Wat Betekent EEN PROGRAMMA PROBEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• un programa intenta

Voorbeelden van het gebruik van Een programma probeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een programma probeert namens u een e-mailbericht te verzenden.
Un programa intenta enviar correo en su nombre.

Little Snitch informeert u wanneer een programma probeert een uitgaande internetverbinding tot stand te brengen.
Little Snitch le informa cada vez que un programa intenta establecer una conexión de Internet saliente.

Een programma probeert automatisch e-mail te verzenden namens.
Un programa está intentando enviar automáticamente correo electrónico en su nombre del cliente.

Controleer de bestandsextensie, het is mogelijk dat u een programma probeert te starten dat niet bedoeld is voor Windows.
Verifique la extensión del archivo, es posible que esté intentando iniciar un programa que no está diseñado para Windows.

Als u een programma probeert te starten, ontvangt u het foutbericht'Bestand*.
Si intenta iniciar algún programa obtendrá el mensaje de error de que el"Archivo*.

Nt Het systeembestand is niet geschikt voor MS-DOS- en Microsoft Windows-toepassingen' wanneer u een programma probeert uit te voeren in Windows 2000.
Nt El archivo de sistema no es apropiado para ejecutar aplicaciones MS-DOS y Windows" cuando intenta ejecutar un programa en Windows 2000.

Een programma probeert toegang te krijgen tot adresgegevens die zijn opgeslagen in Outlook.
Un programa está intentando obtener acceso a direcciones de correo electrónico almacenadas en Outlook.

Bovendien, de infectie opnieuw geconfigureerd voor TerminateProcess en TerminateThread APIs, die het mogelijk te schorten een programma probeert maakt te detecteren en verwijderen van de worm.
Además, la infección reconfigura TerminateProcess y TerminateThread APIs, lo que le permite suspender cualquier programa tratando de detectar y eliminar el gusano.

Een programma probeert willekeurige spellen op te lossen, en de opgeloste spellen beschikbaar zijn.
Un programa intenta resolver las partidas dibujadas aleatoriamente, y las partidas resueltas están disponibles.

Dubbelklik bijvoorbeeld op Simple MAPI configureren verzenden vragenwat er gebeurt wanneer een programma probeert e-mail te verzenden via programmacode met behulp van de SimpleMAPI configureren.
Por ejemplo, haga doble clic Enviar mensaje MAPI Simple de configurarpara configurar lo que ocurre cuando un programa intenta enviar correo mediante programación utilizando SimpleMAPI.

Een programma probeert willekeurige trekkingen op te lossen en de opgeloste trekkingen worden aangeboden door het spel.
Un programa intenta resolver sorteos al azar, y el sorteo resuelto es ofrecido por el juego.

Er kunnen verschillende redenen zijn waarom u een dergelijke foutmelding krijgt wanneer u een programma probeert uit te voeren, en met een aantal eenvoudige stappen voor probleemoplossing zou u goed op weg moeten zijn om het probleem op te lossen.
Puede haber varias razones por las que se produce un error como ese cuando intenta ejecutar un programa, y con un par de pasos simples de solución de problemas, debe estar en el buen camino para poder solucionar el problema.

Als een programma probeert uit te voeren van de code, dat al is gedaan, en de processor weet de resultaten.
Si un programa intenta ejecutar el código, excelente: ya se ha hecho y el procesador conoce los resultados.

Als u een groot aantal functies van Simple MAPI gebruikt, ontvangt u standaard een waarschuwing met de mededeling dat een programma probeert toegang te krijgen tot gegevens van geadresseerden of probeert e-mail voor u te verzenden.
De manera predeterminada, si usa muchas funciones de MAPI simple, recibe un mensaje de advertencia que dice que un programa está intentando el acceso a información de destinatarios o está enviando un mensaje de correo en su nombre.

Een programma probeert bijvoorbeeld automatisch een e-mailbericht te verzenden met de methode Item.
Por ejemplo, un programa intenta enviar automáticamente un mensaje de correo electrónico mediante el método Item.

De 0xC0000005-fout betekent dat een programma probeert de gegevens uit te voeren als code van de niet uitvoerbare delen van geheugen.
El error 0xC0000005 nos dice que un programa está tratando de ejecutar datos como código desde partes de memoria no ejecutables.

Als een programma probeert programmacode vanuit het geheugen op onjuiste wijze uit te voeren wordt het betreffende programma door DEP gesloten.
Si un programa intenta ejecutar código de la memoria de forma incorrecta, DEP lo cierra.

Bovendien, als u een programma probeert te starten dat afkomstig is van een onbekende bron, zal het apparaat u automatisch een waarschuwing geven.
Además, si intenta iniciar un programa que proviene de una fuente desconocida, el dispositivo le dará automáticamente una advertencia.

Wanneer een programma probeert zichzelf automatisch met Windows te laten opstarten, waarschuwt Startup Defender met een popup-venster en vraagt je of dit is toegestaan.
Si un programa intenta a escribirse en cualquier lugar de inicio Startup Defender utilizará ventanas emergentes y preguntará si el programa tiene autorización para iniciarse automáticamente con Windows.

Als u een programma probeert te openen dat is gemaakt voor de PowerPC, ziet u mogelijk een bericht dat het programma niet kan worden geopend omdat PowerPC-programma's niet meer worden ondersteund.
Si intentas abrir un aplicación basada en PowerPC, puede que veas un mensaje de que no puedes abrirla porque las aplicaciones PowerPC ya no son compatibles.

Als een programma probeert te schrijven, zich naar een opstartlocatie Startup Defender zal pop-up een windows de vraag of het programma is toegestaan zichzelf om automatisch te starten met Windows.
Si un programa trata de inscribirse en cualquier punto de inicio, el Startup Defender abrirá una ventana y preguntará si se permite que el programa de instale para iniciar automáticamente con Windows.

Als u een programma probeert te openen dat is gemaakt voor de PowerPC, ziet u mogelijk een bericht dat het programma niet kan worden geopend omdat PowerPC-programma's niet meer worden ondersteund.
Si intentas abrir una aplicación basada en PowerPC, es posible que aparezca un mensaje en el que se indica que no se puede abrir la aplicación porque las aplicaciones PowerPC ya no son compatibles.

Wanneer de gebruiker of een programma probeert een beschermd bestand te openen, controleert Anti-Virus voor bestanden of de iChecker- en iSwift-databases informatie over dit bestanden bevatten, en beslist het programma of het bestand al dan niet moet worden gescand.
Cuando el usuario de un programa intenta acceder a un archivo protegido, el Antivirus de archivos comprueba si las bases de datos iChecker e iSwift contienen informacisn sobre este archivo y toma una decisisn sobre si es necesario analizar el archivo o no.

Problemen met het installeren van Windows-updates kunnen optreden wanneer Windows Update en een ander programma probeert toegang te krijgen tot hetzelfde bestand.
Se pueden producir problemas al instalar las actualizaciones de Windows si Windows Update y otro programa intentan tener acceso al archivo a la vez.

Ik heb een programma proberen te schrijven dat ongeveer alles analyseert en alles herkent, pixel na pixel, maar het.
He estado tratando de escribir un programa que va a ordenar, analizar y rejuntar todo, píxel por píxel, pero.

Ik heb een programma dat probeert het te decoderen, maar dat kan dagen duren.
Tengo un programa intentando decodificarlo pero puede llevar días.

Talrijke software-firewalls vragen dit u wanneer een programma toegang probeert te krijgen tot het Internet.
Muchos firewalls por software avisan cuando un programa intenta acceder a Internet.

Webcamschild waarschuwt u wanneer een programma uw webcam probeert te gebruiken.
El Escudo de webcam le avisa cada vez que un programa intenta usar su webcam.

Dus, wanneer je de ander probeert te begrijpen en te veranderen, is dat alleen maar het ene programma dat een ander programma probeert te veranderen.
Así, cuando estás intentando entender y cambiar a la otra persona; es sólo un programa que intenta alterar a otro programa.

Hoe "een programma probeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke bestanden heeft een programma probeert te gebruiken?

Kan zijn dat een programma probeert op te slaan naar bijv.

Deze waarschuwing geeft aan dat een programma probeert e-mail voor u te verzenden.

Het kan zijn dat er een waarschuwingsvenster verschijnt wanneer u een programma probeert te openen.

Het is vervelend om telkens onderbroken te worden als je een programma probeert te volgen.

Als een programma probeert om toegang te krijgen tot uw adresboek, wordt een waarschuwing weergegeven.

Een programma probeert een gerichte samenwerking van partijen en projecten richting een overkoepelend doel te bewerkstelligen.

Een programma probeert alles tussen ‘0000’ en ‘9999’ en komt dus uiteindelijk op je PIN-code uit.

Een programma probeert bijvoorbeeld automatisch een e-mailbericht te verzenden met de methode Item.Send in het Outlook-objectmodel.

Hoe "un programa intenta" te gebruiken in een Spaans zin

Little Snitch informa al propietario de Mac, cuando un programa intenta establecer una conexión saliente.

Los NullPointerExceptions son errores de lógica causados cuando un programa intenta acceder a métodos o atributos en una referencia que está nula.

Pero tengo el firewall del Windows XP activado, y cada vez que un programa intenta salir, me pregunta si se lo permito o no.

Ad-Watch le alerta cuando un programa intenta realizar cambios en el Registro, lo que le permite bloquear la amenaza o permitir el acceso.

Este error se produce si un programa intenta establecer un enlace (Wsapiref_6vzm.

partidos fáciles y algunos juegos difíciles Un programa intenta resolver sorteos al azar, y el sorteo resuelto es ofrecido por el juego.

Si un programa intenta hacer demasiadas cosas ( ejemplo word) se vuelve difícil de usar.

Cuando un programa intenta acceder a una posición virtual de memoria, se comprueba si esa página se encuentra de forma local.

El nuevo y único Emsisoft Anti-Malware Behavior Blocker te avisa de inmediato cuando un programa intenta realizar una operación potencialmente peligrosa.

Un programa intenta conectarse a Internet, o descargar otros componentes de la red.