Voorbeelden van het gebruik van Dus wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus wil je dansen?
¿Entonces quieres bailar?En Shakira zit me op de hielen. Dus wil ik dansen!
Dus wil ze wel praten?
Het is tijdelijk, dus wil niet dat iedereen het weet.
Es algo temporal, así que prefiero Dus wil je ons helpen?
¿Así que vas a ayudarnos?
Mensen vertalen ook
Ze haat de vent die me opblies, dus wil ik hem ontmoeten.
Ella odia al tipo que me puso la bomba. Por eso quiero conocerlo.Dus wil ik vragen:.
Entonces, quería preguntarles.Ik heb zelf nooit een vader gehad, dus wil ik een goede zijn.
Nunca tuve padre, así que quiero poder ser uno bueno yo mismo.En dus wil je me dood hebben?
Er zijn wat officieren onderweg… dus wil ik alles opgeknapt zien voor inspectie.
Hay algunos oficiales en camino así que quiero todo preparado para una inspección.Dus wil ik weten waarom.
Así que tengo que saber por qué.Dus wil ik je bedanken.
Así que quisiera darte las gracias.Dus wil je me slaan, of wat?
¿Entonces quieres pegarme, o qué?Dus wil je hem helpen of niet?
¿Así que lo quieres ayudar o no?Dus wil ik hem spreken.
Precisamente por eso, quiero verme con él.Dus wil je te laten gaan of niet?
¿Entonces quieres olvidar el enojo o no?Dus wil je doorgaan met je eigen leventje?
¿Entonces quieres vivir tu vida?Dus wil je veranderen van medicatie?
¿Así que quieres cambiar los medicamentos?Dus wil ik weten of jij het hem verteld hebt?
Así que quiero saber,¿se lo dijiste?Dus wil ik geef ze pustushechku zuigen!
Por eso quiero darles pustushechku chupan!Dus wil Everts een nieuwe voorspelling.
Everts, por tanto, quería una nueva predicción.Dus wil je weten wat ik weet Wendell?
¿Así que quieres saber lo Dus wil je het wonderkruid groeien?
Así que desea crecer la maravilla de las malas hierbas?Dus wil ik afsluiten met een kort liedje.
Y por eso quiero concluir con una pequeña canción.Dus wil je bij hun zijn, je wilt alleen niet bij hen zijn?
Sí.- Entonces quieres estar con ellos,?Dus wil ik je bevrijden, moet ik één ding weten.
Así que si voy a liberarte de sus garras, debo saber una cosa.Dus wil ik van jou horen wat ik moet doen.
Así que necesito Dus wil je leren hoe je een dropshipping bedrijf kunt starten?
¿Entonces quieres aprender cómo iniciar un negocio de dropshipping?Dus wil je weglopen Om te vermijden na te denken over wat volgt.
Así que quieres escapar para evitar descubrir Dus wil ik iedereen bedanken die hierheen is gekomen om het weeshuis te redden.
Así que quiero agradecer a todos, por venir aquí para salvar el Orfanato. Gracias.
