Voorbeelden van het gebruik van Een complex project in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De kat werkt aan een complex project.
El gato está trabajando en un proyecto complejo.Wanneer het een complex project is, zullen er veel belanghebbenden zijn.
En cualquier proyecto complejo, tendrá muchas partes interesadas.Het ”Shop in shop”-concept is absoluut een complex project.
Bij Grundfos hebben we een complex project altijd als een uitdaging gezien.
En Grundfos siempre hemos considerado los proyectos complejos como grandes desafíos.En begin met een kleine opname voordat u begint met een complex project.
Comience con capturas cortas antes de proceder a proyectos complejos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere projecteneen nieuw projecthet europese projecteuropese projectenhet hele projectspecifieke projecteneen ander projecteen groot projectinnovatieve projectenhetzelfde project
Meer
MeeGo was een complex project waar veel leveranciers en organisaties bij betrokken zijn.
Meego es un proyecto complejo que involucra muchos proveedores y organizaciones como.We moeten niet bang te zijn dathet vereenvoudigde model niet mogelijk om een complex project te realiseren.
No hay que preocuparse de queel modelo simplificado no permite realizar un proyecto complejo.Een complex project voor ons bedrijf, maar ook een grote uitdaging door zijn korte planning en decoratie.
Un proyecto complejo pero también Deze factureringsmethode wordt geadviseerd bij het werken aan een groot en een complex project.
Se recomienda este método de facturación si se trabaja en un proyecto grande y uno complejo.Met het oog op de vereiste flexibiliteit voor een complex project koos Avanade Scrum voor het agile framework.
Dada la flexibilidad necesaria para este complejo proyecto, Avanade eligió Scrum por su marco de desarrollo ágil.In deze Cove-opstellingen(beschutte plek)steken collega's hun koppen bij elkaar om de uitdagingen van een complex project door te spreken.
En este esquema Cove(Bahía),los colegas aúnan sus conocimientos y hablan sobre los desafíos de un proyecto complejo.De certificering van een compleet voertuig is een complex project dat ervaren, professionele ondersteuning in alle fasen van het proces vereist.
La certificación de 
Het is duidelijk een complex project, dat is geëvolueerd sinds de onthulling, en Crackdown-fans hebben geleerd geduldig te wachten. tevoorschijn komen.
Por lo cual que es claramente hacer un proyecto complejo, que ha evolucionado desde su inauguración, y los aficionados de Crackdown han aprendido a tener paciencia esperando que salga.De grote technische ervaring vanPiksel in VoD hielp ons deze uitdagingen te overkomen en een complex project binnen korte tijd af te leveren, met uitstekende resultaten.
La vasta experiencia técnica dePiksel en VoD nos ayudó a superar esos desafíos y entregar un proyecto complejo en Deze kennis dient als basis voor succes als u bijvoorbeeld een belangrijke beslissing moet nemen over bedrijfsmiddelen die u beheert,een nieuw systeem koopt of een complex project start.
Esos conocimientos constituirán la base de su éxito siempre que tenga que tomar Getest met een prereleaseversie van Final Cut Pro X en een complex project van 90 seconden met verschillende media met een resolutie tot 8K.
Pruebas realizadas con la versiónpreliminar de Final Cut Pro X usando un proyecto complejo de 90 segundos y diferentes recursos multimedia con Wanneer je team een complex project aanpakt- bijvoorbeeld met meerdere fasen, uitkomsten en belanghebbenden- heb je een oplossing nodig die alle bewegingen volgt en teamleden in staat stelt optimaal te presteren.
Cuando tu equipo trabaja en un proyecto complejo(con muchas fases, entregables y participantes, por ejemplo), necesitas Getest met een prereleaseversie van Final Cut Pro 10.4 en een complex project van 63 seconden met verschillende media met een resolutie tot 8K.
Las pruebas se realizaron con la versión preliminar de Final Cut Pro 10.4 usando un proyecto complejo de 63 segundos con Kantoormeubilair integraal en kantooraccessoires, daarnaast ook voor de woninginrichting, bieden we een breed scala van producten en diensten,in staat om een??volledig gecoördineerde assemblage van een complex project te ontwikkelen kan leiden.
Mobiliario para oficinas y complementos de oficinas, además también con mobiliario para el hogar, contamos con una amplia gama de producto y servicios,capaz de desarrollar el montaje totalmente coordinado de cualquier proyecto por complejo que pudiera resultar.Voor de Commissie was de ontwikkeling en de uitvoering van het register een complex project dat werd belemmerd door interne coördinatie en beperkte middelen(zie de paragrafen 39-41).
En la Comisión, el desarrollo y gestión del Registro ha sido un proyecto complejo entorpe- cido por problemas de coordinación interna y limitaciones de recursos(apartados 39 a 41).Kantoormeubilair uitgebreide en bureau-accessoires, daarnaast ook voor woninginrichting, hebben we een breed scala aan producten en diensten aan te bieden,in staat om een??volledig gecoördineerde assemblage van een complex project uit te werken veroorzaken.
De mobiliario para oficinas y complementos de oficinas, además también con mobiliario para el hogar, contamos con una amplia gama de producto y servicios,capaz de desarrollar el montaje totalmente coordinado de cualquier proyecto por complejo que pudiera resultar.De behandeling van afvalwater is dat een complex project, de keuze van behandelingsmethoden, moet berusten op de waterkwaliteit en de hoeveelheid afvalwater, de uitstoot aan het gebruik van water of water het gebruik te overwegen.
Tratamiento de aguas residuales es que un proyecto complejo, la elección de los métodos de tratamiento debe basarse en la calidad del agua y cantidad de aguas residuales, las emisiones del uso del agua o del agua a tener en cuenta el uso.Het maken van een tafel is een geweldig instapmodel voor beginnende houtbewerkers,maar het kan ook een complex project zijn voor meer ervaren timmerlieden.
Hacer Dit is een complex project dat de lokale economie zal omzetten van uitbating van hulpbronnen naar behoud van de natuurlijke rijkdommen van de Bahama's om een unieke, authentieke en exclusieve ervaring te bezorgen aan de gasten van MSC Cruises.
Se trata de un complejo proyecto que transformará la base Het maken van een houten tafel is een grote instap project voor het begin houtbewerker,en ook een complex project voor de meer ervaren timmerman.
Construir De Partido Popular(PP) heeft meerdere malen gevraagd naar de status van dit project van Red Eléctrica de España(REE) in de Comisión de Pleno de Energía(het Comité van Plenaire Energie) maar de minister die verantwoordelijk is op dat vlak, Raúl García,"is altijd beperkt om uit te leggen dat men frequente verbale communicatie onderhoudt met het bedrijf,en dat er vooruitgang wordt geboekt bij het oplossen van obstakels, omdat het een complex project is.".
El PP ha preguntado en numerosas ocasiones por el estado Door projectmanagers te dwingen om goed begrip van de kritische elementen in een project afhankelijkheidsrelaties oprichten en toezicht houden tussen knooppunten, de evaluatie enherziening programma techniek zorgt voor een duidelijker begrip van een complex project.
Obligando a los gerentes de Of binnen een PPS-contract een complex binnenstedelijk project realiseert.
O realizas dentro de 
