Voorbeelden van het gebruik van Drogredenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat zijn drogredenen.
Drogredenen in het parlement.
Dromediarios en el Parlamento.Maar dat zijn drogredenen.
Drogredenen voor het te serieus nemen van dierenrechten.
Argumentos inválidos para tomarse los derechos de los animales demasiado seriamente.Het zijn puur drogredenen.
Son puros sofismas.Fouten en drogredenen zoals we hebben buiten twijfel in dit bleek al.
Sofisterij- wat is dat? voorbeelden drogredenen.
Sofisma-¿qué es? ejemplos de sofismas.Ik kan jouw drogredenen tegen jou gebruiken.
Er was in Hem niets dat reageerde op de drogredenen van Satan.
No había nada en él que respondiera a los sofismas de Satanás.Mijn god, de drogredenen zijn hier geweldig.
Dios mío, este sofisma es alucinante.De wereld is vol met leugens, halve waarheden en drogredenen.
El mundo está lleno de mentiras, medias verdades y las falacias.Beroof iemand van z'n drogredenen en hij begint te schelden en te slaan.
Mag ik al deze dingen gebruiken om mijn leerlingen/studenten les te geven over drogredenen?
¿Puedo utilizar esto para enseñar en mi clase sobre falacias lógicas?Het was een perfecte dualiteit van drogredenen dat bijna overweldigd mijn bewustzijn.
Era una dualidad perfecta de falacias que casi abrumado mi conciencia.Het protocol wordt gereguleerd door bepaalde regels van interactie,zodat schendingen van deze regels drogredenen.
Dicho protocolo está regulado por ciertas reglas de interacción ylas violaciones de estas reglas son falacias.Huichelarij en drogredenen worden tot een tweede natuur bij de beschaafde mens!
Hipocresía y sofisma se convierten en la segunda naturaleza del hombre civilizado!Geïllustreerde versie van de"Art of Being Right" en links naar logica en drogredenen gebruikt door de listen.
La versión ilustrada del "Arte de Ser Correcto" y relaciones a lógica y sofismas usada por las estratagemas.Hetzelfde systeem van geloof bevat drogredenen die erin slagen om het tegen kritiek te immuniseren.
El mismo sistema de creencias contiene falacias que logran inmunizarlo de las críticas.Drogredenen worden gedefinieerd als affirmaties of ideeën die waar lijken te zijn, maar dit in werkelijkheid niet zijn.
Las falacias se definen como afirmaciones o ideas que tienen apariencia de verdad, pero que en realidad no lo son.Vanuit het hoofdkwartier dat Gabriël daar dichtbij had betrokken, ontmaskerde deze voortdurend de opstandige drogredenen.
Gabriel condujo una exposición incesante de los sofismas rebeldes desde su sede central situada en Daarom probeert hij voortdurend de volgelingen van Christus met zijn fatale drogredenen wijs te maken dat ze niet kunnen overwinnen.
De ahí quetrate constantemente de engañar a los seguidores de Cristo con su fatal sofisma de que les es imposible vencer.De meest kritische, drogredenen over oudervervreemding kortsluiten kinderen en ouders door het ondersteunen van resultaten die geen effectieve verlichting bieden aan degenen die dit probleem ervaren.
La mayor crítica, falacias sobre alienación parental shortchange niños y padres por el apoyo a los resultados que no logran proporcionar alivio eficaz para aquellos que experimentan este problema.Stuart Appelle merkt op dat Sagan",schreef vaak over wat hij gezien als de logische en empirische drogredenen over UFO's en de ontvoering ervaring.
Stuart Appelle señala que Sagan"escribió con frecuenciaen lo que él percibe como los lógicos y empíricos falacias respecto a los ovnis y la experiencia de abducción.Het doel is de erkenning van paradoxen en drogredenen, evenals een effectieve bron te zijn om toespraken correct te construeren.
Tiene como objetivo el reconocimiento de paradojas y falacias, así como serun recurso eficaz para construir los discursos de forma correcta.Stuart Appelle merkt op dat Sagan", schreef vaak over wat hij gezien als de logische en empirische drogredenen over UFO's en de ontvoering ervaring.
Stuart Appelle comenta que Sagan«escribió frecuentemente sobre lo que él percibía como falacias lógicas y empíricas acerca de los ovnis y las experiencias de abducción.Het doel is de erkenning van paradoxen en drogredenen, evenals een effectieve bron te zijn om toespraken correct te construeren.
Tiene como finalidad, el reconocimiento de paradojas y falacias, así como ser un recurso útil para construir los discursos de una manera correcta.Sommige van mijn rechtszaken en de rechtszaken van anderen zal aantonen dat de drogredenen dat sommige van deze bedrijven zijn flagrante bevorderen overtreden van de wet.
Algunos de mis demandas y las demandas de los demás demostrará que las falacias que algunas de estas empresas están promoviendo violan de manera flagrante de la ley.Het systematiseert hun traditionele beschrijvingen van argumentatieschema's, drogredenen en andere overtuigingsmiddelen en brengt ze samen in een overkoepelend raamwerk dat bestaat uit vier verschillende kwadranten.
Moderniza sus descripciones tradicionales de esquemas argumentales, falacias y otros medios de persuasión unificándolos en un marco general que consta de cuatro cuadrantes diferentes.Elk van hen was een christen, geboren en opgevoed met de drogredenen van zijn kerk, zijn maatschappelijke gewoonten en zelfs zijn paradoxale wetten.
Todos eran Cristianos, educados en la sofistería de su Iglesia, de sus costumbres sociales y hasta de sus leyes paradójicas.
