Voorbeelden van het gebruik van Eerste commando in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je eerste commando.
Tu primer mando.Dan krijgt Kaminski z'n eerste commando.
Kaminski tendrá su primer mando.Het eerste commando reset alle bestanden.
Gefeliciteerd met je eerste commando.
Felicitaciones en tu primer comando.Dit eerste commando wordt zo vroeg mogelijk uitgevoerd.
Esta primera orden se ejecuta tan pronto como sea posible.Require" behoort het eerste commando te zijn.
Require» debe ser la primera orden.Het eerste commando update de interne database van de beschikbare pakketten.
El primer comando actualiza la lista de paquetes disponibles.Je bedoelt dat ik mijn eerste commando had kunnen krijgen?
¿Te refieres a que podría haber tenido mi primer comando?Uw loyaliteit in ruil voor een helden welkom thuis en uw eerste commando?
¿Su lealtad a cambio de una bienvenida como héroe y su primer mando?Hij gaf het eerste commando in om 7:01, voor de crash.
Él introdujo el primer comando a las 07:01, antes del choque.Dit schip zou later de Enterprise worden en tevens zijn eerste commando.
Esta nave resultaríaser más tarde el USS Enterprise, así como su primer mando.In 1908 kreeg hij zijn eerste commando, de HM Torpedo Boat No. 14.
En 1908 obtuvo su primer mando, la HM Torpedero n. º 14.Nu kun je met de traktatie in je hand beginnen met hem het eerste commando te leren.
Con el premio en la mano puedes comenzar por enseñarle la primera orden.Ivushkin krijgt het eerste commando aangeboden, samen met zijn oude bemanning.
Ivushkin se le ofrece el primer comando, así como su vieja tripulación.De eerste keer foeterde Tuvok me uit in 'tbijzijn van drie admiraals wegens tactische missers tijdens m'n eerste commando.
La primera vez que lo conocí me censuró frente a tres Almirantes de la Flota por nohaber observado los debidos procedimientos tácticos durante mi primer comando.Dus onze eerste commando dat we uitvoeren is het creëren van een nieuwe"branche".
Así que el primer comando que se va a ejecutar es crear una nueva rama.In onze specifieke DB manager markeert BEGIN WORK de initialisatie van een transactie,in andere managers wordt het begin van een transactie gemarkeerd door het eerste commando dat iets in de database aanpast.
En nuestro gestor lo que marca el inicio de una transacción es el BEGIN WORK,en otros gestores el inicio de una transacción la marca el primer comando que modifica algo en la base de datos.Weet je nog het eerste commando dat je me leerde toen mijn computer bleef vastlopen?
¿Recuerdas el primer comando que me enseñaste y mi computadora se colgaba?De eerste commando is wanneer je alle data vanuit het toestel naar een folder backup.
El primer comando respaldará todos los datos desde el dispositivo a una carpeta backup.Als je hond zijn eerste commando heeft geleerd, moet je het nog wel met hem oefenen.
Aunque tu perro ya haya aprendido su primera orden, debes seguir practicando con él.Zijn eerste commando kwam in 2006, op vrachtschip de MSC Veronique op 33 jarige leeftijd.
Su primer comando llegó en 2006, en el buque de carga MSC Veronique a la edad de sólo 33.De uitvoer van het eerste commando hoort te lijken op de inhoud van /var/yp/netgroup.
La salida del primer comando debería parecerse a los contenidos del fichero/var/yp/netgroup.Het eerste commando is het bundle verify commando, dat controleert of het bestand een geldige Git bundel is en dat je alle benodigde voorouders hebt om het op de juiste wijze te importeren.
El primer comando es el bundle verify que hará saber si el archivo es actualmente una agrupacion válida del Git y así tendras todos los requerimientos necesarios para reconstituiirlo apropiadamente.Het eerste commando maakt een kloon van de comm-aurora-repository in de map comm-aurora.
La primera orden creará un clon del repositorio comm-central en el directorio comm-central.Zijn eerste commando kwam in 2006, op vrachtschip de MSC Veronique op 33 jarige leeftijd.
Su primer comando vino en 2006 en el barco de cargo MSC Veronique con tan sólo 33 años de edad.Het eerste commando is op de “naam” methode, en bij het tweede commando, precies gelijk, wordt gebruikt gemaakt van IP Adressen.
Este primer comando es con el método'name'(nombre), y el segundo es el mismo De eerste drie commando's wordt geleid door vier-sterren admiraals.
Los tres primeros comandos que son llevados por los almirantes de cuatro estrellas.De eerste drie commando's wordt geleid door vier-sterren admiraals.
Las tres primeras órdenes conducidas por almirantes de primera calidad.Pacman kan alle pakketten op het systeem updaten met één commando.
Actualizar paquetes Pacmanpuede actualizar todos los paquetes del sistema con una sola orden.Het installeren van een nieuwe applicatie kan met één commando.
El instalar una aplicación nueva puede realizarse con un simple comando.
