Wat Betekent DUS WE in het Spaans - Spaans Vertaling

• así que nos
• entonces nos
• por ello
• por lo que nos
• por lo tanto nos
• asi que nos
• por lo que nosotros
• por lo
• pues nos
• por lo que lo

Voorbeelden van het gebruik van Dus we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus we scheiden.
Entonces nos separaremos.

Hij neemt me mee, dus we gaan.
Me va a llevar, pues nos vamos.

Dus we nemen een pauze.
Pues nos tomamos un descanso.

We kunnen niets doen. Dus we gaan.
Así que… nos vamos.

Dus we hebben veel gemist.
Entonces nos perdimos de mucho.

Ik heb verschillende reserveringen gemaakt, dus we hebben zeker plaats.
Hice varias reservaciones asi que nos daran mesa.

Dus we zijn er dichtbij.
Significa que nos estamos acercando.

We zijn aan het vingerverven, dus we worden helemaal vies.
Estamos pintando con las manos, asi que nos ensuciaremos.

Dus we gaan jullie bellen.
Entonces ya los llamaremos muchachos.

Broyles heeft zojuist een beveiligd transport gestuurd, dus we vertrekken over tien minuten.
Broyles ya despacho un transporte seguro asi que nos vamos en diez--.

Dus we zijn nu verloofd?
Entonces, nos podemos considerar novios?

Het is belangrijk dat Debian ongebonden blijft, dus we zullen geen leveranciers aanbevelen.
Es importante que Debian permanezca imparcial, por lo que nosotros no recomendaremos distribuidores.

Dus we worden de 13de clan.
Entonces nos convertimos en el 13er Clan.

Dus we zijn blij dat je van me gedronken hebt.
Entonces nos alegra que me bebiérais.

Dus we hebben hier een bezorgde burger.
Entonces, nos conseguimos un ciudadano preocupado.

Dus we gaan na je show zeg geen'no'.
Entonces, nos vamos después de tu show No digas que no.

Dus we gaan met de auto naar dat feestje.
Entonces nos metemos en mi auto. Yo manejo a la fiesta.

Dus we gaan regelrecht naar Kentish Town dan, ja?
Entonces nos vamos directamente a Kentish Town,¿no?

Dus we blijven samen, en daar gaan we voor vechten.
Pues nos quedaremos juntos, y lucharemos por ello.

Dus we kijken naar Staat- Dus dit is Wyoming.
Asi que nos fijamos en el estado y este de aquí es Wyoming.

Dus we werden ontslagen hoewel we orders opvolgden.
Entonces, nos corrieron cuando estábamos siguiendo órdenes.

Dus we gaan als vrienden uit elkaar. Dat is mooi. Tot ziens.
Entonces nos separamos amistosamente, eso es bueno, está bien.

Dus we nemen klaargemaakte bouillon, we warmen op.
Entonces, nos preparamos el caldo, nos calentamos.

Dus we worden overtroffen in mankracht, vuurkracht en technologie.
Entonces nos superan en número, potencia de fuego y tecnología.

Dus we zijn toen naar een zon gedreven door Resters.
Entonces, nos vimos forzados a entrar en un sol y bañarnos con radiación por los Restors.

Dus we leerden al op jonge leeftijd dat seks ons waardevol maakte.
Así nos fue enseñado a temprana edad que el sexo nos hacía valiosas.

Dus we blijven dan achter met het wachtwoord dat kan worden geraden of gereset.
Entonces nos quedamos con la contraseña que se puede adivinar o restablecer.

Dus we wilden begrijpen waarom dat zo was en hoe we het kunnen verbeteren.
Entonces nos pusimos a entender por qué eso fue y cómo podemos mejorarlo.

Dus we gingen zitten en gedurende een half uur aten we onze maaltijd en keken TV.
Asi que nos sentamos y por media hora comimos mirando la television.

Dus we wormly aanraden dit charmante boetiekhotel voor een plavon verblijven.
Por lo tanto nos wormly recomendar este encantador hotel boutique para una estancia pacifica estancia.

Hoe "dus we" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus we blijven nog maar even staan.

Dus we waren niet langer “beschaafd” (grapje).

Dus we zullen verder moeten gaan kijken.

dus we hebben nog wat tegoed mvrgr.

Dus we kunnen weer een stukje schrijven.

Dus we zijn weer lekker gebezig geweest.

Dus we gebruiken gewoon bruin zonder zon.

Dus we gaan steeds verder met zoeken.

Dus we kunnen hem alleen buiten gebruiken.

Dus we vinden veel dezelfde muziek leuk.

Hoe "así que nos, entonces nos" te gebruiken in een Spaans zin

así que nos iremos con ustedes.

Así que nos puede resultar útil.

Así que nos encontraremos dos veces.

Así que nos sacamos las ganas.

Así que nos fuimos para casa.

Entonces nos escapábamos como ladrones furtivos.

Así que nos marchamos hacia Avilés.

Quizá entonces nos ofrecerían películas interesantes.

Entonces nos llevaron con unas escoltas.

Entonces nos será más fácil pelarlos.