássimple que no contendrá mucho polvo, insectos muertos y otras cosas que atraen la energía negativa de Sha.Omdat pantergekko's zelden dode insecten eten zul je een plastic bak met gaten in het deksel moeten hebben om de insecten levend te houden.
Es poco probable que los geckos leopardo coman insectos muertos; por ello, necesitarás un recipiente de plástico con agujeros en la tapa para mantener a los Tijdens het onderzoek in enkele honderden locaties, waar het veld werd geraakt door de bliksem 2008- 2010,was de plaats waar de dode insecten oek gevonden, ontdekt slechts een keer.
Durante la investigación en varios cientos de ubicaciones, donde fue alcanzado por un rayo el campo 2008- 2010,fue el lugar donde los insectos muertos también encontrado, descubierto sólo una vez.Hoe komt het dat de dode insecten op de planten niet werden gevonden in elke locatie en graancirkels zelfs elke locatie met afgeplatte(beschadigd, verzwakt) gewas?
¿Cómo es que los insectos muertos en las plantas no se encuentran en cualquier lugar y círculos de las cosechas incluso cualquier lugar con aplanado de cultivos(dañado, debilitado)?Druk ruwe gebieden van de zijden(clips), verwijder het magazijn en het reinigen van de dode insecten, dan na het schoonmaken d ela het gedrag in de oorspronkelijke positie te vervangen.
Presionar las zonas rugosas de los laterales(clips), retirar el compartimiento y limpiar los insectos muertos, a continuación, volver a colocar el comportamiento en la posición original después d ela limpieza.Elk individu van dode insecten, was nog steeds stevig vast aan de kolf, stengel of blad van gerst, ook al is tussen het moment van de bliksem ontlading, en het nemen van foto's, is al verstreken een aantal dagen.
Cada individuo de insectos muertos, todavía estaba firmemente pegada a la mazorca, tallo u hoja de la cebada, aun cuando entre el momento de la descarga del rayo, y tomando fotos, ya ha transcurrido un número de días.Ze zijn gerelateerd aan echte parasitaire luizen, maar in plaats van bloed en huid,boeken luizen voeden zich met schimmels, dode insecten, opgeslagen voedselproducten en andere stukjes organisch materiaal.
Están relacionados con los verdaderos piojos parásitos, pero en lugar de la sangre y la piel,los piojos de los libros se alimentan de mohos, insectos muertos, productos alimenticios almacenados y otros trozos de materia orgánica.Onder" diverse onzuiverheden" wordt vreemd materiaal verstaan dat bestaat uit niet-eetbare minerale of plantaardige bestanddelen, voorzover deze niet toxisch zijn,en uit eetbare andersoortige graankorrels en dode insecten, of delen daarvan.
Por«impurezas varias», se entienden las materias extrañas distintas del arroz constituidas por sustancias minerales o vegetales, no comestibles, siempre que no sean tóxicas,y otros granos extraños o pares de ellos comestibles, así como los insectos muertos y sus fragmentos.Ik vul ze met allerlei dingen, getuigenissen van mijn geleefde ervaring: aquarelschilderijen, tekeningen van wat ik zie,dode bloemen, dode insecten, opgekleefde tickets, roestende munten, kaartjes, geschriften.
Ellos me acompañan donde quiera que voy en mi vida, y los lleno con cosas de todo tipo, registros de mis experiencias vividas. Pinturas con acuarela, dibujos de lo que veo,flores e insectos muertos, etiquetas, monedas oxidadas, tarjetas de negocios, escritos.
